-
61 пусковая обмотка на роторе
1) Engineering: built-in rotor starting winding2) Electrical engineering: (встроенная) built-in rotor starting windingУниверсальный русско-английский словарь > пусковая обмотка на роторе
-
62 реактивное сопротивление (асинхронного двигателя) при заторможённом роторе
Electrical engineering: locked-rotor reactanceУниверсальный русско-английский словарь > реактивное сопротивление (асинхронного двигателя) при заторможённом роторе
-
63 реактивное сопротивление при заторможённом роторе
1) Engineering: locked-rotor reactance (асинхронного двигателя)2) Electrical engineering: (асинхронного двигателя) locked-rotor reactanceУниверсальный русско-английский словарь > реактивное сопротивление при заторможённом роторе
-
64 сельсин с постоянными магнитами на роторе
Engineering: permanent magnet rotor selsynУниверсальный русско-английский словарь > сельсин с постоянными магнитами на роторе
-
65 система управления огнем, установленная на роторе несущего винта
Military: mast-mounted fire control system (вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > система управления огнем, установленная на роторе несущего винта
-
66 ток в роторе (синхронной машины) от трансформаторной эдс
Electrical engineering: induced field currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в роторе (синхронной машины) от трансформаторной эдс
-
67 ток в роторе синхронной машины от трансформаторной ЭДС
Engineering: induced field currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в роторе синхронной машины от трансформаторной ЭДС
-
68 ток на заторможённом роторе
Engineering: locked-rotor currentУниверсальный русско-английский словарь > ток на заторможённом роторе
-
69 ток при замкнутом роторе
Oil: locked rotor currentУниверсальный русско-английский словарь > ток при замкнутом роторе
-
70 ток при заторможённом роторе
Engineering: locked-rotor currentУниверсальный русско-английский словарь > ток при заторможённом роторе
-
71 ток при заторможенном роторе
Engineering: locked-rotor currentУниверсальный русско-английский словарь > ток при заторможенном роторе
-
72 ток при заторможенном роторе электродвигателя
Makarov: stalled motor currentУниверсальный русско-английский словарь > ток при заторможенном роторе электродвигателя
-
73 устройство для подвешивания колонны труб в роторе
Oil&Gas technology doughnutУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подвешивания колонны труб в роторе
-
74 центрифуга без перегородок в роторе
1) Medicine: hollow-bowl centrifuge2) Oil: hollow-bowl clarifierУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга без перегородок в роторе
-
75 центрифуга с коническими перегородками в роторе
1) Engineering: disk-bowl centrifuga, disk-bowl centrifuge2) Oil: disc-bowl centrifuge, disc-bowl clarifier3) Ecology: disk bowl centrifuge, disk stack centrifugeУниверсальный русско-английский словарь > центрифуга с коническими перегородками в роторе
-
76 эффект вытеснения тока в роторе с глубокими пазами
Engineering: deep-slot effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект вытеснения тока в роторе с глубокими пазами
-
77 ток в роторе от трансформаторной эдс
Electrical engineering: (синхронной машины) induced field currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в роторе от трансформаторной эдс
-
78 асинхронный электродвигатель с вытеснением тока в роторе
Универсальный русско-немецкий словарь > асинхронный электродвигатель с вытеснением тока в роторе
-
79 потери в роторе
nelectr. Läuferverluste, Rotorverluste -
80 ротационный насос с пластиной в роторе
adjeng. EinfachzellenpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > ротационный насос с пластиной в роторе
См. также в других словарях:
вращающий момент при заторможенном роторе — 3.12 вращающий момент при заторможенном роторе (locked rotor torque): Наименьший вращающий момент, развиваемый двигателем на его валу и определенный при всех угловых положениях заторможенного ротора при номинальных значениях напряжения и частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плашки для зажима бурильных труб в роторе — клинья для зажима бурильных труб в роторе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клинья для зажима бурильных труб в роторе EN rotary slips … Справочник технического переводчика
ток при заторможенном роторе — 3.13 ток при заторможенном роторе (locked rotor current): Наибольшее действующее значение установившегося тока, потребляемого двигателем из сети, измеренное при всех угловых положениях заторможенного ротора, при номинальных значениях напряжения и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN current displacement motor … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с тремя рядами пазов на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN trislot motor … Справочник технического переводчика
вращаться по инерции (о роторе двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to run down … Справочник технического переводчика
измерение на роторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary bushing measurement … Справочник технического переводчика
испытания при заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN block rotor testsblocked rotor tests … Справочник технического переводчика
компьютерная система контроля зазора в роторе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer aided rotor clearnace control system … Справочник технического переводчика
напряжение на заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN locked rotor voltage … Справочник технического переводчика
опыт определения частотной характеристики при заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN standstill frequency response test … Справочник технического переводчика