-
81 купить (что-л.) в рассрочку
1) General subject: buy on the hire-purchase systemУниверсальный русско-английский словарь > купить (что-л.) в рассрочку
-
82 купить в рассрочку, оплатив часть стоимости наличными
General subject: pay part down and part on timeУниверсальный русско-английский словарь > купить в рассрочку, оплатив часть стоимости наличными
-
83 купленный в рассрочку
Agriculture: hire-purchaseУниверсальный русско-английский словарь > купленный в рассрочку
-
84 купля-продажа в рассрочку
1) Law: hire-purchase, instalment trade2) Advertising: installment tradeУниверсальный русско-английский словарь > купля-продажа в рассрочку
-
85 лицо, продающее товар в рассрочку
Универсальный русско-английский словарь > лицо, продающее товар в рассрочку
-
86 магазин, где товары продаются в рассрочку
General subject: tally shop, tally-shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин, где товары продаются в рассрочку
-
87 магазин, торгующий в рассрочку
Advertising: installment houseУниверсальный русско-английский словарь > магазин, торгующий в рассрочку
-
88 метод продажи в рассрочку
General subject: installment saleУниверсальный русско-английский словарь > метод продажи в рассрочку
-
89 на условиях купли-продажи в рассрочку
Trade: on hire-purchase termsУниверсальный русско-английский словарь > на условиях купли-продажи в рассрочку
-
90 надбавка при платежах в рассрочку
Business: surcharge for payment by instalmentsУниверсальный русско-английский словарь > надбавка при платежах в рассрочку
-
91 номер выплат в рассрочку
SAP. number of installmentsУниверсальный русско-английский словарь > номер выплат в рассрочку
-
92 облигации, погашаемые в рассрочку
Accounting: serial bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигации, погашаемые в рассрочку
-
93 обязательство платить в рассрочку
Banking: instalment obligationУниверсальный русско-английский словарь > обязательство платить в рассрочку
-
94 она купила пианино в рассрочку
Универсальный русско-английский словарь > она купила пианино в рассрочку
-
95 оплата в рассрочку
1) General subject: (чего-л. - on) down payment2) Economy: payment by installment3) Oil: payment by installments4) Advertising: installment paymentУниверсальный русско-английский словарь > оплата в рассрочку
-
96 оплата в рассрочку (чего-л . - on)
General subject: down paymentУниверсальный русско-английский словарь > оплата в рассрочку (чего-л . - on)
-
97 оплата по частям в рассрочку
Automobile industry: easy payment terms (напр. при покупке автомобиля в кредит)Универсальный русско-английский словарь > оплата по частям в рассрочку
-
98 очередной взнос при продаже в рассрочку
Универсальный русско-английский словарь > очередной взнос при продаже в рассрочку
-
99 очередной платеж при покупке в рассрочку
Banking: instalment paymentУниверсальный русско-английский словарь > очередной платеж при покупке в рассрочку
-
100 первый взнос при кредите в рассрочку
General subject: down paymentУниверсальный русско-английский словарь > первый взнос при кредите в рассрочку
См. также в других словарях:
ПОКУПКА В РАССРОЧКУ — (hire purchase, HP, sale by instalments) 1. Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими при уплате первого взноса их стоимости (cм.: взнос, задаток (deposit) и становится их собственником после выплаты всего ряда… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — INSTALLMENT SALESПродажа товаров и оборудования с рассрочкой платежей, когда в качестве первого взноса уплачивается определенная сумма наличными, а остаток выплачивается периодическими взносами до погашения долга. До 1922 г. П.вр. осуществляли… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОКУПКА В РАССРОЧКУ — (hire purchase, HP) Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими, как только он уплатил первый взнос их стоимости (deposit), и становится их собственником после выплаты всего ряда согласованных последовательных взносов.… … Финансовый словарь
ПОКУПКА В РАССРОЧКУ — (hire purchase, HP) Система, когда товары поступают в распоряжение покупателя для их немедленного использования, но платежи осуществляются в рассрочку. Покупка в рассрочку может как предполагать, так и нет первоначальный взнос; очередные взносы… … Экономический словарь
покупка в рассрочку — Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими, как только он уплатил первый взнос их стоимости (взнос, задаток (deposit)), и становится их собственником после выплаты всего ряда согласованных последовательных взносов. Договор о … Справочник технического переводчика
КОМПАНИИ ПО КРЕДИТОВАНИЮ ПРОДАЖ В РАССРОЧКУ — SALES finance COMPANIESФин. компании, занятые преимущественно учетом (покупкой) дебиторской задолженности у дилеров и предприятий розничной торговли по проданным ими товарам с отсрочкой платежа. Т. о. они осуществляют непрямое кредитование… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Надбавка За Рассрочку — часть тарифа по долгосрочным видам страхования жизни, компенсирующая потери страховой организации за предоставление страхователю рассрочки при уплате взносов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплата Товара В Рассрочку — оплата товара по частям в определенные договором купли продажи сроки. Такой договор должен содержать стоимость товара, порядок, сроки и размеры платежей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Продажа В Рассрочку — продажа товара, услуг с внесением оплаты отдельными взносами в течение определенного периода времени.. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ссуда С Погашением В Рассрочку — ссуда, выплачиваемая по частям по оговоренному графику. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — продажа с внесением оплаты отдельными взносами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь