-
1 соревнования по олимпийской системе
тж. соревнования по олимпийской с выбыванием elimination (knock-out) competitionsРусско-английский спортивный словарь > соревнования по олимпийской системе
-
2 соревнования по олимпийской системе
General subject: knockout competitionsУниверсальный русско-английский словарь > соревнования по олимпийской системе
-
3 соревнования по олимпийской с выбыванием
Русско-английский спортивный словарь > соревнования по олимпийской с выбыванием
-
4 соревнование
competition, event- квалификационные соревнования
- командные соревнования
- личные соревнования
- лично-командные соревнования
- отборочные соревнования
- полуфинальные соревнования
- предварительные соревнования
- соревнования по круговой системе
- соревнования по олимпийской системе
- соревнования с гандикапом
- утешительные соревнования
- финальные соревнования
- четверть-финальные соревнования
- соревнования на треке
- соревнования по отдельным видам
- соревнования на байдарках и каноэ
- соревнования по академической гребле
- соревнования распашных лодок
- соревнования по выездке
- соревнования по конному спорту
- соревнования по преодолению препятствий
- соревнования в закрытых помещениях
- соревнования на открытом воздухе
- соревнования по лёгкой атлетике - соревнования по сноуборду
- соревнования по теннису
- соревнования одиночников
- соревнования пар
- соревнование по танцам на льду
- соревнования ведущих клубов Европы
- соревнования по олимпийской с выбыванием -
5 победить команду противника
Универсальный русско-немецкий словарь > победить команду противника
-
6 вступить в соревнование
Русско-английский большой базовый словарь > вступить в соревнование
-
7 зачетные соревнования
1. security competitions2. valid competitionsРусско-английский большой базовый словарь > зачетные соревнования
-
8 победить в соревновании
Русско-английский большой базовый словарь > победить в соревновании
-
9 неполнодоступный концентратор
неполнодоступный концентратор
Многоступенчатая схема коммутации с потерями, в которой N входов подключены к М параллельным выходным каналам. Каждый такой канал содержит N адресных фильтров, позволяющих обнаруживать адресованные ему пакеты. Принцип действия концентратора подобен олимпийской системе отбора (принцип “нокаута”). Так, на первом шаге в каждом канале из N пакетов выбирается L (L<N), а остальные отсеиваются. На следующем шаге теряется еще часть пакетов, и так до тех пор, пока на каждом из выходов не останется по одному пакету (рис. К-3).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполнодоступный концентратор
-
10 редактор
редактор
До начала Игр редакторы Олимпийской службы новостей обеспечивают своевременное размещение достоверной информации в системе INFO и организуют сбор биографических сведений о спортсменах. Во время Игр редакторы координируют работу редколлегии в ГПЦ и решают все рабочие вопросы, имеющие отношение к новостным материалам с объектов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
editor
Before the Games the ONS editors oversee the timely and accurate loading of background material onto INFO and manage the athlete biographies project. During the Games the editors manage the MPC editing team and any content issues arising at the venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редактор
См. также в других словарях:
Кубок Прикамья — Связать? «Кубок Прикамья» ежегодный (с 1993 года) фестиваль юношеских команд знатоков, проводящийся в г. Пермь. Старейший фестиваль юношеских команд знатоков в мире из числа проводимых ежегодно. Фестиваль состоит из отборочных туров (с 1995 … Википедия
WCG RU Preliminaries 2005 — российские отборочные игры 2005 года за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих странах и собирающий лучших игроков… … Википедия
Стрельба из лука (вид спорта) — Стрельба из лука вид спорта, в котором производится стрельба из лука стрелами на точность или дальность. Победителем является спортсмен или команда, которая наберёт больше очков, согласно правилам соревнований. Олимпийский вид спорта с 1900 … Википедия
Чемпионаты GOMTV — Эмблема GOMTV Как и в StarCraft: Brood War, самыми престижными турнирами в Starcraft 2 можно назвать соревнования, которые проводятся в Южной Корее. Монополистами турниров по SC2 в Корее являются GOMTV. Турниры проходят практически каждый месяц и … Википедия
WCG RU Preliminaries 2004 — WCG RU Preliminaries российские отборочные игры за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих странах и… … Википедия
Дзюдо — 柔道 Написание слова дзюдо иероглифами Название боевого искусства (БИ) … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1937 — Третий чемпионат СССР по футболу был разыгран с 23 июля по 30 октября 1937 года. Победителем стало московское «Динамо». Первоначально по итогам осеннего чемпионата 1936 года вместо команды ЦДКА место в группе «А» занял московский «Металлург».… … Википедия
WCG RU Preliminaries 2003 — WCG RU Preliminaries российские отборочные игры за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих странах и… … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
Чемпионат СССР по футболу 1936 (осень) — Второй чемпионат СССР по футболу был разыгран с 5 сентября по 30 октября 1936 года. Победителем стал московский «Спартак». По итогам весеннего чемпионата предусматривался переходный матч между аутсайдером группы «А» («Красная заря» Ленинград) и… … Википедия
WCG RU Preliminaries 2002 — WCG RU Preliminaries российские отборочные игры за право участия в чемпионате мира по киберспорту. World Cyber Games (сокращено WCG) это крупнейший мировой чемпионат по компьютерным играм, ежегодно проводимый во многих странах и… … Википедия