Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(в+организме)

  • 61 obligatory water

    облигатная вода ( в организме), минимально необходимая вода ( в организме)
    * * *

    English-russian biological dictionary > obligatory water

  • 62 déchlorurant

    1. 2. m
    средство, снижающее содержание хлоридов в организме

    Dictionnaire médical français-russe > déchlorurant

  • 63 allenthèse

    сущ.
    мед. присутствие инородных тел в организме, проникновение или присутствие чуждых тел в организме

    Французско-русский универсальный словарь > allenthèse

  • 64 catabolisme

    сущ.
    1) биол. катаболизм, распад веществ в организме
    2) мед. диссимиляция, разложение (сложных химических соединений в организме)

    Французско-русский универсальный словарь > catabolisme

  • 65 déchlorurant

    гл.
    мед. снижающий содержание хлоридов в организме, средство, снижающее содержание хлоридов в организме

    Французско-русский универсальный словарь > déchlorurant

  • 66 суук

    1. холод; мороз; холодный; морозный;
    күн суук погода холодная;
    суук чай холодный чай;
    абанын температурасы түн ичинде беш градус суук температура воздуха ночью пять градусов мороза;
    бир градус сууктан үч градус жылуу от одного градуса мороза до трёх градусов тепла;
    аттан ыргып кете турган суук трескучий мороз;
    суук же- (о человеке) испытывать холод, мёрзнуть;
    суукка тоңуп кетмей болдум я замерзаю;
    2. (в народной медицине) пища и питьё, которые вызывают в организме ощущение холода (см. ысык);
    апийим уу болот; мында тамакты күчтөп ичпесе, киши суугуна тегеренип жыгылып калат опиум ядовит; если здесь (на сборе опия) плотно не есть, то у человека от слабости кружится голова, и он падает;
    3. (в народной медицине) название тяжёлой болезни (вызывающей ослабление организма, требующей высококалорийной - мясной, жирной пищи);
    сийгелектеп калыпсың, суугуң ашып кеткен турбайбы ты что-то часто мочиться стал, у тебя, смотри, (в организме) суук усилился;
    4. неприятный, неприветливый; противный, антипатичный;
    элге суук көрсөт- выставлять кого-л. перед народом в нехорошем виде; вызывать к кому-л. неприязнь народа;
    суук ооз (о человеке) со злым языком;
    суук сөз неприятная речь; неприятная весть;
    суук кабар неприятное известие, тяжёлое известие;
    түрү суук неприятного вида, неприятный на вид;
    өңү суук лицо, вызывающее антипатию;
    көзгө суук антипатичный;
    суук учура- претить, быть противным;
    суук тийди простудился;
    суук тийгиз- простудить;
    суук тийгизип ал- схватить простуду, простудиться;
    суук тийгизип алдым я простудился;
    суук кол грязная (нечестная) рука;
    суук көз недобрый глаз (который якобы может сглазить, повредить);
    турмуштун ысык-суугун таткан он испытал и радости и горести жизни; он бывал во всяких житейских передрягах;
    ысыгына бата албай, суугуна жата албай страшась его грозного вида;
    суугуна тегеренип калыптыр он совершенно ослабел (температура упала ниже нормальной);
    адамды суугуна айландырып (или тегерентип) коё турган кызмат изнурительная работа;
    суугуна тоңору, ысыгына күйөрү жок у него нет никого, кто бы разделял его горе и его радости.

    Кыргызча-орусча сөздүк > суук

  • 67 fluid shift

    Англо-русский словарь по авиационной медицине > fluid shift

  • 68 carga corporal

    spa carga (f) corporal
    rus содержание (с) вредного вещества в организме, количество (с) вещества удержанного в организме

    Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > carga corporal

  • 69 body burden

    содержание вредного вещества в организме, количество вещества удержанного в организме

    English-Russian dictionary of labour protection > body burden

  • 70 inkorporierte Noxe

    inkorporierte Noxe (f)
    rus содержание (с) вредного вещества в организме, количество (с) вещества удержанного в организме

    Deutsch-russische Arbeits Glossar > inkorporierte Noxe

  • 71 body burden

    содержание вредного вещества в организме, количество вещества удержанного в организме

    English-Russian labor protection dictionary > body burden

  • 72 hamiləlik

    сущ. беременность:
    1. состояние женщины в период развития в ее организме зародыша, плода. Hamiləliyə görə məzuniyyət отпуск по беременности
    2. физиол. процесс, в результате которого из оплодотворенной яйцевой клетки в организме женщины развивается плод. Hamiləliyin başlanğıcı начало беременности, uşaqlıqdankənar hamiləlik внематочная беременность, birdöllü hamiləlik одноплодная беременность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hamiləlik

  • 73 pərdə

    сущ.
    1. занавес:
    1) большое полотенце, завешивающее или отгораживающее что-л.; занавесь, занавеска. Tül pərdə тюлевая занавеска, məxmər pərdə бархатный занавес, pəncərə pərdəsi оконная занавеска, pərdə asmaq вешать, повесить занавес
    2) большое полотнище, закрывающее сцену от зрительного зала. Pərdəni qaldırmaq поднять занавес, pərdəni endirmək опустить занавес
    2. гардина, портьера (оконная или дверная занавеска)
    3. штора (оконная занавеска, поднимающаяся или отодвигающаяся обычно с помощью шнура)
    4. завеса:
    1) большой кусок ткани, служащий для завешивания чего-л.; занавес, занавеска. İpək pərdə шёлковая завеса
    2) то, что скрывает, закрывает собой что-л. Atəş pərdəsi воен. огневая завеса
    5. плёнка:
    1) мед. тонкая кожица, ткань, служащая оболочкой чего-л., покрывающая что-л. в растительном, животном организме; плева
    2) тонкий плотный слой, образующийся на твёрдой поверхности
    6. перен. пелена (сплошной покров, заволакивающий что-л.). Duman pərdəsi пелена тумана, tüstü pərdəsi пелена дыма
    7. перепонка (тонкая упругая плёнка, являющаяся перегородкой или оболочкой в живом организме). Təbil pərdəsi мед. барабанная перепонка, üzmə pərdəsi плавательная перепонка, qulaq pərdəsi см. təbil pərdəsi
    8. лад (поперечное деление на грифе струнных инструментов); ступень. Tarın pərdələri лады (ступени) тара
    9. тон (музыкальный звук определённой высоты)
    10. акт, действие (законченная часть драматического произведения или театрального представления). Birinçi pərdə первое действие, первый акт, hər pərdədən sonra после каждого акта
    ◊ pərdəsi altında nəyin:
    1. под покровом, под завесой чего
    2. под предлогом чего; pərdəni aradan götürmək, pərdəni yırtmaq нарушить нормы приличия, потерять чувство стыда; pərdəni qaldırmaq приподнять завесу, разоблачить, снять покров с чего-л.; gözdən pərdə asmaq отвести глаза к ому-л., пускать пыль в глаза, втирать очки к ому-л

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pərdə

  • 74 сӧсан пошымаш

    гельминтоз, наличие гельминтов в организме; аскаридоз, болезнь, вызванная наличием аскарид в организме

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    сӧсан

    Марийско-русский словарь > сӧсан пошымаш

  • 75 сӧсан чер

    гельминтоз, наличие гельминтов в организме; аскаридоз, болезнь, вызванная наличием аскарид в организме

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    сӧсан

    Марийско-русский словарь > сӧсан чер

  • 76 biological accumulation

    накопление радиоизотопа в организме; накопление в организме

    English-Russian small dictionary of medicine > biological accumulation

  • 77 bioaccumulation

    накопление дозы излучения в организме; накопление в организме

    English-Russian small dictionary of medicine > bioaccumulation

  • 78 maximum permissible body burden

    предельно допустимое содержание радиоизотопа в организме; максимально допустимое содержание радиоизотопа в организме

    English-Russian small dictionary of medicine > maximum permissible body burden

  • 79 maximum permissible burden

    предельно допустимое содержание радиоизотопа в организме; максимально допустимое содержание радиоизотопа в организме

    English-Russian small dictionary of medicine > maximum permissible burden

  • 80 total body burden

    суммарное содержание радиоизотопа в организме; суммарное содержание радиоизотопов в организме

    English-Russian small dictionary of medicine > total body burden

Страницы

См. также в других словарях:

  • Шлаки в организме — «Шлаки»  распространённая в альтернативной медицине концепция, согласно которой в организме человека постепенно накапливаются некие вредные вещества, которые следует периодически удалять с помощью специальных методик «очистки организма».… …   Википедия

  • Распространённость химических элементов в человеческом организме — В данной статье приведена оценка средней распространённости химических элементов в человеческом организме. Атомы в организме человека В среднем 70 килограммовое тело взрослого человека содержит около 6,7×1027 атомов и состоит из 60 химических… …   Википедия

  • количество вещества удержанного в организме — rus содержание (с) вредного вещества в организме, количество (с) вещества удержанного в организме eng body burden fra charge (f) corporelle deu inkorporierte Noxe (f) spa carga (f) corporal …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • содержание вредного вещества в организме — rus содержание (с) вредного вещества в организме, количество (с) вещества удержанного в организме eng body burden fra charge (f) corporelle deu inkorporierte Noxe (f) spa carga (f) corporal …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме — didžiausias organizmui leidžiamas radionuklidų kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvumu išreiškiamas radionuklidų kiekis organizme, kurį leidžia radiacinės saugos normos. atitikmenys: angl. maximum permissible… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • предельно допустимое содержание радиоизотопов в организме — didžiausias organizmui leidžiamas radionuklidų kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aktyvumu išreiškiamas radionuklidų kiekis organizme, kurį leidžia radiacinės saugos normos. atitikmenys: angl. maximum permissible… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Обмен веществ и сил в животном организме — Между телом животного и его внешней средой происходит постоянный обмен веществ пища, питье и кислород вдыхаемого воздуха, войдя в тело, претерпевают здесь ряд превращений, преимущественно химических, и извергаются вон (легкими, кожей, почками и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • операция на живом организме — сущ., кол во синонимов: 2 • вивисекция (3) • живосечение (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • В организме ничего не меняется —    при создании макета организма возникает вопрос о взаимодейстии такого макета с окружающей средой; если организм макетирует любое попавшее в него вещество, то он может усваивать пищу и, если это женский организм, скрещиваться с немакетированной …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме — rus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организме eng maximum permissible body burden (radiation protection) fra charge (f) corporelle maximale admissible, quantité (f) maximale admissible deu höchstzulässige… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • счетчик для определения радиоактивности в организме человека — rus счетчик (м) для измерения радиоактивности всего тела, счетчик (м) для определения радиоактивности в организме человека; спектрометр (м) излучения человека eng whole body counter, human counter, whole body monitor fra anthroporadiamètre (m),… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»