-
41 ракета на внешней подвеске ЛА
Military: externally loaded missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета на внешней подвеске ЛА
-
42 ракета на наружной подвеске
Military: button-on missile (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > ракета на наружной подвеске
-
43 ракеты на внешней подвеске
Military: external rocket armament (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > ракеты на внешней подвеске
-
44 ракеты, установленные на внешней подвеске
Astronautics: external rocket armamentУниверсальный русско-английский словарь > ракеты, установленные на внешней подвеске
-
45 растянутая (при подвеске) обсадная колонна
Oil: stretched casingУниверсальный русско-английский словарь > растянутая (при подвеске) обсадная колонна
-
46 растянутая при подвеске обсадная колонна
Sakhalin energy glossary: stretched casingУниверсальный русско-английский словарь > растянутая при подвеске обсадная колонна
-
47 рулевой привод при зависимой подвеске колёс
Automobile industry: steering linkage with conventional suspensionУниверсальный русско-английский словарь > рулевой привод при зависимой подвеске колёс
-
48 рулевой привод при независимой подвеске колёс
Automobile industry: steering linkage with independent suspensionУниверсальный русско-английский словарь > рулевой привод при независимой подвеске колёс
-
49 силовой агрегат на упругой подвеске
Automobile industry: floating power (пружинах, рессорах)Универсальный русско-английский словарь > силовой агрегат на упругой подвеске
-
50 система ориентации на кольцевой подвеске
Engineering: annular suspension pointing systemУниверсальный русско-английский словарь > система ориентации на кольцевой подвеске
-
51 система размещения вооружения на наружной подвеске
Military: external stores support system (вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > система размещения вооружения на наружной подвеске
-
52 система стабилизации груза на наружной подвеске с использованием активного рычага
Универсальный русско-английский словарь > система стабилизации груза на наружной подвеске с использованием активного рычага
-
53 техника и снаряжение, предназначенные для транспортировки на внешней подвеске
Military: slingloaded equipmentУниверсальный русско-английский словарь > техника и снаряжение, предназначенные для транспортировки на внешней подвеске
-
54 транспортируемый на внешней подвеске
Military: slingloaded (о вертолётных грузах)Универсальный русско-английский словарь > транспортируемый на внешней подвеске
-
55 транспортное средство на магнитной подвеске
Engineering: magnetically levitated vehicle, magnetically suspended vehicleУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство на магнитной подвеске
-
56 трение в подвеске
Automobile industry: friction in suspension -
57 трение покоя в подвеске
Automobile industry: static friction in suspensionУниверсальный русско-английский словарь > трение покоя в подвеске
-
58 увеличенное лобовое сопротивление (ЛА) при наружной подвеске вооружения
Military: installed dragУниверсальный русско-английский словарь > увеличенное лобовое сопротивление (ЛА) при наружной подвеске вооружения
-
59 удерживать превентор на подвеске
Oil&Gas technology hang off preventerУниверсальный русско-английский словарь > удерживать превентор на подвеске
-
60 устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
Aviation: timber-carrying suspending deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для транспортировки древесины на внешней подвеске
См. также в других словарях:
Поезд на магнитной подвеске — Маглев Привод Электродвигатель Период с 1989 года Скорость до 581 км/ч Область применения междугородный общественный транспорт … Википедия
вспомогательный трос (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track messenger … Справочник технического переводчика
нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead landing load … Справочник технического переводчика
несущий трос в цепной контактной подвеске — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN catenary messenger … Справочник технического переводчика
основной несущий трос (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN main messenger … Справочник технического переводчика
подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске — Система подвески оси или группы осей транспортного средства, которая удовлетворяет требованиям 5.11. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
система подшипников на магнитной подвеске — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnetic bearing system … Справочник технического переводчика
треугольная струна (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN triangular hanger … Справочник технического переводчика
подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске — 2.22 подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске: Система подвески оси или группы осей транспортного средства, которая удовлетворяет требованиям 5.11. Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
болтовая клемма (в подвеске кабелей телефонных линий) — болтовая клемма Металлическая конструкция, предназначенная для соединения несущих канатов. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины подвеска кабелей и проводов на опорах столбовых и стоечных линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
Подвеска автомобиля — … Википедия