-
41 brasage au bain
сущ.1) тех. пайка погружением -
42 immersion dans un bain de brasure
сущ.микроэл. (fusible) погружение в (расплавленный) припойФранцузско-русский универсальный словарь > immersion dans un bain de brasure
-
43 Badlöten
сущ.микроэл. пайка в ванне, пайка погружением (в расплавленный припой) -
44 Badlötverfahren
сущ.микроэл. метод пайки в ванне, метод пайки погружением (в расплавленный припой) -
45 boat-in-solder technique
пайка погружением в расплавленный припой с помощью плавающего противня с отверстиямиEnglish-Russian electronics dictionary > boat-in-solder technique
-
46 metal dip brazing
-
47 пайка погружением
( в расплавленный припой) Badlöten, Tauchlöten -
48 metal dip brazing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > metal dip brazing
-
49 пайка погружением
( в расплавленный припой) dip brazing, dip solderingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пайка погружением
-
50 dip brazing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dip brazing
-
51 dip soldering
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dip soldering
-
52 dip soldering
-
53 dip soldering
English-Russian dictionary of modern telecommunications > dip soldering
-
54 kastojuotto
пайка погружением в расплавленный припой ( ж) -
55 Fließlötverfahren
nспособ пайки погружением в расплавленный припойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Fließlötverfahren
-
56 Metallbadlöten
nпайка погружением в расплавленный припойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Metallbadlöten
-
57 capillary brazing
капиллярная пайка (пайка, при которой расплавленный припой заполняет паяльный зазор и удерживается в нем под воздействием капиллярных сил)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capillary brazing
-
58 твердая пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
-
59 высокотемпературная пайка
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > высокотемпературная пайка
-
60 brazing
1. пайка2. пайка твёрдым припоем, твёрдая пайкаactive-metal brazing — пайка активным металлом
arc brazing — дуговая пайка, пайка с нагревом электрической дугой
brass brazing — пайка латунным припоем
bronze brazing — пайка бронзой
ceramic brazing — керамическая пайка, пайка керамикой
chemical dip brazing — пайка погружением во флюс
copper-hydrogen brazing — пайка медью в среде водорода
dip brazing — ( твёрдая) пайка погружением
electrical brazing — электропайка твёрдым припоем [сплавом], пайка электронагревом
flame brazing — пламенная пайка
flow brazing — пайка заливкой расплавленным припоем
flux dip brazing — пайка погружением во флюс
fluxless brazing — бесфлюсовая пайка
gas brazing — газопламенная пайка
hard brazing — пайка твёрдым припоем
high-frequency brazing — пайка нагревом токами высокой частоты, индукционная пайка
high-temperature brazing — высокотемпературная пайка
hydrogen brazing — пайка в среде водорода
induction brazing — 1) пайка индуктированным током 2) индукционная пайка
low-temperature brazing — низкотемпературная пайка
metal-ceramic brazing — металлокерамическая пайка
metal dip brazing — пайка погружением в расплавленный припой
salt-bath brazing — пайка в соляной ванне
silver-alloy brazing — пайка серебряным припоем
spelter-solder brazing — пайка медно-цинковым припоем
ultrasonic brazing — ультразвуковая пайка
vacuum brazing — вакуумная пайка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > brazing
См. также в других словарях:
Лужение погружением в расплавленный припой — ГОСТ 17325 79 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка погружением в расплавленный припой — Пайка, при которой нагрев паяемых материалов осуществляют в ванне с расплавленным припоем. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN dip brazing (soldering) DE Tauchlöten … Справочник технического переводчика
Высокотемпературная пайка погружением в расплавленный припой — 914 А.2.1.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка погружением в расплавленный припой — 944 А.1.2.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка протягиванием через расплавленный припой — 956 А.1.2.3 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пайка погружением в расплавленный припой — 62. Пайка погружением в расплавленный припой D. Tauchlöten E. Dip brazing (soldering) Пайка, при которой нагрев паяемых материалов осуществляют в ванне с расплавленным припоем Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа: 3.6.3 автоматическая пайка: Пайка, при которой все операции, включая все вспомогательные операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа: 57. Абразивно кавитационное лужение Ультразвуковое лужение припоем, содержащим частицы твердого материала Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛУЖЕНИЕ — 2.39. ЛУЖЕНИЕ Ндп. Облуживание Образование на поверхности материала металлического слоя путем плавления припоя, смачивания припоем поверхности и последующей его кристаллизации То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пайка — 3.2 пайка (brazing): Процесс, имеющий широкий диапазон применения, в результате которого осуществляется соединение деталей посредством термического воздействия. При этом не происходит расплавления основного материала, в то время как припой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкотемпературная пайка — ВИДЫ ПАЙКИ И ЛУЖЕНИЯ 39. Низкотемпературная пайка Мягкая пайка D. Weichlöten E. Soldering Пайка при температуре, не превышающей 723 К* Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации