-
1 Департамент Сети связи и передачи информации
Универсальный русско-немецкий словарь > Департамент Сети связи и передачи информации
-
2 вспомогательный узел локальной сети связи
adjnet. NebenstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный узел локальной сети связи
-
3 коммутатор основной сети связи
nmilit. GrundnetzschaltvermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор основной сети связи
-
4 коммутатор основной сети связи бундесвера
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутатор основной сети связи бундесвера
-
5 подчинённый узел локальной сети связи
adjnet. NebenstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > подчинённый узел локальной сети связи
-
6 регистрация нагрузки в сети связи
nrailw. VerkehrsmengenregistrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация нагрузки в сети связи
-
7 спутник-ретранслятор для глобальной сети связи в реальном времени
Relaisstation f für globales EchtzeitverbindungsnetzРусско-немецкий словарь по электронике > спутник-ретранслятор для глобальной сети связи в реальном времени
-
8 сети
-
9 инженерные сети
сети инженерные
Комплекс коммуникаций, обслуживающих технологические процессы или входящие в различные системы инженерного оборудования населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Сети инженерно-технического обеспечения (СИТО). Под понятием «инженерные сети (системы, коммуникации)» понимаются системы, обеспечивающие жизнедеятельность потребителей: населения, коммунально-бытовых и промышленных предприятий. А именно:
- внешние системы электроснабжения (линии электропередачи, трансформаторные и тяговые подстанции и т. д.);
- внутренние системы электроснабжения (домовые сети напряжением 380 В и ниже);
- внешние системы теплоснабжения (городские теплосети, тепловые пункты и внутриквартальные сети);
- внутренние системы теплоснабжения (системы горячего водоснабжения и отопления зданий и сооружений);
- внешние системы водоснабжения и водоотведения (источники водоснабжения, гидротехнические сооружения, водопроводные и канализационные очистные станции, коллекторы, насосные станции, внутриквартальные сети);
- внутренние системы водоснабжения и водоотведения (системы водоснабжения и водоотведения зданий и сооружений);
- системы вентиляции и кондиционирования воздуха (жилых и общественных зданий и сооружений и объектов инженерного обеспечения);
- системы наружного освещения (улиц, дорог, витрин, стендов и т. д. и относящихся к ним линий электропередачи напряжением 10 кВ и ниже);
- системы газоснабжения (газораспределительные пункты, регуляторы давления, фильтры, предохранительные клапаны, счетчики, газопроводы и т. п.)
- внешние сети связи;
- внутренние сети связи (телефонная сеть, структурированная кабельная система, система автоматизированного диспетчерского управления, система контроля доступа, система визуализации);
[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%98%D0%A2%D0%9E]
Тематики
- город, населенный пункт
Близкие понятия
Синонимы
EN
- engineering and utility services, pipelines and networks
- pipelines and networks
- utility
DE
FR
- réseaux d'eau, d'égouts, d'éclairage etc.
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инженерные сети
-
10 инженерные сети
сети ж мн, инженерные комплекс коммуникаций промышленного предприятия, обслуживающих устройства и оборудование энергоснабжения, системы водо- и теплоснабжения, связи и сигнализации и пр -
11 линия проводной связи
линия проводной связи
Воздушная или кабельная электрическая линия связи.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проводные линии связи
В вычислительных сетях проводные линии связи представлены коаксиальными кабелями и витыми парами проводов.
Используются коаксиальные кабели: "толстый" диаметром 12,5 мм и "тонкий" диаметром 6,25 мм. "Толстый" кабель имеет меньшее затухание, лучшую помехозащищенность, что обеспечивает возможность работы на больших расстояниях, но он плохо гнется, что затрудняет прокладку соединений в помещениях, и дороже "тонкого".
Существуют экранированные (STP - Shielded Twist Pair) и неэкранированные (UTP - Unshielded Twist Pair) витые пары проводов. Экранированные пары сравнительно дороги. Неэкранированные витые пары имеют несколько категорий (типов). Обычный телефонный кабель - пара категории 1. Пара категории 2 может использоваться в сетях с пропускной способностью до 4 Мбит/с. Для сетей Ethernet (точнее, для ее варианта с названием 10Base-T) разработана пара категории 3, а для сетей Token Ring - пара категории 4. Наиболее совершенной является витая пара категории 5, которая применима при частотах до 100 МГц. В паре категории 5 проводник представлен медными жилами диаметром 0,51 мм, навитыми по определенной технологии и заключенными в термостойкую изолирующую оболочку. В высокоскоростных ЛВС на UTP длины соединений обычно не превышают 100 м. Затухание на 100 МГц и при длине 100 м составляет около 24 дБ, при 10 МГЦ и 100 м - около 7 дБ.
Витые пары иногда называют сбалансированной линией в том смысле, что в двух проводах линии передаются одни и те же уровни сигнала (по отношению к земле), но разной полярности. При приеме воспринимается разность сигналов, называемая парафазным сигналом. Синфазные помехи при этом самокомпенсируются.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Проводные линии связиПроводные (воздушные) линии связи используются для передачи телефонных и телеграфных сигналом, а также для передачи компьютерных данных. Эти линии связи применяются в качестве магистральных линий связи.
По проводным линиям связи могут быть организованы аналоговые и цифровые каналы передачи данных. Скорость передачи по проводным линиям "простой старой телефонной линии" (POST - Primitive Old Telephone System) является очень низкой. Кроме того, к недостаткам этих линий относятся низкая помехозащищенность и возможность простого несанкционированного подключения к сети.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия проводной связи
-
12 многоточечная структура телемеханической сети
многоточечная структура телемеханической сети
многоточечная структура
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
24. Многоточечная структура телемеханической сети
Многоточечная структура
D. Gemeinschaftsverkehr
E. Multipoint configuration
F. Réseau en étoile; Réseau radial; Configuration radiale
Структура телемеханической сети, в которой два устройства контролируемых телемеханических пунктов или более соединяются каналами связи с устройством телемеханики на телемеханическом пункте управления
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоточечная структура телемеханической сети
-
13 Радиальная структура телемеханической сети
25. Радиальная структура телемеханической сети
Радиальная структура
D. Sternnetz
E. Multipoint-star configuration
F. Réseau multipoint; Configuration multipoint
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройство телемеханики на телемеханическом пункте управления соединено отдельным каналом связи с каждым устройством контролируемого телемеханического пункта
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Радиальная структура телемеханической сети
-
14 Цепочечная структура телемеханической сети
26. Цепочечная структура телемеханической сети
Цепочечная структура
D. Liniennetz
E. Multipoint-partyline configuration
F. Configuration en ligne partagée; Réseau en ligne partagée
Многоточечная структура телемеханической сети, в которой устройства контролируемых телемеханических пунктов соединены общим каналом связи с устройством телемеханического пункта управления
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Цепочечная структура телемеханической сети
-
15 Кольцевая структура телемеханической сети
28. Кольцевая структура телемеханической сети
Кольцевая структура
D. Ringnetz
E. Multipoint-ring configuration
F. Configuration en boucle; Réseau en boucle
Цепочечная структура телемеханической сети, в которой канал связи образует кольцо и телемеханический пункт управления при этом может быть связан с каждым контролируемым телемеханическим пунктом двумя различными путями
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Кольцевая структура телемеханической сети
-
16 влияние линии электропередачи или контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > влияние линии электропередачи или контактной сети
-
17 внутри сети
part.commun. (напр., мобильной связи) netzintern -
18 номер автоматической междугородной или международной телефонной связи
nelectr. (абонента сети) DurchwahlnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер автоматической междугородной или международной телефонной связи
-
19 номер автоматической междугородной телефонной связи
nelectr. (абонента сети) DurchwahlУниверсальный русско-немецкий словарь > номер автоматической междугородной телефонной связи
-
20 номер автоматической международной телефонной связи
nelectr. (абонента сети) DurchwahlУниверсальный русско-немецкий словарь > номер автоматической международной телефонной связи
См. также в других словарях:
Сети связи ведомственные — Сети связи ведомственные: сети электросвязи министерств и иных федеральных органов исполнительной власти, промышленных объединений и предприятий, создаваемые для удовлетворения производственных и специальных нужд, имеющие выход на сеть связи… … Официальная терминология
Сети связи внутрипроизводственные и технологические — Сети связи внутрипроизводственные и технологические: сети электросвязи федеральных органов исполнительной власти, а также предприятий, учреждений и организаций, создаваемые для управления внутрипроизводственной деятельностью и технологическими… … Официальная терминология
СЕТИ СВЯЗИ ВЫДЕЛЕННЫЕ — ВЫДЕЛЕННЫЕ СЕТИ СВЯЗИ … Юридическая энциклопедия
СЕТИ СВЯЗИ СОВРЕМЕННЫЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ЭКВИВАЛЕНТ — СОВРЕМЕННЫЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ЭКВИВАЛЕНТ СЕТИ СВЯЗИ … Юридическая энциклопедия
Сети связи специального назначения при управлении приоритетными национальными проектами — сети связи специального назначения комплекс эксплуатируемых Федеральной службой охраны Российской Федерации информационно телекоммуникационных сетей и средств связи, обеспечивающих доступ структурных подразделений Администрации Президента… … Официальная терминология
сети связи — 3.10 сети связи : технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи (статья 2 ФЗ « title= № 126 ФЗ »). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сети связи специального назначения — 1. Сети связи специального назначения предназначены для нужд органов государственной власти, нужд обороны страны, безопасности государства и обеспечения правопорядка. Эти сети не могут использоваться для возмездного оказания услуг связи, если… … Официальная терминология
сети связи ведомственные — 3.74 сети связи ведомственные: Сети электросвязи министерств и иных федеральных органов исполнительной власти, промышленных объединений и предприятий, создаваемые для удовлетворения производственных и специальных нужд, имеющие выход на сеть связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сети связи внутрипроизводственные и технологические — 3.75 сети связи внутрипроизводственные и технологические: Сети электросвязи федеральных органов исполнительной власти, а также предприятий, учреждений и организаций, создаваемые для управления внутрипроизводственной деятельностью и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магистральные сети связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия
порты сети связи — 3.30 порты сети связи (telecommunication network ports): Порт связи/ порт сети, представляющие собой место соединения, в котором осуществляется передача речи, данных и сигналов, обеспечивающих взаимосвязь широко разветвленных систем посредством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации