-
1 вещь находящаяся в обороте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вещь находящаяся в обороте
-
2 вещь, ограниченная в обороте
nlaw. im Verkehr beschränkte Sache (in der UdSSR z.B. Waffen, Gifte, Edebnetalle)Универсальный русско-немецкий словарь > вещь, ограниченная в обороте
-
3 во внебиржевом обороте
prepos.busin. im FreiverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > во внебиржевом обороте
-
4 диапазонный курс во внебиржевом обороте
adj1) law. Spannungskurs (íàïð. 115)2) busin. Spannungskurs (напр. 115% - спрос, 118% - предложение)Универсальный русско-немецкий словарь > диапазонный курс во внебиржевом обороте
-
5 закон о чековом обороте
necon. G Scheckgesetz, Scheckgesetz (Scheck G)Универсальный русско-немецкий словарь > закон о чековом обороте
-
6 земля, находящаяся в хозяйственном обороте
nlaw. bewirtschaftete Bodenfläche, bewirtschafteter BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > земля, находящаяся в хозяйственном обороте
-
7 изменение угла наводки при одном обороте маховика
nmilit. (полном) Richtwinkeländerung bei einer HandumdrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение угла наводки при одном обороте маховика
-
8 карта с данными об обороте
ncomput. Umsatzkarte, UmsatzlochkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта с данными об обороте
-
9 мелкая ценная бумага на предъявителя, употребляемая в ежедневном обороте
adjlaw. Inhaberverpflichtungsschein (напр., проездной или лотерейный билет), Inhaberzeichen (напр., проездной или лотерейный билет)Универсальный русско-немецкий словарь > мелкая ценная бумага на предъявителя, употребляемая в ежедневном обороте
-
10 на обороте
prepos.gener. auf der Rückseite, rückseits, umseitig, umseits (страницы), umstehend (страницы), rückseitig -
11 на обороте письма
prepos.gener. hinten auf dem Brief, hinten auf dem Briefe -
12 на обороте указана сумма
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на обороте указана сумма
-
13 на обороте указана цена
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на обороте указана цена
-
14 налог на капитал в обороте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > налог на капитал в обороте
-
15 оговорка о минимальном обороте
nf.trade. MindestumsatzklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о минимальном обороте
-
16 операция переводов в безналичном платёжном обороте
nbank. GirogeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > операция переводов в безналичном платёжном обороте
-
17 перфокарта с данными об обороте
Универсальный русско-немецкий словарь > перфокарта с данными об обороте
-
18 по предъявлении в вексельном обороте
prepos.econ. bei VorlageУниверсальный русско-немецкий словарь > по предъявлении в вексельном обороте
-
19 почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте
-
20 проверка соответствия данных об общем обороте налоговым органом данным бухгалтерского учёта
necon. DebitorenprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия данных об общем обороте налоговым органом данным бухгалтерского учёта
См. также в других словарях:
залог товаров в обороте — залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением ему права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов, готовой продукции и т.п.) при условии, что их общая… … Большой юридический словарь
Залог товаров в обороте — Залогом товаров в обороте признается залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением залогодателю права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов, готовой… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ДОГОВОР О ЗАЛОГЕ ТОВАРА В ОБОРОТЕ — в соответствии со ст. 338 ГК залогом товара в обороте признается залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением залогодателю права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов,… … Юридический словарь современного гражданского права
ЗАЛОГ ТОВАРА В ОБОРОТЕ — в соответствии со ст. 338 ГК залогом товара в обороте признается залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением залогодателю права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов,… … Юридический словарь современного гражданского права
Залог товаров в обороте — по гражданскому праву РФ один из способов обеспечения исполнения обязательств, представляющий собой залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением ему права … Энциклопедия права
ЗАЛОГ ТОВАРОВ В ОБОРОТЕ — залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением ему права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов, готовой продукции и т.п.) при условии, что их общая… … Юридический словарь
ЗАЛОГ ТОВАРОВ В ОБОРОТЕ — в соответствии со ст. 357 ГК РФ залог товаров с оставлением их у залогодателя и предоставлением залогодателю права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов готовой продукции и… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОЦЕНКА МАЛОЦЕННЫХ ПРЕДМЕТОВ И ПРЕДМЕТОВ В СОСТАВЕ СРЕДСТВ В ОБОРОТЕ В СТАТЬЯХ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — определение и использование в статьях бухгалтерской отчетности стоимостной или иной количественной меры малоценных предметов и предметов в составе средств в обороте. Не относятся к основным средствам и учитываются в организациях в составе средств … Большой бухгалтерский словарь
Предметы, учитываемые в составе средств в обороте — не относятся к основным средствам и учитываются в организациях в составе средств в обороте: предметы со сроком полезного использования менее 12 месяцев, независимо от их стоимости; предметы стоимостью на дату приобретения не более 100 кратного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАЛОГ ТОВАРОВ В ОБОРОТЕ — залог товаров с оставлением их у залогодателя и с предоставлением ему права изменять состав и натуральную форму заложенного имущества (товарных запасов, сырья, материалов, полуфабрикатов, готовой продукции и т.п.) при условии, что их общая… … Энциклопедия юриста
Способы погашения стоимости предметов, учитываемых в составе средств в обороте — стоимость переданных в производство или эксплуатацию предметов, учитываемых в составе средств в обороте, погашается организацией посредством начисления амортизации одним из следующих способов: процентный способ; линейный способ; способ списания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия