-
41 Registre national unique des personnes morales
Французско-русский универсальный словарь > Registre national unique des personnes morales
-
42 Tais-toi
гл.кино. Невезучие (Название к/ф в прокате в России (букв. Заткнись). Комедия, Франция. Реж.: Франсис Вебер. Акт.: Жан Рено, Жерар Депардье.) -
43 Union de Photopeintres de la Russie
сущ.организ. Союз фотохудожников РоссииФранцузско-русский универсальный словарь > Union de Photopeintres de la Russie
-
44 bataille de Moscou
сущ.лингвостран. Московская битва (в России - Бородинское сражение)Французско-русский универсальный словарь > bataille de Moscou
-
45 bon du Trésor
1. прил.коммер. казначейский бон2. сущ.коммер. краткосрочное государственное обязательство (в России), казначейское обязательство -
46 certificat de dépôt négociable
сущ.2) коммер. депозитный сертификат (обращающийся)3) бизн. (финансовый) вексель (в сегодняшней России), обращаемый депозитный сертификатФранцузско-русский универсальный словарь > certificat de dépôt négociable
-
47 chef de la diplomatie russe
сущ.МИД. глава МИД России, глава российского МИДаФранцузско-русский универсальный словарь > chef de la diplomatie russe
-
48 code du travail
сущ.бизн. Кодекс законов о труде (в России), трудовой кодекс (вообще) -
49 crédit stand-by
сущ.бизн. кредит поддержки (предоставляемый Международным валютным фондом России), резервный аккредитив (при аккредитивной форме расчетов), кредит «стэнд-бай», резервный кредит -
50 gouvernement
сущ.1) общ. наместничество, правление, губернаторство, образ правления, правительство, управление, губерния (в дореволюционной России)2) выч. управление (в иерархических системах) -
51 griotte
сущ.1) общ. вишнёвое варенье, красный крапчатый мрамор, кислая вишня (плод)3) афр. странствующий поэт-музыкант (носитель устной культурной традиции; якобы поддерживает связи с духами в потустороннем мире) -
52 industrialisation du moteur du camion en Russie
Французско-русский универсальный словарь > industrialisation du moteur du camion en Russie
-
53 logement social
сущ.бизн. муниципальное жилье (в России), социальное жилье, социальный жилищный сектор -
54 législation actuellement en vigueur en Russie
сущ.бизн. (la) законодательство, действующее в настоящее время в РоссииФранцузско-русский универсальный словарь > législation actuellement en vigueur en Russie
-
55 mairie
сущ.1) общ. (в разн. знач.) ратуша, срок полномочий мэра, должность мэра, мэрия2) бизн. здание городской администрации (в России)3) советск. поселковый комитет -
56 maison mère
сущ.бизн. основное общество (в законодательных актах России), головное отделение (внутри фирмы), материнская фирма (по отношению к дочерним), головная контора -
57 mir
сущ. -
58 occidentaliste
-
59 plus hautes autorités russes
сущ.бизн. (les) высшие органы власти РоссииФранцузско-русский универсальный словарь > plus hautes autorités russes
-
60 prêt immobilier
сущ.бизн. ипотечный кредит (в России, в отличие от Франции, все кредиты на недвижимость принято называть ипотечными)
См. также в других словарях:
РОССИИ НАРОДЫ — НАРОДЫ РОССИИ 1. Абазины 2. Абхазы. 3.Аварцы. 4. Агулы. 5. Адыгейцы. 6. Азербайджанцы. 7. Айны. 8. Ассирийцы. 9. Aлеуты 10. Алтайцы. 11. Армяне. 12. Арчинцы. 13. Балкарцы. 14. Башкиры. 1. Белорусы. 2. Болгары. 3. Буряты. 4. Вепсы … Русская история
России и лету союза нету. — см. Русь под снегом закоченела … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Футбольные клубы России в еврокубках — Содержание 1 Сезон 1992/1993 2 Сезон 1993/1994 3 Сезон 1994/1995 4 Сезон 1995/1996 … Википедия
История сборной России по футболу — Основная статья: Сборная России по футболу Статья посвящена истории национальной сборной России по футболу, существующей с 1992 года правопреемнице сборных Российской империи, РСФСР, СССР и СНГ. Команда собирается под руководством… … Википедия
Чемпионат России по футболу 2008 (составы) — Содержание 1 Амкар (Пермь) 2 Динамо (Москва) 3 Зенит (Санкт Петербург) … Википедия
Чемпионат России по футболу 2009 (составы) — Содержание 1 Амкар (Пермь) 2 Динамо (Москва) 3 Зенит (Санкт Петербург) … Википедия
Список дипломатических миссий России — Дипломатические миссии России Россия, ввиду своего геополитического положен … Википедия
Минэкономразвития России — – это федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно правовому регулированию Минэкономразвития России – это Министерство экономического развития Российской Федерации (МЭРТ),… … Энциклопедия инвестора
Гражданская война в России — Сверху вниз, слева направо: Вооружённые силы Юга России в 1919 году, повешение австро венгерскими войсками рабочих … Википедия