-
61 seismic displacement
-
62 shear displacement
1) Техника: смещение при сдвиге2) Строительство: перемещение при сдвиге, угловое перемещение4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сдвиговые перемещения5) Макаров: перемещение от сдвига -
63 затухание
attenuation, damping, decay, extinction, loss* * *затуха́ние с.1. (ослабление волн и сигналов при распространении в линиях, воздухе и т. п.) attenuation2. ( колебаний) damping3. (замирание, спадание) dying downвноси́мое затуха́ние свз. — insertion lossвя́зко(стно)е затуха́ние — viscous dampingдиафони́ческое затуха́ние — crosstalk attenuationкилометри́ческое затуха́ние ( линии связи) — attenuation per unit lengthзатуха́ние колеба́ний — oscillation [vibration] dampingзатуха́ние ко́нтура — decrement coefficient (of a resonant circuit) at resonanceкрити́ческое затуха́ние — critical dampingмаксима́льное затуха́ние — peak attenuationзатуха́ние несогласова́ния — mismatch attenuationзатуха́ние отраже́ния — return [reflection] lossперекрыва́емое затуха́ние свз. — attenuation spanперехо́дное затуха́ние — crosstalk attenuation; ( в волноводах) isolationсо́бственное затуха́ние — natural attenuationуда́рное затуха́ние ( спектральных линий) — collision damping -
64 compressional displacement
смещение при сжатии; смещение при распространении продольных волн (в цикле сжатия)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > compressional displacement
-
65 shear displacement
• смещение при распространении поперечных волн (сейсм.)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shear displacement
-
66 compressional displacement
English-Russian seismology dictionary > compressional displacement
-
67 polarization gyro
поляризационный гироскоп (в основе работы поляризационного гироскопа лежит принцип сохранения в пространстве плоскости поляризации электромагнитных волн при их распространении в изотропных средах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polarization gyro
-
68 периодическая неустойчивость
периодическая неустойчивость
(напр., при распространении кинематических волн в двухфазном потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая неустойчивость
-
69 свистящие атмосферики
свистящие атмосферики
Электромагнитные импульсы в диапазоне частот от 300 до 30 000 Гц, частотно-временная форма которых обусловлена дисперсией волн при распространении в магнитосфере Земли.
[ ГОСТ 25645.109-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свистящие атмосферики
-
70 сейсмическое смещение
сейсмическое смещение
Смещение при распространении сейсмических волн
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическое смещение
-
71 симметричная волна Лэмба
симметричная волна Лэмба
Мода волны Лэмба, в которой частицы среды колеблются симметрично относительно нейтральной (средней) зоны пластины, причем в нейтральной зоне частицы совершают только продольные колебания
Рис. 2. Деформации пластины при распространении симметричных и антисимметричных волн Лэмба
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симметричная волна Лэмба
-
72 собственное поле
собственное поле
Поле электромагнитной волны (моды) при ее распространении в волноводе или световоде, в котором не учитывается влияние других типов волн и отсутствуют потери.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственное поле
-
73 oscillating instability
периодическая неустойчивость
(напр., при распространении кинематических волн в двухфазном потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillating instability
-
74 density wave instability
периодическая неустойчивость
(напр., при распространении кинематических волн в двухфазном потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > density wave instability
-
75 whistlers
свистящие атмосферики
Электромагнитные импульсы в диапазоне частот от 300 до 30 000 Гц, частотно-временная форма которых обусловлена дисперсией волн при распространении в магнитосфере Земли.
[ ГОСТ 25645.109-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > whistlers
-
76 seismic displacement
сейсмическое смещение
Смещение при распространении сейсмических волн
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic displacement
-
77 symmetrical Lamb wave
симметричная волна Лэмба
Мода волны Лэмба, в которой частицы среды колеблются симметрично относительно нейтральной (средней) зоны пластины, причем в нейтральной зоне частицы совершают только продольные колебания
Рис. 2. Деформации пластины при распространении симметричных и антисимметричных волн Лэмба
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical Lamb wave
См. также в других словарях:
потери при распространении волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transmission loss … Справочник технического переводчика
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ВОЛН — (от лат. inter взаимно, между собой и ferio ударяю, поражаю), сложение в пр ве двух (или нескольких) волн, при к ром в разных его точках получается усиление или ослабление амплитуды результирующей волны. Интерференция характерна для волн любой… … Физическая энциклопедия
Дифракция волн — (лат. diffractus буквально разломанный, переломанный) явление, которое можно рассматривать как отклонение от законов геометрической оптики при распространении волн. Первоначально понятие дифракции относилось только к огибанию волнами… … Википедия
ДИФРАКЦИЯ ВОЛН — (от лат. diffractus разломанный, преломлённый), в первоначальном узком смысле огибание волнами препятствий, в современном более широком любое отклонение при распространении волн от законов геометрической оптики. При таком общем толковании Д. в.… … Физическая энциклопедия
Дифракция волн — ( лат. разломанный) в узком смысле, огибание волнами препятствий, в современном, более широком любые отклонения при распространении волн от законов геометрической оптики. Первая волновая трактовка дифракции волн дана в 1800 г. T. Юнгом (1773… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
дисперсия волн — зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде от частоты их колебаний. Дисперсия волн наблюдается для волн любой природы. Наличие дисперсии волн приводит к искажению формы сигнала (например, звукового импульса) при распространении в… … Энциклопедический словарь
ПОГЛОЩЕНИЕ ВОЛН — превращение энергии волны в др. виды энергии в результате её вз ствия с др. волнами или со средой, в к рой она распространяется, или с телами, к рые расположены на пути её распространения. В зависимости от природы волны и св в среды механизм П. в … Физическая энциклопедия
дифракция волн — (от лат. diffractus разломанный), огибание волнами различных препятствий. Дифракция волн свойственна всякому волновому движению; имеет место, если размеры препятствия порядка длины волны или больше. Например, дифракция света наблюдается при… … Энциклопедический словарь
Дисперсия волн — Дисперсия волн, зависимость фазовой скорости гармонических волн от их частоты. Д. определяется физическими свойствами той среды, в которой распространяются волны. Например, в вакууме электромагнитные волны распространяются без дисперсии, в… … Большая советская энциклопедия
ТРАНСФОРМАЦИЯ ВОЛН — в п л а з м е преобразование одного типа колебаний плазмы в другой, обусловленное неоднородностью, нестационарностью либо нелинейностью параметров плазмы (концентрации, темп ры, внеш. магн. поля и т. п.). Т. в. обычно реализуется при выполнении… … Физическая энциклопедия
ЛИНЕЙНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ВОЛН — явление перераспределения волнового движения между различными нормальными волнами, происходящее в результате изменения свойств среды в пространстве и(или) во времени под действием внеш. факторов. Это явление наз. также линейной трансформацией… … Физическая энциклопедия