-
101 взрывание при проходке по восстанию
Aufschießen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывание при проходке по восстанию
-
102 проветривание, при проходке шахтного ствола
Bewetteurng f beim SchachtabteufenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > проветривание, при проходке шахтного ствола
-
103 сечение выработки в проходке
Auffahrquerschnitt mAusbruchquerschnitt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сечение выработки в проходке
-
104 сечение поперечное, выработки в проходке
Querschnitt m im AusbruchРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сечение поперечное, выработки в проходке
-
105 буровая лебёдка при проходке шахтного ствола
neng. treuil de fonçageDictionnaire russe-français universel > буровая лебёдка при проходке шахтного ствола
-
106 взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
veng. déflinquerDictionnaire russe-français universel > взрывать боковые шпуры при проходке горизонтальной выработки
-
107 выемка породы при проходке шахтного ствола
neng. fouille du puitsDictionnaire russe-français universel > выемка породы при проходке шахтного ствола
-
108 кондиционирование воздуха при проходке
nmining. climatisation du creusementDictionnaire russe-français universel > кондиционирование воздуха при проходке
-
109 площадь выёмки при проходке выработки полным сечением
nDictionnaire russe-français universel > площадь выёмки при проходке выработки полным сечением
-
110 площадь выёмки при проходке полным сечением
nconstruct. section d'abattage completDictionnaire russe-français universel > площадь выёмки при проходке полным сечением
-
111 погрузка при проходке
Dictionnaire russe-français universel > погрузка при проходке
-
112 проходческий цикл при проходке шахтного ствола
adjeng. cycle de fonçageDictionnaire russe-français universel > проходческий цикл при проходке шахтного ствола
-
113 сечение в проходке
n1) eng. section d'abattage, section à terre nue2) construct. section brute, section en terre nue, section sans revêtement -
114 уступы при потолочно-уступной проходке
nconstruct. gradins renversésDictionnaire russe-français universel > уступы при потолочно-уступной проходке
-
115 уступы при почвоуступной проходке
nconstruct. gradins droitsDictionnaire russe-français universel > уступы при почвоуступной проходке
-
116 шлюзование рабочих при кессонной проходке
neng. passage au sasDictionnaire russe-français universel > шлюзование рабочих при кессонной проходке
-
117 грунт, извлекаемый при проходке тоннелей/штолен
nmining. smarinoUniversale dizionario russo-italiano > грунт, извлекаемый при проходке тоннелей/штолен
-
118 высота в проходке
( горной выработки) Höhe im Abbau -
119 работы по проходке
(напр. шахтного ствола, скважины) Abteufbetrieb горн. -
120 размер в проходке
( о горной выработке) Abmessung im Ausbruch
См. также в других словарях:
глинопорошок для приготовления бурового раствора при проходке соленосных пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Baroco … Справочник технического переводчика
контроль утечек через клапан в проходке — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration valve leakage control … Справочник технического переводчика
контроль утечек через клапан в проходке защитной оболочки — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration valve leakage controlPVLC … Справочник технического переводчика
ненормальности при проходке — временные перерывы в бурении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временные перерывы в бурении EN drilling breaks … Справочник технического переводчика
осложнения, встречающиеся при проходке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole problems … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на проходке трубопровода питательной воды ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater penetration isolation valve … Справочник технического переводчика
система поддержания давления в проходке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration pressurization system … Справочник технического переводчика
Внезапный прорыв — вод и плывунов (a. sudden bredk of the water and quick sand inrush; н. plotzlicher Wasser und Schwimmsandeinbruch; ф. irruption brusque des eaux et des terrains mouvants; и. irrupcion instantanea de aguas y de arenas flotantes) усиленное… … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Временная крепь — (a. temporary lining, temporary support; н. vorlaufiger Ausbau; ф. boisage provisoire, soutenement provisoire; и. entibacion provisional) горн. крепь капитальных и подготовительных подземных выработок, устанавливаемая в их призабойной… … Геологическая энциклопедия
Гидравлическая пригрузка — (a. hydraulic overload; н. hydraulische Auflast; ф. recharge hydraulique; и. relleno hidraulico) уравновешивание давления грунтовых вод при проходке подземной выработки за счёт заполнения её призабойного пространства водой с напором,… … Геологическая энциклопедия