-
41 плата за простой судна в порту
necon. SchiffsliegegeldУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за простой судна в порту
-
42 плата за якорную стоянку в иностранном порту
nnav. AnkergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за якорную стоянку в иностранном порту
-
43 подходить к порту
vnav. Hafen ansteuern -
44 полис страхования от рисков в порту
nshipb. HafengefahrenpoliceУниверсальный русско-немецкий словарь > полис страхования от рисков в порту
-
45 постановления по порту
nshipb. HafenbestimmungenУниверсальный русско-немецкий словарь > постановления по порту
-
46 пошлина за якорную стоянку в иностранном порту
nnav. AnkergeldУниверсальный русско-немецкий словарь > пошлина за якорную стоянку в иностранном порту
-
47 пребывание судна в порту
nshipb. HafenaufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывание судна в порту
-
48 прибой в порту
nnav. Hafenbrandung -
49 приписать судно к порту
vlaw. (какому-л.) ein Schiff in einem Hafen registrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > приписать судно к порту
-
50 причал в приливном порту
neng. FlutkaiУниверсальный русско-немецкий словарь > причал в приливном порту
-
51 работа при стоянке в порту
nshipb. HafenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при стоянке в порту
-
52 радиолокационная система управления движением судов в порту
adjshipb. Hafenradarsystem, Hafenradarüberwachungssystem, HafenverkehrsleitungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная система управления движением судов в порту
-
53 разъём для подключения к COM-порту ПК
ncomput. serielle SchnittstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > разъём для подключения к COM-порту ПК
-
54 расходы на обработку грузов в порту
nf.trade. Güterabfertigungskosten im HafenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на обработку грузов в порту
-
55 расходы по порту захода
adjshipb. HafenspesenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы по порту захода
-
56 расходы судна по порту
adjshipb. SchiffsunkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы судна по порту
-
57 сбор за стоянку в порту
Универсальный русско-немецкий словарь > сбор за стоянку в порту
-
58 сверхдоговорное время простоя судна в порту
adjlaw. ÜberliegezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сверхдоговорное время простоя судна в порту
-
59 сезень для уборки паруса на стоянке в порту
nshipb. HafenseisingУниверсальный русско-немецкий словарь > сезень для уборки паруса на стоянке в порту
-
60 скопление судов в порту
nshipb. Hafenstauung, Hafenverstopfung, HafenüberfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > скопление судов в порту
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту-Санту (Мадейра) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Санту (остров) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Алегри (значения) — Порту Алегри: Бразилия Порту Алегри город в Бразилии, столица штата Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри крупная городская агломерация в Бразилии. входит в штат Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Сул.… … Википедия
Порту-де-Мош — Муниципалитет Порту де Мош порт. Porto de Mós Флаг Герб … Википедия
Порту-Франку (микрорегион) — Порту Франку на карте. Порту Франку (порт. Microrregião de Porto Franco) микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Население составляет 96 746 человек на 2006 год. Занимает площадь… … Википедия
Порту-Сегуру (микрорегион) — Порту Сегуру на карте. Порту Сегуру (порт. Microrregião de Porto Seguro) микрорегион в … Википедия
Порту-Велью (микрорегион) — Порту Велью на карте. Порту Велью (порт. Microrregião de Porto Velho) микрорегион в … Википедия
Порту-Насиунал (микрорегион) — Порту Насиунал на карте. Порту Насиунал (порт. Microrregião do Porto Nacional … Википедия
Порту Реал — ФК Порту Реал Полное название Futebol Clube Porto Real Основан ? Стадион Порту Реал … Википедия
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия