-
61 stare a pigione
гл.общ. быть неуместным, жить в наёмном помещении, не подходить -
62 variatore temperatura ambiente
сущ.быт.тех. регулятор температуры в помещенииИтальяно-русский универсальный словарь > variatore temperatura ambiente
-
63 claustrofilia
fклаустрофилия, филоклейзия (патологическое стремление запирать окна и двери из-за страха оказаться одному в незапертом помещении)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > claustrofilia
-
64 temperatura ambiente
температура окружающей среды; температура в помещении, комнатная температураDizionario di costruzione italiana-russo > temperatura ambiente
-
65 temperatura interna
внутренняя температура; температура в помещенииDizionario di costruzione italiana-russo > temperatura interna
-
66 indoor
неизм.; англ.в закрытом помещении (о соревнованиях по лёгкой атлетике и т.п.) -
67 adibire
v.t.приспосабливать; (destinare) предназначать для + gen.; переоборудовать (отводить) под + acc. -
68 indoor
-
69 passivo
1. agg.1) (arrendevole) бездеятельный, инертный, пассивныйatteggiamento passivo — бездеятельность (инертность, пассивность) (f.)
2) (econ.)2. m.3.•◆
resistenza passiva — пассивное сопротивление -
70 sede
f.1.1) местопребывание (n.), местонахождение (n.), резиденция2) (filiale) филиал (m.), отделение (n.)3) (ambiente) помещение (n.), место (n.); (circostanza) время (n.); (luogo di residenza) местожительство2.•◆
in sede di trattativa — в ходе переговоров -
71 -B1335
дыра, конура (о жилом помещении):La cucina era un buco da gatti. (C. Pavese, «Paesi tuoi»)
Это была не кухня, а самая настоящая дыра.Ci pensava e si buttava nel lavoro... rintanandosi nel suo buco di casa con la finestra contro un muro sporco di cortile...;. (P. A. Buttita, «Il volantino»)
Он думал об этом и яростно набрасывался на работу, забившись в свою конуру, единственное окно которой выходило на грязную стену двора... -
72 -M147
и свиньи есть не станут (о пище); и свиньям не подойдет (о помещении). -
73 -S1601
как в конюшне, как в свинарнике (о грязном помещении). -
74 -S2030
грязный как хлев, как конюшня, как свинарник (о помещении).
См. также в других словарях:
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2006 — Город организатор … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2011 — Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2011 … Википедия
средний уровень звукового давления в помещении — 3.1 средний уровень звукового давления в помещении (average sound pressure level in a room) L, дБ: Величина, равная десяти десятичным логарифмам отношения усредненного по пространству и времени квадрата звукового давления к квадрату опорного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2010 — Город организатор Доха … Википедия
Проходной изолятор для работы в помещении — 42. Проходной изолятор для работы в помещении* Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2008 — Город организатор Валенсия, Испания Страны участницы 158 Количество атлетов 646 Разыгрывается медалей 26 Церемония открытия 7 марта 2008 … Википедия
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2004 — Город организатор Будапешт, Венгрия Страны участницы 139 Количество атлетов 677 Разыгрывается медалей 28 Церемония открытия 5 марта 2004 … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении — Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении соревнование, проводящееся Европейской ассоциацией лёгкой атлетики (EAA), под эгидой Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF). Как чемпионат проводится с 1970 года, с 1966… … Википедия
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2000 — Город организатор … Википедия
проходной изолятор для работы в помещении — Изолятор, оба конца которого предназначены для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями. [ГОСТ 27744 88] EN indoor bushing bushing both ends of which are intended to be in ambient air at atmospheric pressure but not … Справочник технического переводчика
пожар в помещении — 3.10 пожар в помещении: Процесс диффузионного горения твердых, жидких и газообразных горючих веществ, находящихся в помещении, вызывающий прогрев строительных конструкций и технологического оборудования с возможной потерей ими несущей способности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации