-
41 процесс по наименованиям доменов в рамках ВОИС
процесс по наименованиям доменов в рамках ВОИС
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс по наименованиям доменов в рамках ВОИС
-
42 событие, рассматриваемое в рамках планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС
событие, рассматриваемое в рамках планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > событие, рассматриваемое в рамках планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС
-
43 Управляющий совет в рамках Программы ООН по окружающей среде
Управляющий совет в рамках Программы ООН по окружающей среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Управляющий совет в рамках Программы ООН по окружающей среде
-
44 Фонд защиты окружающей среды (в рамках ООН)
Фонд защиты окружающей среды (в рамках ООН)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Фонд защиты окружающей среды (в рамках ООН)
-
45 Центр по проведению глобальных исследований в рамках программы компании General Electric
Центр по проведению глобальных исследований в рамках программы компании General Electric
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Центр по проведению глобальных исследований в рамках программы компании General Electric
-
46 цены на электроэнергию, установленные в рамках законодательства
цены на электроэнергию, установленные в рамках законодательства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цены на электроэнергию, установленные в рамках законодательства
-
47 экскурсии по объектам в рамках политики «чистого» объекта
экскурсии по объектам в рамках политики «чистого» объекта
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экскурсии по объектам в рамках политики «чистого» объекта
-
48 в рамках
•The weak force and electromagnetism can now be understood in the context of a single theory.
•The mass of the electron cannot be calculated ( with) in the framework (or context) of quantum electrodynamics.
•Within the limits of ideal gas behaviour, this equation provides...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в рамках
-
49 электронное правительство, концепция электронного правительства, в рамках концепции
Economy: electronic government (eGov, E-government)Универсальный русско-английский словарь > электронное правительство, концепция электронного правительства, в рамках концепции
-
50 (программированный) обмен офицерским составом в рамках НАТО
Military: NATO officer exchangeУниверсальный русско-английский словарь > (программированный) обмен офицерским составом в рамках НАТО
-
51 3-я Панель Лечения Взрослых (в рамках Национальной образовательной программы США по холестерину (NCEP)
Medicine: ATP III (Adult Treatment Panel, third report)Универсальный русско-английский словарь > 3-я Панель Лечения Взрослых (в рамках Национальной образовательной программы США по холестерину (NCEP)
-
52 SAP. планирование в рамках вида затрат с детальным планированием
General subject: planning below cost element level with detailed planningУниверсальный русско-английский словарь > SAP. планирование в рамках вида затрат с детальным планированием
-
53 Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий
Универсальный русско-английский словарь > Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий
-
54 Балтийский координационный комитет по многостороннему трансграничному сотрудничеству в рамках ФАРЕ
Универсальный русско-английский словарь > Балтийский координационный комитет по многостороннему трансграничному сотрудничеству в рамках ФАРЕ
-
55 В рамках
American English: within the scope [of work] -
56 Возможности получения стипендий и профессиональной подготовки, предлагаемые в рамках Программы ООН по применению космич
Универсальный русско-английский словарь > Возможности получения стипендий и профессиональной подготовки, предлагаемые в рамках Программы ООН по применению космич
-
57 Встреча на высшем уровне в рамках глобального партнерства по вопросам окружающей среды
General subject: Global Partnership Summit on EnvironmentУниверсальный русско-английский словарь > Встреча на высшем уровне в рамках глобального партнерства по вопросам окружающей среды
-
58 Закон о судопроизводстве в рамках общего права
Универсальный русско-английский словарь > Закон о судопроизводстве в рамках общего права
-
59 Записи измерений в рамках проекта
Business: Project Measurement recordsУниверсальный русско-английский словарь > Записи измерений в рамках проекта
-
60 Куала-Лумпурская программа действий в области повышения квалификации в рамках АТЭС
Foreign Ministry: Kuala Lumpur Action Programme on Skills Development in APECУниверсальный русско-английский словарь > Куала-Лумпурская программа действий в области повышения квалификации в рамках АТЭС
См. также в других словарях:
Террористы, освобождённые в рамках сделки Гилада Шалита — Гилад Шалит (ивр. גלעד שליט (инф.), род. 28 августа 1986, Нагария, Западная Галилея, Израиль) солдат Армии обороны Израиля, похищенный 25 июня 2006 года террористическими организациями Бригады «Изз ад Дин аль Кассам» (военное крыло… … Википедия
Особенности исполнения обязанностей налогоплательщика акцизов в рамках договора простого товарищества (договора о совместной деятельности) — налогоплательщики участники договора простого товарищества (договора о совместной деятельности) несут солидарную ответственность по исполнению обязанности по уплате акцизов. В качестве лица, исполняющего обязанности по исчислению и уплате всей… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обсуждение отношений России и Грузии в рамках сессий ПАСЕ после 2008 г — Грузинские войска в ночь на 8 августа 2008 года атаковали Южную Осетию и разрушили часть ее столицы Цхинвали. Россия, защищая жителей Южной Осетии, многие из которых приняли гражданство РФ, ввела войска в республику и после пяти дней боевых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Товары, ввезенные в рамках пограничных перевозок — a) товары, ввезенные в рамках пограничных перевозок : товары, ввезенные с собой жителями пограничной зоны в рамках их профессиональной деятельности (ремесленники, врачи и т.д.); личные вещи или предметы домашнего обихода жителей пограничной зоны … Официальная терминология
в рамках — см. рамка чего, в зн. предлога. Ограничиваясь (только этим), охватывая (только это). Действовать в рамках закона. Рассуждать в рамках сегодняшних представлений. Договорённость в рамках международных соглашений … Словарь многих выражений
обмен данными в рамках уровня присоединения — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 protection da … Справочник технического переводчика
обмен данными в рамках уровня станции — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 protection data exchange between bay and station level … Справочник технического переводчика
установка для исследования горных пород в рамках проекта создания подземного хранилища радиоактивных отходов — подземная лаборатория для исследования горных пород в рамках проекта создания подземного хранилища радиоактивных отходов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подземная… … Справочник технического переводчика
Правила внутренней поддержки сельского хозяйства в рамках ВТО — Концепция внутренней поддержки ВТО предполагает деление всех мер на несколько так называемых ящиков в зависимости от степени искажающего влияния на торговлю: янтарный ящик , зеленый ящик , голубой ящик . Зеленый ящик включает меры, не оказывающие … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таможенный союз в рамках ЕврАзЭС — Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС) международная экономическая организация, наделенная функциями, связанными с формированием общих внешних таможенных границ входящих в нее стран, выработкой единой внешнеэкономической политики, тарифов … Энциклопедия ньюсмейкеров
Партия умеренного порядка в рамках закона — Из книги «Политическая и социальная история Партии умеренного порядка в рамках закона» чешского писателя Ярослава Гашека (18X3 1923). Книга была написана в 1912 г., опубликована частично в 1924 1925 гг., полностью в 1963 г. От этой пародийной… … Словарь крылатых слов и выражений