-
61 RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch
Универсальный англо-русский словарь > RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch
-
62 air regulator
1) Морской термин: регулятор подачи воздуха2) Техника: вентиляционное окно3) Автомобильный термин: регулятор количества воздуха4) Металлургия: регулятор дутья6) Робототехника: пневматический регулятор7) Макаров: регулятор подвода воздуха, регулятор поступления воздуха, регулятор расхода воздуха (напр. в сепараторе) -
63 air-oil
1) Авиация: воздушно-масляный, маслоохладитель2) Военный термин: масляно-воздушный3) Автоматика: воздушно-масляный (напр. о сепараторе) -
64 casinghead gasoline
1) Техника: газовый бензин (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа)2) Нефть: конденсат попутного газа -
65 clarification by separator
Макаров: осветление на сепаратореУниверсальный англо-русский словарь > clarification by separator
-
66 classifying electrode
-
67 condensate sampling point
Карачаганак: пробник (в контрольном сепараторе)Универсальный англо-русский словарь > condensate sampling point
-
68 cream pipe
1) Пищевая промышленность: трубопровод для сливок2) Макаров: трубка для выхода сливок (в сепараторе) -
69 deflector tray
Карачаганак: тарелка-отбойник (в сепараторе 1-й ступени) -
70 demister
1) Строительство: обестуманиватель (градирни)2) Автомобильный термин: антизапотеватель, приспособление против запотевания, приспособление, предохраняющее ветровое стекло от запотевания, система обдува стёкол, туманоуловитель, устройство против запотевания3) Нефть: каплеотбойник4) Силикатное производство: покрытие для предотвращения запотевания стекла5) Экология: влагоуловитель6) Энергетика: каплеуловитель (газоочистное оборудование)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коагулятор, сетка-коагулятор8) Химическое оружие: брызгоуловитель9) Карачаганак: сетчатый фильтр-каплеотбойник (в сепараторе 1-й ступени) -
71 flash trapping stage
-
72 fuel gas compressor suction drum drain tank
Универсальный англо-русский словарь > fuel gas compressor suction drum drain tank
-
73 gas blow by
-
74 gas intake
1) Металлургия: газоподводящий трубопровод, подвод газа2) Нефть: поступление газа (в газлифтном подъёмнике), поступление газа (в газлифтном подъемнике), поступление газа (в газлифтном подъемнике)3) Нефтегазовая техника приём газа (в сепараторе) -
75 long rollers and cage
Автомобильный термин: длинные цилиндрические ролики в сепараторе (без колец) -
76 natural gas gasoline
Нефть: газовый бензин (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа) -
77 natural gasoline
1) Техника: газобензин, газоконденсатный бензин2) Автомобильный термин: бензин из природных газов, неэтилированный бензин3) Нефть: бензин из природного газа, газовый бензин (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: конденсат из попутного газа, промысловый конденсат -
78 natural-gas gasoline
Техника: газовый бензин (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа) -
79 oil intake
-
80 pole distance
1) Строительство: полюсное расстояние2) Горное дело: межполюсное расстояние (в магнитном сепараторе)
См. также в других словарях:
давление в сепараторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN separator pressure … Справочник технического переводчика
одноступенчатое выделение газа в сепараторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash trapping stage … Справочник технического переводчика
РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ — методы переработки природного минерального сырья, которое представляет собой естественную смесь ценных компонентов и пустой породы, с целью получения концентратов, существенно обогащенных одним или несколькими ценными компонентами. Обогащение… … Энциклопедия Кольера
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, по определению, это энергия, перенос которой обусловлен разностью температур;… … Энциклопедия Кольера
Гравитационное обогащение — полезных ископаемыx (a. gravity separation, gravity concentration; н. Gravitationsaufbereitung; ф. concentration gravimetrique, preparation gravimetrique; и. concentracion gravimetrica) разделение минералов по плотности в поле силы… … Геологическая энциклопедия
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
Сепарация газа — (a. gas separation; н. Erdgasseparation; ф. separation de gaz; и. separacion de gas) процесс разделения (отделения, разъединения) твёрдой, жидкой и газовой (паровой) фаз потока природного газа c последующим извлечением из него твёрдой и… … Геологическая энциклопедия
КАТАЛИТИЧЕСКИЙ РЕФОРМИНГ — каталитич. переработка бензиновых фракций (в осн. прямогонных) под давлением Н 2 с целью получения высокооктановых автомобильных бензинов, ароматич. углеводородов (бензола, толуола, ксилолов и др.) и водородсодержащего газа. К. р. один из… … Химическая энциклопедия
ОБОГАЩЕНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — совокупность процессов и методов первичной переработки твердого минер. сырья (руд, углей, горючих сланцев) с целью получения конечных товарных продуктов (асбест, графит, известняк и др.) или продуктов, пригодных для послед. технически возможной и … Химическая энциклопедия
Саморазгружающиеся сепараторы — Саморазгружающийся сепаратор Саморазгружающийся центробежный сепаратор Самоочищающийся центробежный сепаратор тип центробежного тарелочного сепаратора, где вертикально движущийся поршень закрывает окошки выпуска (круглые… … Википедия
Аммиак — NH3, простейшее химическое соединение азота с водородом. Один из важнейших продуктов химической промышленности; синтез А. из азота воздуха и водорода основной метод получения т. н. связанного Азота. В природе А. образуется при разложении… … Большая советская энциклопедия