-
101 путь для обработки контейнерных поездов
nrailw. ContainerzuggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для обработки контейнерных поездов
-
102 путь для осмотра
nrailw. Behandlungsgleis (напр. вагонов, грузов), Untersuchungsgleis -
103 путь для отстоя вагонов с углём
nrailw. KohlenwagengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для отстоя вагонов с углём
-
104 путь для отстоя вагонов-шлаковозов
nrailw. SchlackenwagengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для отстоя вагонов-шлаковозов
-
105 путь для отстоя группы вагонов
nrailw. WagensatzgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для отстоя группы вагонов
-
106 путь для очистки вагонов
nrailw. WagenreinigungsgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для очистки вагонов
-
107 путь для пассажирских поездов
nrailw. Personenzuggleis, ReisezuggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для пассажирских поездов
-
108 путь для перевалки грузов
nrailw. GüterumschlaggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перевалки грузов
-
109 путь для перегрузки
nrailw. Umschlaggleis (контейнеров), Umschlagspur (контейнеров) -
110 путь для перегрузки грузов
nrailw. GüterumschlaggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перегрузки грузов
-
111 путь для передачи вагонов
nrailw. WagenübergabegleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для передачи вагонов
-
112 путь для передачи контейнеров
nrailw. Übergabespur (из одной зоны контейнерной площадки в другую), Übergabespur (из одной зоны контейнерной площадки в другую), ÜbergabespurУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для передачи контейнеров
-
113 путь для передвижения безрельсового транспорта
nmining. KarrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для передвижения безрельсового транспорта
-
114 путь для передвижения рельсового транспорта
nmining. KarrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для передвижения рельсового транспорта
-
115 путь для перестановки
Универсальный русско-немецкий словарь > путь для перестановки
-
116 путь для перестановки вагонов на ходовые части другой колеи
nrailw. UmspurgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перестановки вагонов на ходовые части другой колеи
-
117 путь для перестановки на колею другой ширины
nrailw. (вагонов) UmspurgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перестановки на колею другой ширины
-
118 путь для перестановки на ходовые части другой колеи
neng. (подвижного состава) UmspurgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перестановки на ходовые части другой колеи
-
119 путь для перецепки локомотива
nrailw. UmspanngleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для перецепки локомотива
-
120 путь для погрузки вагонов
nrailw. WagenladungsgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь для погрузки вагонов
См. также в других словарях:
ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… … Толковый словарь Даля
путь — (6) 1. Дорога: А мои ти Куряни свѣдоми къмети ... пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ...подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ПУТЬ — пути, пути, путь, путём, о пути, мн. пути, путей, путям, м. 1. Полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения, то же, что дорога в 1 знач. «Кибитка летела по гладкому зимнему пути.» Пушкин. Проложить путь. куда–н. Летний путь. || … Толковый словарь Ушакова
путь — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пути, чему? пути, (вижу) что? путь, чем? путём, о чём? о пути; мн. что? пути, (нет) чего? путей, чему? путям, (вижу) что? пути, чем? путями, о чём? о путях 1. Путём называется полоса земли,… … Толковый словарь Дмитриева
Путь из немец в хазары — Путь «из немец в хазары» гипотетический торговый путь или комплекс из множества отдельных путей, существовавший в IX XI веках и связывавший низовья Волги (Хазарский Каганат) с крупными европейскими державами того времени (например,… … Википедия
Путь непокорных — Путь непокорных … Википедия
Путь — Путь: В Викисловаре есть статья «Путь» Путь то же, что дорога. Путь кривая, непрерывное отображен … Википедия
путь — Дорога, ход, конец, маршрут, курс, оборот, рейс (корабля), крюк. Сделать один тур вальса. Сделать один вольт. Артистическое турне по России. Пойду, отдохну с дороги . Пушк. Путь мой лежит на Ростов. Путь дорога.. Ср. . См. дорога, путешествие,… … Словарь синонимов
Путь Солнца — Путь Солнца … Википедия
Путь на Амальтею — Жанр: повесть Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1959 Публикация: 1960 … Википедия
путь-дорога — См. путь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. путь дорога дорога, путь; путешествие, поездка, путь дороженька Словарь русских синонимов … Словарь синонимов