-
41 ecumenic
[͵i:kjʋʹmenık,-{͵i:kjʋʹmenık}(ə)l] a1. всемирный2. церк. вселенский ( о соборе)3. экуменический; отстаивающий единство христианских церквейEcumenic(al) movement - экуменическое движение, экуменизм
-
42 ecumenical
[͵i:kjʋʹmenık,-{͵i:kjʋʹmenık}(ə)l] a1. всемирный2. церк. вселенский ( о соборе)3. экуменический; отстаивающий единство христианских церквейEcumenic(al) movement - экуменическое движение, экуменизм
-
43 abat-voix
-
44 arch-chanter
-
45 bidding prayer
['bɪdɪŋ,prɛə]приглаше́ние к моли́тве (читается перед проповедью в соборе или университетской церкви [ chapel 1. 3)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bidding prayer
-
46 Canterbury Cathedral
[,kæntəbərɪkə'θiːdrəl]Кентербери́йский собо́р (кафедральный; выдающийся памятник английской церковной архитектуры 11-15 вв.; по приказу короля Генриха II [Henry II, 1133-89] в соборе был убит архиепископ Кентерберийский Томас Бекет [Thomas a Becket, 1118-70], впоследствии причисленный к лику святых; в средние века собор был местом массового паломничества к его гробнице; см. тж. Canterbury Tales)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Canterbury Cathedral
-
47 cathedral school
[kə'θiːdrəlskuːl]собо́рная шко́ла (организована так же, как школа церковнохорового пения [см. choir schools]; находится при соборе; её учащиеся поют в соборном хоре; см. тж. King's School)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cathedral school
-
48 chapel
['tʃæpəl] 1.1) часо́вня2) приде́л с алтарём ( в соборе или большой церкви)3) це́рковь, капе́лла (особ. при учебном заведении)4) богослуже́ние в це́ркви при уче́бном заведе́нии5) капе́лла, церко́вный хор (особ. в церкви при университете)6) неанглика́нская це́рковь (иногда пренебрежительно противопоставляется англиканской церкви [ Church of England])7) = chapel royal2.1) отделе́ние профсою́за ( работников типографии или издательства)2) собра́ние ( членов такого отделения профсоюза)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > chapel
-
49 chapter
['tʃæptə]церк.English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > chapter
-
50 chapterhouse
['tʃæptəhaus]церк.дом капи́тула (отдельное помещение для собраний при соборе, часто большой круглый зал; см. тж. chapter 2))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > chapterhouse
-
51 choir schools
['kwaɪəskuːlz]школы церковнохорового пения (приготовительные [см. preparatory school] или привилегированные частные средние школы [см. public school] при церкви или соборе, где учащиеся, помимо занятий в школе, поют тж. в церковном хоре)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > choir schools
-
52 college
['kɔlɪdʒ] 1.1) ко́лле́дж (в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University]; самоуправляющаяся единица во главе с ректором или директором и членами совета колледжа [см. fellow 1. 1)]; организует практические занятия для студентов [см. tutorial 1)]; включает жилые помещения для студентов и преподавателей, столовую, библиотеку и залы отдыха, церковь; здания колледжа образуют один или несколько замкнутых дворов в форме четырёхугольника [см. quadrangle, court])2) ко́лле́дж (в составе Лондонского университета [ London University]; самостоятельное высшее учебное заведение)3) ко́лле́дж, специа́льное вы́сшее уче́бное заведе́ние (напр., военное, педагогическое)4) ко́лле́дж, шко́ла (в названии некоторых привилегированных частных средних школ [см. public school])2. ист.общи́на духове́нства (при соборе, монастыре и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > college
-
53 Great Paul
[,greɪt'pɔːl]"Большо́й Пол" (самый большой колокол Великобритании в соборе св. Павла [ St Paul's Cathedral] в Лондоне; весит 16 т)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Great Paul
-
54 minor canon
[,maɪnə'kænən]мла́дший кано́ник (отправляет богослужение в соборе, но не является членом капитула [ chapter 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > minor canon
-
55 Pilgrims' Way
['pɪlgrɪmz,weɪ]Доро́га пало́мников (старинная дорога на юге Англии, идущая от г. Уинчестера [ Winchester II] до г. Кентербери [ Canterbury]; путь, по кот. следовали паломники к гробу архиепископа Т.Бекета [Thomas Becket] в Кентерберийском соборе [ Canterbury Cathedral], где он был убит в 1170)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Pilgrims' Way
-
56 provost
['prɔvəst] 1.про́вост, ре́ктор (некоторых колледжей в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University])2. церк.про́вост, настоя́тель (в соборе или соборной церкви [ collegiate church 1)])3. шотл.( Provost) про́вост (титул мэра - мужчины или женщины; см. тж. Lord Provost)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > provost
-
57 vicar choral
[,vɪkə'kɔːrəl]хорово́й вика́рий (в англиканской церкви [ Church of England]; клирик или мирянин, поющий вместе с хором в соборе и исполняющий в нём обязанности регента)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > vicar choral
-
58 abeyance
[ə'beɪən(t)s]сущ.1) состояние неопределённости, неизвестности, ожиданияto be in abeyance, to fall / go into abeyance — находиться в состоянии неопределённости, ожидания
3) юр. временное прекращение, приостановление; временная отмена (закона, права)to be in / fall into abeyance — быть временно отменённым, приостановленным
4) юр. отсутствие владельца, претендента (на собственность, наследство или наследственный титул)5) хим.; физ. скрытое, латентное состояние -
59 carving
['kɑːvɪŋ]сущ.1) резьба (по дереву, кости, камню)2) резная работа; резьба, резной орнамент; высеченная фигураThe choir is very rich in carving. — Хоры в соборе украшены богатой резьбой.
-
60 cathedra
[kə'θiːdrə]сущ.; лат.; мн. cathedras, cathedrae1) кафедра2) рел.а) кафедра, епископский трон ( в кафедральном соборе)б) сан епископаArchbishop Turstin ascended the cathedra of York in 1114. — Архиепископ Торстин принял йоркскую кафедру в 1114 году.
См. также в других словарях:
Список захороненных в Петропавловском соборе — … Википедия
Посвящение императора Наполеона I и коронование императрицы Жозефины в соборе Парижской Богоматери 2 декабря 1804 года — Жак Луи Давид Посвящение императора Наполеона I и коронование императрицы Жозефины в соборе Парижской Богоматери 2 декабря 1804 года, 1806 1807 Холст, масло. 621 × 979 см Лувр, Париж «Посвящение императора Н … Википедия
Террористический акт в Петропавловском соборе — Санкт Петербурга 29 мая 1998 года Артур Елисеев даёт интервью телепередаче «Криминальная Россия», 2000 год … Википедия
Рунические надписи в соборе Святой Софии — Внешний вид Айя Софии, 2004 Рунические надписи в соборе Святой Софии надписи, сделанные скандинавскими рунами на мраморных парапетах собора Святой Софии в Стамбуле. Вероятно, они были нацарапаны во … Википедия
Не все и в соборе поется. — см. Не все зараз: покинь в запас … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
АЛЕКСИЙ II (Ридигер Алексей Михайлович) — (Ридигер Алексей Михайлович; 23.02.1929, Таллин, Эстония–5.12.2008, Москва), Патриарх Московский и всея Руси. Род Ридигеров. Детство и юность Съезд РСХД. Первые слева в верхнем ряду Михаил Александрович и Елена Иосифовна Ридигеры, в центре прот.… … Православная энциклопедия
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 21 мая, 23 июня, 26 авг.), самая ранняя из известных сохранившихся чудотворных икон Др. Руси, одна из великих святынь России. История ее почитания, подробно зафиксированная в летописях и сказаниях, отличается глубокой духовной связью… … Православная энциклопедия
ВЛАДИМИРСКАЯ И СУЗДАЛЬСКАЯ ЕПАРХИЯ — РПЦ, учреждена в 1214/15 г. с центром в Суздале (Суздальская и Владимирская епархия). В 1273 г. кафедральным городом стал Владимир, епархия называлась Владимирской, Суздальской и Нижегородской. Упразднена в 1299 г. в связи с вхождением в состав… … Православная энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ I — [Грузинская Апостольская Автокефальная Православная Церковь; груз. საჟართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია], Поместная Церковь, распространяющая юрисдикцию на территорию Грузии, а также на свою паству в приграничных областях Турции, Азербайджана и… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия