-
121 иллюминировать цветными рисунками
Универсальный русско-английский словарь > иллюминировать цветными рисунками
-
122 чистовик
clean copy имя существительное: -
123 редактировать
гл. edit -
124 редактируешь
Русско-английский военно-политический словарь > редактируешь
-
125 белая замазка
General subject: liquid paper (используется для внесения правки в рукопись) -
126 вносить исправления
1) General subject: insert (в рукопись), introduce corrections, revise2) Mathematics: make correction3) Polygraphy: plot correctionУниверсальный русско-английский словарь > вносить исправления
-
127 вставка
1) General subject: box, chemisette, dickey, dicky, embedding, embedment, gusset (в платье и т. п.), implantation, insert, insertion (в рукописи, в корректуре), inset (в платье и т. п.), interpolation, interposing, piece, plastron, run in, set in, set-in, setting in, vest, vest (на женском платье), vestee (на женском платье), waistcoat (в женском платье), plug-in2) Computers: paste3) Biology: indel (в последовательности ДНК)4) Aviation: linear5) Naval: clamping piece, goring cloth6) Obsolete: imp7) Engineering: block fitting (книжного блока в переплётную крышку), conducting element (предохранителя), cue, fuse element (предохранителя), fusible element (предохранителя), fusion, nib (составной волоки), plug, remark, stuffing8) Bookish: interadditive9) History: partlet10) Construction: filling piece, packing block11) Railway term: patch (провода при обрыве)12) Law: interpolation (в готовый документ)13) Accounting: plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)14) Automobile industry: block, fill pickup, fill piece, insertion pickup, pane, insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца)15) Architecture: panel16) Cinema: drop-in18) Metallurgy: blank, (штамповая) die bush, inserted piece19) Polygraphy: edged-in page, inserted page, pasting-down, pasting-down (книжного блока в переплётную крышку), run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)20) Telecommunications: cushion21) Textile: chemisette (в платье), inset (в платье), let-in piece, mandrel cradle, puff22) Physics: parenthesizing24) Oil: insertion piece25) Genetics: insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов), interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов)26) Immunology: insertion segment27) Astronautics: liner28) Mechanics: fitting in29) Sowing: inlay31) Oilfield: insert insertion piece33) Automation: fitting piece34) Cables: short-patch (аварийный кабель)35) Makarov: block (резца), imbedding, incut, inlet (в платье и т.п.), insert (деталь), intercalation, interposition, introduction, plug (выемная часть штепсельного разъёма)36) Security: indraw (в кобуру), patching37) Energy system: Interconnector, Interconnector company -
128 заново отредактировать
Универсальный русско-английский словарь > заново отредактировать
См. также в других словарях:
Рукопись, найденная в Сарагосе (фильм) — Рукопись, найденная в Сарагосе Rękopis znaleziony w Saragossie … Википедия
РУКОПИСЬ — РУКОПИСЬ, рукописи, мн. и, рукописей рукописей, жен. 1. Писание, письмо от руки (редк.). Четкая рукопись писца. Рукопись вязью. 2. Документ, содержащий текст, написанный от руки. Отдел древних рукописей. Исторического музея в Москве. Рукописи… … Толковый словарь Ушакова
Рукопись, найденная в ванне — Pamiętnik znaleziony w wannie Жанр: Социальная фантастика Автор: Станислав Лем Язык оригинала: Польский Год написания … Википедия
Рукопись, найденная в Сарагосе — «Рукопись, найденная в Сарагосе» «Manuscrit trouvé à Saragosse» … Википедия
Рукопись Олд Холла — наиболее полный и значительный источник по английской духовной музыке конца XIV начала XV веков, представляет собой наилучший источник информации об английской музыке конца Средневековья. Названа в честь Старого Зала (англ. Old Hall) в… … Википедия
рукопись — копия, манускрипт; свиток, пергамен, протограф, кодекс, беловик, автограф, черновик, хартия, подлинник, палимпсест Словарь русских синонимов. рукопись / обычно старинная: манускрипт (книжн.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Рукопись, найдённая в Сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись найденная в Сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись найденная в сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись — РУКОПИСЬ. В зависимости от того, имеем ли мы дело с текстом, написанным самим автором, или с воспроизведением этого текста посторонним лицом, Р. является автографом (см.) или списком. Последний не следует смешивать с копией: во первых, копия… … Литературная энциклопедия
Рукопись — работа, выполненная в произвольной форме: рукописная, машинописная, набранная на компьютере или представленная печатном виде работа. По английски: Literary work Синонимы: Оригинал См. также: Интеллектуальная собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь