-
21 интенсивного цвета
adjfood.ind. tiefgefärbt (напр. о плодах) -
22 косточка
n1) gener. Fruchtkern (в плодах), Stein (сливы, вишни и т. п.), Fruchtkern (плода), Kern, Korsettstab (корсета), Knibbel2) geol. Gräte (Pisc.) (ìåæìûøå÷íàÿ), Kern (плода), Steinkern3) polygr. Glättbein -
23 красномясый
adjfood.ind. rotfleischig (о плодах) -
24 место порчи от нажима
nfood.ind. (на плодах) DruckstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место порчи от нажима
-
25 мясистый
-
26 мяться
v1) gener. zögern, sich drücken (о вещах, фруктах), knittern (о ткани), sich drücken (о фруктах)2) colloq. drucksen, knautschen (о ткани), krumpeln3) food.ind. sich drücken (напр., о плодах) -
27 на этом месте уже все собрано
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на этом месте уже все собрано
-
28 наливаться
vgener. auflaufen, saftig werden (о плодах), zulaufen (о жидкости) -
29 неочищенный
adj1) gener. unrein, ungereinigt, ungeschält (о плодах, овощах)2) geol. roh (о полезном ископаемом)3) eng. unbehandelt, unraffiniert4) polygr. ungeklärt5) oil. unbearbeitet -
30 однокосточковый
adjgener. einsteinig (о плодах) -
31 освобождённый от косточек
adjfood.ind. entsteint (о плодах)Универсальный русско-немецкий словарь > освобождённый от косточек
-
32 отпадающий
-
33 перезрелый
adj1) gener. mulsch, todreif, überreif (тж. ирон. о человеке)2) geol. spätreif (о форме цикла эрозии)3) colloq. matsch (о фруктах)4) food.ind. überständig (о фруктах)5) S.-Germ. moll (о плодах) -
34 плотномясый
adjfood.ind. festfleischig (о плодах) -
35 побитый
adj1) gener. ausgebeult, angestoßen2) textile. stückig (о лице кожи)3) food.ind. angestoßen (напр. о плодах) -
36 пятна от длительной лёжки
nfood.ind. (напр., на плодах) LagerfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > пятна от длительной лёжки
-
37 пятно от нажима
nfood.ind. (на плодах) Druckstelle -
38 с белой мякотью
prepos.food.ind. weißfleischig (о плодах) -
39 с жёлтой мякотью
prepos.food.ind. gelbfleischig (о плодах) -
40 с нежной консистенцией мякоти
prepos.food.ind. zartfleischig (напр. о плодах)Универсальный русско-немецкий словарь > с нежной консистенцией мякоти
См. также в других словарях:
МУК 4.1.2907-11: Определение остаточных количеств прогексадиона-кальция в воде, почве, плодах и соке яблок методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2907 11: Определение остаточных количеств прогексадиона кальция в воде, почве, плодах и соке яблок методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.1. Определение прогексадиона в воде К 50 см3 воды прибавляют 25 мм3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
О ПЛОДАХ И ЯГОДАХ — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Абрикосы Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Определение прогексадиона в почве и плодах яблок — 9.3. Определение прогексадиона в почве и плодах яблок В коническую колбу вместимостью 250 см3 помещают (10 ± 0,1) г образца и экстрагируют 50 см3 смеси метанола с 1 М серной кислотой в соотношении 9:1 в ультразвуковой бане в течение 15 мин. Массу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Налет на плодах и листьях — Налет на плодах сливы, на винограде, на ягодах можжевельника, на листьях многих растений очень резко бросается в глаза; в других случаях он далеко не так ясен, но вообще Н. является весьма распространенным в растительном царстве. В большинстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Налет на плодах — сливы, на винограде, на ягодах можжевельника, на листьях многих растений очень резко бросается в глаза; в других случаях он далеко не так ясен, но вообще Н. является весьма распространенным в растительном царстве. В большинстве случаев вещество Н … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево смотри в плодах, человека в делах. — Дерево смотри в плодах, человека в делах. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рижанка (Рыжий - в плодах этого растения содержится 30-44% — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Содержание сока в цитрусовых плодах — 15. Содержание сока в цитрусовых плодах Отношение массы сока к массе лабораторной пробы цитрусовых плодов, выраженное в процентах Источник: СТ СЭВ 4908 84: Плоды цитрусовые свежие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.1213-03: Определение остаточных количеств Азоксистробина (ICI A 5504) и его геометрического изомера (R-230310) в воде, почве, в плодах огурцов, томатов, ягодах винограда, в зерне и соломе зерновых колосовых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.1213 03: Определение остаточных количеств Азоксистробина (ICI A 5504) и его геометрического изомера (R 230310) в воде, почве, в плодах огурцов, томатов, ягодах винограда, в зерне и соломе зерновых колосовых культур методом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зреть (о плодах) — ▲ сформироваться ↑ зрелый, плод растения зреть. зрелый. созревать. созревший. вызревать. спеть. спелый. поспевать. поспевший. выспевать. наливаться. наливной (# яблочко). перезреть. перезрелый. незрелый. недозрелый. недозревший. переспеть.… … Идеографический словарь русского языка
Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия