-
21 in flight burning
n горіння в польоті; горіння ракетного палива в польоті -
22 in flight firing
n вогневе випробування в польоті; вогневе випробування двигуна в польоті; запуск двигуна після зльоту; робота маршового двигуна -
23 abandonment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > abandonment
-
24 air miss
nзближення (повітряних суден) у польоті; небезпечне зближення (повітряних суден у польоті) -
25 cessation
-
26 flap
n1) закрилок, щиток2) стулка; заслінка3) тангента◊"flaps down" — "випустити закрилки" (командау польоті)
"flaps up" — "прибрати закрилки" (командау польоті)
•- air flap- assymetrical flaps - augmented internal blown flap - blown flap - brake flap - cooling flap - cowl flap - differentially operated flap - dive flap - double-slotted flap - double-slotted inboard flap - engine cowl flap - extended flap - extension flap - external blown flap - full-span flap - inboard flap - jet flap - landing flap - leading edge flap - Krueger flap - multiple flap - nose flap - outboard flap - plain flap - recovery flap - retracted flap - single-slotted flap - slot flap - slotted flap - split flap - strangler flap - suction flap - throttle flap - trailing edge flaps - triple-slotted flap - wing flap -
27 flight operations officer
керівник польотів; працівник із забезпечення польотівEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > flight operations officer
-
28 fly
1. n 2. v (flew, flown)літати; пілотувати; керувати літальним апаратом◊on the fly — на льоту; у польоті
to fly "hand off' — літати на автопілоті
to fly over — 1) літати над чим-н. (напр. земною поверхнею); 2) пролітати над (пунктом маршруту)
to fly solo — виконувати одиночний політ; літати самостійно
to fly the aircraft — керувати літаком, пілотувати літак
to fly under screen — літати "під шторкою"
-
29 instrument/visual controlled airspace
контрольований повітряний простір для польотів за приладами та візуальних польотівEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > instrument/visual controlled airspace
-
30 jettison
1. n1) скидання (напр. вантажів у польоті)2) аварійне зливання (напр. палива)2. v1) викидати за борт; скидати (напр. вантаж)2) аварійно зливати (напр. паливо у польоті) -
31 medical fitness
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > medical fitness
-
32 make safety regulations
-
33 violation
violation of legislation on citizens' associations — порушення законодавства про об'єднання громадян
violation of regulations on storage, use, registration and transportation of explosives — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення вибухових речовин
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances порушення правил виробництва, придбання, обліку, відпуску, перевезення або пересилки наркотичних засобів
violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic substances — = violation of regulations on the acquisition, keeping, registration, supply or mailing of narcotic means
violation of regulations on the storage, use, registration and transportation of radioactive materials — порушення правил зберігання, використання, обліку та перевезення радіоактивних матеріалів
violation of rules of use of radio equipment on vessels — порушення правил користування радіоустановками на суднах
violation of rules, norms and standards related to the enforcement of traffic safety — порушення правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху
violation of safety rules at explosible enterprises — порушення правил безпеки на вибухонебезпечних підприємствах
violation of sovereignty and territorial integrity of a state — = violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
violation of the procedure of entrepreneurial activity — порушення порядку заняття підприємницькою діяльністю
violation of the rules of conduct of hostilities — порушення норм ведення бойових дій ( проти суперника)
- violation of clauseviolation of traffic regulations — = violation of traffic regulations, violation of traffic laws
- violation of civil rights
- violation of convention
- violation of formalities
- violation of human rights
- violation of individual rights
- violation of integrity
- violation of interests
- violation of inventor's rights
- violation of labor laws
- violation of labour laws
- violation of labor legislation
- violation of law
- violation of law and order
- violation of laws
- violation of legislation
- violation of oath
- violation of obligation
- violation of official secrecy
- violation of parole
- violation of privacy
- violation of public interests
- violation of public trust
- violation of referendum laws
- violation of rights
- violation of sovereignty and territorial integrity of a nation
- violation of the armistice
- violation of the state border
- violation of tomb
- violation of trade regulations
- violation of traffic laws
- violation of traffic rules
- violation of trust
- violation of voting secrecy
- violation of veterinary rules -
34 aerophobe
nлюдина, що відчуває патологічний страх перед протягами, свіжим повітрям або мікробами, що переносяться повітрям; людина, яка патологічно боїться польотів -
35 aerophobia
n мед.аерофобія* * *n; мед.аерофобія, патологічний страх перед протягами, свіжим повітрям або мікробами, що переносяться повітрям; патологічний страх польотів -
36 air travel
1) подорож по повітрю, літаком2) кількість годин у польоті; налітані години -
37 air-worthiness
n1) придатність для льотної праці2) придатність для експлуатації в повітрі* * *nпридатність до експлуатації в повітрі, у польоті; придатність до льотної роботи -
38 airborne
adj1) що перевозиться через повітря; що перебуває на літаку; бортовий2) авіаційний, літаковий3) військ. повітряно-десантний* * *a1) який знаходиться, встановлений на борту літака; бортовий; літаковий ( про устаткування)2) авіаційний, літаковий3) вiйcьк. повітряно-десантний; який запускається в повітрі; повітряного базування4) predic який відірвався від землі, який перебуває в повітрі, у польоті; який злетів -
39 aloft
1. adv1) угорі, на височині; в повітрі2) вгору, нагору3) перен. на небі, на небесах; на небесаto go aloft — померти, відійти у вічність
2. prep поет.над, понад* * *I adv1) нагорі; у височині; у повітрі; угору, нагору, наверх2) на небесах; на небеса3) мop. на марсі, на реях4) aв. у польоті, у повітріII prep; поет.над; жарт. поверх, зверх -
40 buzz
1. n1) дзижчання2) гудіння; гомін3) суєта, метушня4) поговір, чутка, плітка5) розм. телефон6) фон. звук вібрації голосових зв'язок7) примха, дивацтво8) бот. шип, колючка; шпичак9) принада2. v1) дзижчати2) гудіти3) шастати, снувати4) кидати, жбурляти5) ав., розм. атакувати з повітря6) розм. поширювати плітки7) розм. дзвонити по телефону8) витися, пурхати9) бурчати, гарикати10) нашіптувати3. int1) старе!, чули!2) мерщій!, ворушися!* * *I [bez] n1) дзижчання; глухий гул, гудіння ( юрби)2) суєта; загальний рух3) поговір, чутки, плітки4) телефон; телефонний дзвінок5) aмep.; = buzz-saw6) лiнгв. звук вібрації голосових зв'язок7) заст. примхаII [bez] v1) дзижчати; гудіти ( про юрбу); видавати глухий гул2) снувати, швидко е шумно рухатися (тж. buzz along, buzz about)3) шпурляти, кидати4) aв.; жapг. пролітати на бриючому польоті; вiйcьк.; жapг. атакувати з повітря5) поширювати чутки, плітки6) телефонувати; викликати дзвінком ( секретаря)7) рідко витися, пурхати (тж. buzz about, buzz over)8) заст. бурмотати, бурчатиIII [bez] v IV [bez] n1) бoт. шип, колючка2) принада, насадка ( для рибного лову)
См. также в других словарях:
зоряний — а, е. 1) Прикм. до зоря 1), 2), 5). || Вкритий, усіяний зорями, з великою кількістю зір. || Спрямований до зір, космічний. || Який буває, відбувається на зорі (у 2 знач.). || Який має на собі зорю (у 5 знач.). Зоряний каталог. •• Зо/ряний пробі/г … Український тлумачний словник
космічний — а, е. Стос. до космосу. || Власт. космосові. || Призначений для польотів у космос, перебування в космосі; пов язаний з вивченням, освоєнням космосу. Космічна радіація. •• Космі/чна біоло/гія комплекс наук, що вивчають особливості життєдіяльності… … Український тлумачний словник
авіаційно-космічний — а, е. Стос. до проектування та будівництва літальних апаратів, до їхніх польотів в атмосфері та космосі; те саме, що авіакосмічний … Український тлумачний словник
аерокосмічний — а, е. Стос. до повітроплавання, авіації та космонавтики, до створення літальних апаратів, польотів на них і т. ін … Український тлумачний словник
аеропорт — у, ч. Аеродром, обладнаний усім необхідним для забезпечення регулярних польотів транспортної авіації … Український тлумачний словник
бочка — I и, ж. Велика дерев яна або металева циліндрична посудина, перев. опукла посередині, з двома плоскими днищами. II и, ж. Повітряний маневр у горизонтальному польоті, коли літак робить повний оберт навколо своєї поздовжньої осі … Український тлумачний словник
вертун — I а/, ч. 1) Неспокійна, непосидюча, вертлява людина. 2) Голуб штучно виведеної породи, що може у польоті перекидатися через голову або крило. •• Сосно/вий верту/н хвороба молодих сосен, що проявляється у викривленні пагонів. II див. вертуни … Український тлумачний словник
висіти — ви/шу, ви/сиш, недок. 1) Не маючи опори знизу, триматися на чому небудь або бути прикріпленим до чогось, зачепленим за щось. || Спадаючи вниз, звисати (про волосся). || Безладно звисати. || Обвисаючи, незграбно облягати кого небудь (про одяг). || … Український тлумачний словник
висотний — а, е. 1) Стос. до висоти (у 1 3 знач.). •• Висо/тна хворо/ба захворювання, яке виникає внаслідок значного і швидкого зниження парціального тиску кисню в оточуючому газовому середовищі. 2) Дуже високий, багатоповерховий. 3) спец. Признач.,… … Український тлумачний словник
грайка — и, ж., зах. 1) Гра. 2) Муха, що сильно дзижчить у польоті … Український тлумачний словник
деривація — ї, ж., спец. 1) Відведення води від головного русла річки вбік каналом. •• Дерива/ція сечі/ створення умов для відтоку сечі. 2) Відхилення артилерійських снарядів і куль нарізної зброї в польоті. 3) Творення похідних слів від слова основи … Український тлумачний словник