-
21 межлопаточный проход
1) Engineering: blade passage2) Makarov: blade passage (в реактивном двигателе)Универсальный русско-английский словарь > межлопаточный проход
-
22 поднять самолёт в воздух
General subject: boost a plane into the air (о ракетном или реактивном двигателе)Универсальный русско-английский словарь > поднять самолёт в воздух
-
23 прямоточный
1) General subject: direct flow, one pass, straight through2) Aviation: straight-flow, straight-jet3) Naval: once-through4) Engineering: direct-flow, one-pass, ram, straight-through, uniflow (о конденсаторе), uniflow (о конденсаторе и т.п.)5) Railway term: concurrent flow, parallel flow6) Astronautics: aeroduct7) Drilling: single-flow9) Polymers: single-pass10) Makarov: cocurrent, parallel-flow (о реактивном двигателе), uniflow (об охлаждении)11) Combustion gas turbines: in-line ("в одну линию") -
24 удельный расход топлива
1) Aviation: specific fuel consumption2) Naval: specific fuel rate3) Military: performance index (в реактивном двигателе)4) Engineering: fuel rate5) Economy: fuel use per kwhr6) Automobile industry: sfc7) Metallurgy: coal rate, coal-burning rate8) Oil: BSFC (при испытаниях на тормозном стенде; brake specific fuel consumption)9) Missiles: specific propellant consumptionУниверсальный русско-английский словарь > удельный расход топлива
-
25 засасывание
-
26 засасывать
-
27 Flameout
сущ.1) авиа. самовыключение (двигателя)3) брит. срыв пламени, прекращение горения (в реактивном двигателе) -
28 Luftdurchsatzgeschwindigkeit
сущ.2) аэродин. скорость потока воздуха, скорость протока воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftdurchsatzgeschwindigkeit
-
29 strahlgetragen
прил.авиа. использующий реактивную подъёмную силу, поддерживаемый (в полёте) реактивной подъёмной силой, поддерживаемый реактивной струёй, подъёмный (о реактивном двигателе) -
30 скорость воздушного потока
n1) Av. Luftdurchsatzgeschwindigkeit (в воздушно-реактивном двигателе), Windschnelle2) eng. Abflußgeschwindigkeit3) auto. Luftgeschwindigkeit4) aerodyn. Luftstromgeschwindigkeit, WindgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость воздушного потока
-
31 air flow mixer
Англо-русский словарь по гражданской авиации > air flow mixer
-
32 materia proiettata
-
33 рабочее тело
fluido m motore; ( в реактивном двигателе) materia f proiettata -
34 strahlgestützt
прил.авиа. использующий реактивную подъёмную силу, поддерживаемый (в полёте) реактивной подъёмной силой, поддерживаемый реактивной струёй, подъёмный (о реактивном двигателе) -
35 Flameout
брит. срыв пламени брит. прекращение горения (в реактивном двигателе) -
36 Luftdurchsatzgeschwindigkeit
авиа. скорость воздушного потока (в воздушно-реактивном двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Luftdurchsatzgeschwindigkeit
-
37 Zentralkegel
авиа. центральное тело (в прямоточном воздушно-реактивном двигателе) -
38 rocket flame
-
39 смеситель потоков воздуха
( в двухконтурном реактивном двигателе) air flow mixerРусско-английский политехнический словарь > смеситель потоков воздуха
-
40 Treibstoffdurchsatz
m (секундный массовый) расход топлива ( в реактивном двигателе), расход топлива (кг/с)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibstoffdurchsatz
См. также в других словарях:
Коэффициент полезного действия реактивного двигателя — безразмерная величина, характеризующая степени совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают полный, эффективный и полётный (тяговый) К. п. д. р. д. Полный коэффициент полезного действия (η)0,… … Энциклопедия техники
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
Турбонасосный агрегат — агрегат системы подачи жидких компонентов ракетного топлива (См. Ракетное топливо) или рабочего тела (См. Рабочее тело) в жидкостном ракетном двигателе (См. Жидкостный ракетный двигатель) либо жидкого горючего в некоторых авиационных… … Большая советская энциклопедия
Камера сгорания — Схема работы 4 тактного двигателя внутреннего сгорания Камера сгорания объём, образованный совокупностью деталей двигателя или печи (в последнем случае камера сгорания называется топкой) в котором происходит сжигание горючей смеси или твердого… … Википедия
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Турбонасосный агрегат — ТНА американского ЖРД M 1 (англ.)русск. Турбонасосный а … Википедия
РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ, двигатель, который обеспечивает продвижение вперед, быстро выпуская струю жидкости или газа в направлении, противоположном направлению движения. Чтобы создать высокоскоростной поток газов, в реактивном двигателе горючее… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДВИГАТЕЛЬ — ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДВИГАТЕЛЬ, разновидность РАКЕТНОГО реактивного двигателя, сочетающего тепловую и электрическую энергию для разгона частиц до огромных скоростей. В дуговом РЕАКТИВНОМ ДВИГАТЕЛЕ используется электрическая дуга, разогревающая… … Научно-технический энциклопедический словарь