-
1 одержать быструю решающую победу в спортивном состязании
Jargon: skunkУниверсальный русско-английский словарь > одержать быструю решающую победу в спортивном состязании
-
2 побеждать в спортивном состязании
Универсальный русско-английский словарь > побеждать в спортивном состязании
-
3 участвующий в спортивном состязании
General subject: agonisticУниверсальный русско-английский словарь > участвующий в спортивном состязании
-
4 заявка на участие
1) General subject: entry (в спортивном состязании, выставке и т. п.), (в соревновании) competition entry2) Economy: application for participation, request for participation3) Banking: membership application4) Business: participation letter5) SAP. attendance request -
5 междушкольный
General subject: intercollegiate (о спортивном состязании) -
6 поддаваться
1) General subject: be amenable, bite (обману), crack up (возрасту, болезни), give way (отчаянию, горю), lend itself, listen (убеждению), succumb, surrender, take (обработке и т. п.), weaken, yield, cave in, give way, budge (сдвигаться с места), consent2) Naval: give way3) Colloquial: weaken (убеждению и т.п.), hold back (при спортивном состязании)4) Obsolete: give it up (чувству или партнёру в игре)6) Mathematics: lend itself (to), yield to7) Mechanic engineering: give8) Makarov: ease up, crack up (возрасту болезни), fall for (чему-л.) -
7 состояться, получиться
Sports: go the distance (о спортивном состязании, финале и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > состояться, получиться
-
8 школьный
1) General subject: intercollegiate (о спортивном состязании), scholastic, school2) American: elhi3) Mathematics: scale4) Psychology: scholastical -
9 участие
ср.; только ед.1) ( совместная деятельность) participation; ( сотрудничество) collaborationпривлекать кого-л. к участию в чем-л. — to get smb. to take part in smth.; ( заинтересовывать) to interest smb. in smth.
не допускать кого-л. к участию в чем-л. — to debar smb. from participation in smth
принимать участие в чем-л. — to take part in smth., to participate in smth; to take a hand in smth. разг.
при участии кого-л. — with the assistance of smb.
заявка на участие — (в спортивном состязании, выставке и т. п.) entry
2) (обладание паем, долей в чем-л.) share, sharing3) ( сочувствие) sympathy, interest, concernпринимать (большое) участие (в ком-л.) — to take/show great interest in smb., to show concern for smb.
с живейшим участием — with the greatest sympathy/interest
См. также в других словарях:
РЕКОРД — (англ.). Предельный максимальный вес, который способен поднять атлет, таковым по 1804 г., признается 367 ф. Вообще всякого рода предел, полагаемый в разного рода спортах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
противник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? противника, кому? противнику, (вижу) кого? противника, кем? противником, о ком? о противнике; мн. что? противники, (нет) кого? противников, кому? противникам, (вижу) кого? противников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
ЛИДЕР — (англ. leader, от lead руководить). 1) в Англии, вождь политической партии. 2) руководящая или передовая статья в английских периодических изданиях, leading article. 3) в велосипедном состязании, едущий впереди состязающихся. 4) вообще… … Словарь иностранных слов русского языка
Афиша — (франц. affiche объявление, от afficher выставлять напоказ) вид рекламы, оповещения о спектакле, концерте, лекции или ином культурном мероприятии, общественное зрелище, спортивном состязании и т. п … Большая советская энциклопедия
Этап (дистанция) — Этап (франц. étape), 1) часть, отрезок пути, дистанция (например, Э. в спортивном состязании). 2) Промежуток времени, отмеченный каким либо событием. 3) Отдельная стадия какого либо процесса, проделанной работы … Большая советская энциклопедия
Этап — I Этап (франц. étape) 1) часть, отрезок пути, дистанция (например, Э. в спортивном состязании). 2) Промежуток времени, отмеченный каким либо событием. 3) Отдельная стадия какого либо процесса, проделанной работы. II Этап в России … Большая советская энциклопедия
проти́вник — а, м. 1. Тот, кто враждебно, отрицательно относится к кому , чему л., противодействует кому , чему л. Противник новшеств. □ Ты это говоришь, Павел? ты, которого я считал всегда самым непреклонным противником подобных браков! Тургенев, Отцы и дети … Малый академический словарь
реко́рд — а, м. 1. Высший показатель, достигнутый в спортивном состязании. Мировой рекорд. Поставить рекорд. Побить рекорд. 2. Высший показатель в какой л. области труда, хозяйства. Рекорд выплавки стали. □ Мировые рекорды большой гидроэнергетики давно в… … Малый академический словарь
РЕФЕРИРОВАТЬ — РЕФЕРИРОВАТЬ, реферирую, реферируешь. 1. совер. и несовер., что. Сделать (делать) реферат (в 1 знач.), краткое изложение чего нибудь (книжн.). Реферировать статью. Рреферировать книгу. 2. несовер., без доп. Исполнять обязанности рефери, быть… … Толковый словарь Ушакова
Бороться — несов. неперех. 1. Схватившись с противником в драке, в борьбе, стараться повалить его, положить на лопатки. 2. Стремиться превзойти соперника, достичь более высоких результатов, участвуя в спортивном состязании. 3. перен. Упорно сопротивляться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Встречаться — I несов. неперех. 1. Сходиться, сближаться, двигаться с разных сторон навстречу друг другу. отт. Попадаться навстречу кому либо, оказываться на пути кого либо. отт. Сталкиваться с кем либо в каком либо месте. отт. Соприкасаться. 2. Сталкиваться в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой