-
81 Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков
General subject: potential loss provisionУниверсальный русско-английский словарь > Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков
-
82 Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков-РППУ
Универсальный русско-английский словарь > Резерв на покрытие потенциальных потерь и убытков-РППУ
-
83 Резерв периода обязательств
General subject: Commitment Period Reserve (Ограничение на продажу (передачу) разрешений на выбросы между странами Приложения Б Киотского протокола, предназначенное для предотвращения крупномасштабной продажи, повышающей риск невыполнения)Универсальный русско-английский словарь > Резерв периода обязательств
-
84 Резерв по реструктуризации
General subject: provision for restructuringУниверсальный русско-английский словарь > Резерв по реструктуризации
-
85 Резерв под будущие операционные расходы
General subject: provision for operating expensesУниверсальный русско-английский словарь > Резерв под будущие операционные расходы
-
86 резерв
1) General subject: back-up, backup, fallback, fund, margin, reserve, reserves, spare, store, provision, stock-pile, stockpile2) Military: contingency force, float, (объединённый) pool, reaction force, reserve force, reserve holding, response forces3) Engineering: backlog, borrow, borrow pit (грунта), dump hole, pool, resist (при тканепечатании), standby5) Construction: back cutting, barrow pit, borrow excavation6) Railway term: borrow pit (при подготовке земляного полотна), side-cutting7) Economy: stock8) Textile: reserve (при крашении), resist (при крашении), resist effect (при крашении)10) Heat: (по графику, затратам) contingency (управление проектами)11) Advertising: contingencies, contingency sum12) Business: inventory13) Management: allowance14) EBRD: contingency reserve provision (на непредвиденные расходы, на покрытие возможных потерь), reserve (на случай непредвиденных расходов)16) Quality control: slack (в системе ПЕРТ; времени)17) Makarov: back-log, bank, second string, stand-by20) Logistics: back up stock, reserve supply, safety allowance, store margin21) Tengiz: borrow pit (ж/д стр-во)22) Electrical engineering: Res23) Cement: excavating plant -
87 резерв (ЛС) ВМС
Military: Navy reserve -
88 резерв (ЯО) на период войны
Military: war reserve (nuclear)Универсальный русско-английский словарь > резерв (ЯО) на период войны
-
89 резерв (активной) мощности
Electrical engineering: power reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (активной) мощности
-
90 резерв (запас) безопасности
Pharmacology: safety marginУниверсальный русско-английский словарь > резерв (запас) безопасности
-
91 резерв (кадры) блестящих ученых
General subject: a pool of brilliant scientistsУниверсальный русско-английский словарь > резерв (кадры) блестящих ученых
-
92 резерв (личного состава) СВ США
Military: US Army ReserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (личного состава) СВ США
-
93 резерв (личного состава) сухопутных войск
Military: Army reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (личного состава) сухопутных войск
-
94 резерв (материальных средств) в пункте высадки десанта
Military: beach reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (материальных средств) в пункте высадки десанта
-
95 резерв (материальных средств) части
Military: unit reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (материальных средств) части
-
96 резерв (мощности) (энерго-) системы
Electrical engineering: system reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв (мощности) (энерго-) системы
-
97 резерв (обязательство) на восстановление территории в конце срока эксплуатации
Finances: provision for site restoration costsУниверсальный русско-английский словарь > резерв (обязательство) на восстановление территории в конце срока эксплуатации
-
98 резерв (по графику , затратам)
Heat: contingency (управление проектами)Универсальный русско-английский словарь > резерв (по графику , затратам)
-
99 резерв [запас] национальной гвардии
Military: Inactive National GuardУниверсальный русско-английский словарь > резерв [запас] национальной гвардии
-
100 резерв ВВС
См. также в других словарях:
резерв — а, м. réserve f. 1. Часть войск, не получившая определенной задачи до начала боя (для отражения внезапных ударов противника, в решительный момент боя и т. п.). БАС 1. <Генерал> осматривает кругом место .. и велит .. редутами и транжементами … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗЕРВ — резерва, м. [от латин. reservo сберегаю]. 1. Часть войск, оставленная в распоряжении начальника (воен.). Ввести в бой последние резервы. Двинуть резервы на поддежку. Батальон отошел в резерв. Стратегический резерв. Полковой резерв. || То, откуда… … Толковый словарь Ушакова
РЕЗЕРВ — (фр., этим. см. пред. сл.). Запасное войско, которое держится наготове для помощи, в разных пунктах, на поле битвы; запас. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗЕРВ запасное войско. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Резерв Верховного Главнокомандования — Резерв Верховного Главного Командования (РВГК), до этого именовался Резерв Главного Командования (РГК), включал в себя вновь сформировываемые соединения, а также части, выведеные в резерв с линии фронта. Были созданы и отдельные объединения,… … Википедия
Резерв партиель де Пама (заповедник) — Резерв партиель де Пама Координаты: Координаты … Википедия
резерв — См … Словарь синонимов
Резерв энергетических мощностей — (Electric power reserves) — термин, применяемый в прогнозировании балансов электроэнергии и мощности. Различаются: 1) расчетный резерв мощности; 2) оперативный резерв мощности; 3) ремонтный резерв мощности 4). стратегический резерв системы … Экономико-математический словарь
резерв энергетических мощностей — Термин, применяемый в прогнозировании балансов электроэнергии и мощности. Различаются: 1) расчетный резерв мощности; 2) оперативный резерв мощности; 3) ремонтный резерв мощности 4). стратегический резерв системы. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Резерв финансовых и материально-технических ресурсов ВСМК — сберегаемые финансовые и материально технические средства, предназначенные для обеспечения деятельности ВСМК в чрезвычайных ситуациях. Создается: в составе государственного резерва для использования в случаях, когда другие виды резервов… … Словарь черезвычайных ситуаций
Резерв для выравнивания уровня дивиденда — (dividend equalization reserve) Предварительно созданный резерв, предназначенный для поддержания постоянного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли и учитываемый при калькуляции налогов. В настоящее время такие резервы, как правило,… … Финансовый словарь
Резерв сильво-пастораль е партиель де фон дю Саэль (заповедник) — Резерв сильво пастораль е партиель де фон дю Саэль Координаты: Координаты … Википедия