-
41 zurückdrängen
vt1) оттеснять, теснить; отталкиватьden Feind in die Verteidigung zurückdrängen — воен. заставить противника перейти к оборонеdie Tränen zurückdrängen — сдерживать слезы -
42 оборона
ж1) Verteidigung f; Abwehr fминистерство обороны — Verteidigungsministerium n, pl -rienперейти к обороне — zur Verteidigung übergehen (непр.) vi (s)2) воен. ( позиции) Verteidigungsstellung fзанять оборону — Verteidigungsstellungen beziehen (непр.) -
43 оборона
оборона ж 1. Verteidigung f c; Abwehr f министерство обороны Verteidigungsministerium n 1, pl -ri|en перейти к обороне zur Verteidigung übergehen* vi (s) 2. воен.( позиции) Verteidigungs|stellung f c занять оборону Verteidigungs|stellungen beziehen* -
44 ABM-Vertrag
сокр.общ. Договор по противоракетной обороне, Договор по ПРО -
45 Abschnittsgrenze
сущ.воен. граница участка, разграничительная граница позиции, разграничительная граница района, разграничительная граница участка, разграничительная линия, разграничительная линия позиции, разграничительная линия района, разграничительная линия участка, разграничительная линия полосы (в обороне) -
46 Abschnittsreserve
сущ.воен. местный резерв, резерв участка, местный (тактический) резерв (в обороне) -
47 Abwehr bei Notwehr
сущ.юр. необходимая самооборона, отражение посягательства при необходимой обороне -
48 Abwehrerfolg
сущ.воен. успех в обороне, успешное завершение оборонительного боя -
49 Abwehrfeuer
сущ.2) воен. оборонительный огонь, огонь в обороне, огонь обороняющегося, система огня обороны, заградительный огонь3) артил. огонь обороны -
50 Abwehrfeuerzone
сущ.2) артил. зона (сплошного) заградительного огня, полоса оборонительного огня3) зен. зона обстрела -
51 Abwehrkreis
сущ.авиа. боевой порядок "круг", строй "круг" (применяется при обороне) -
52 Abwehrsieg
сущ.воен. успех в обороне, успешное завершение оборонительного боя -
53 Abwehrtaktik
-
54 Abwehrverfahren
-
55 Angriff auf einen nicht voll abwehrbereiten Gegner
сущ.воен. наступление на противника, поспешно перешедшего к оборонеУниверсальный немецко-русский словарь > Angriff auf einen nicht voll abwehrbereiten Gegner
-
56 Angriff gegen einen abwehrbereiten Gegner
сущ.воен. наступление на противника, заблаговременно перешедшего к оборонеУниверсальный немецко-русский словарь > Angriff gegen einen abwehrbereiten Gegner
-
57 Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Feind
сущ.артил. наступление на противника, поспешно перешедшего к оборонеУниверсальный немецко-русский словарь > Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Feind
-
58 Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Gegner
сущ.воен. наступление на противника, поспешно перешедшего к оборонеУниверсальный немецко-русский словарь > Angriff gegen einen nicht voll abwehrbereiten Gegner
-
59 Defensivspiel
сущ.1) спорт. игра в защитном варианте, игра в оборонительном стиле [в защитном варианте]2) футб. защитный вариант игры, игра в защите, игра в обороне, игра в оборонительном ключе, оборонительный стиль игры -
60 Divisionsabschnitt
сущ.воен. полоса дивизии (в обороне)
См. также в других словарях:
Отнесение территорий к группам по гражданской обороне — классификация территорий городов, иных населенных пунктов в зависимости от их оборонного и экономического значения, численности населения, а также нахождения на их территориях объектов, представляющих опасность для населения и территорий в связи… … Словарь черезвычайных ситуаций
Готов к труду и обороне (студенческие игры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готов к труду и обороне. Готов к труду и обороне (студенческие игры) (сокращенно ГТО) ежегодное спортивное мероприятие, собирающее студентов московских и подмосковных вузов в… … Википедия
ГОСТ Р 55201-2012: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Порядок разработки перечня мероприятий по гражданской обороне, мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера при проектировании объектов капитального строительства — Терминология ГОСТ Р 55201 2012: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Порядок разработки перечня мероприятий по гражданской обороне, мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера при проектировании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Особое совещание по обороне — У этого термина существуют и другие значения, см. Особое совещание. Особое совещание по обороне (Особое совещание для обсуждения и объединения мероприятий по обороне государства) правительственный орган в России, созданный в 1915 году … Википедия
Готов к труду и обороне СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Готов к труду и обороне. Запрос «ГТО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Готов к труду и обороне» (ГТО) программа физкультурной подготовки в общеобразовательных,… … Википедия
Третья группа территорий по гражданской обороне — 8. К третьей группе территорий по гражданской обороне относится территория города, если: численность населения составляет от 250 тыс. человек до 500 тыс. человек; численность населения составляет от 50 тыс. человек до 250 тыс. человек и на ней… … Официальная терминология
Организация, отнесённая к категории по гражданской обороне — организация особой важности, а также причисленная к первой или второй категории по гражданской обороне в зависимости от экономического и оборонного значения. Отнесение организаций к категориям по гражданской обороне осуществляется в целях… … Словарь черезвычайных ситуаций
Вторая группа территорий по гражданской обороне — 7. Ко второй группе территорий по гражданской обороне относится территория города, если: численность населения составляет от 500 тыс. человек до 1000 тыс. человек; численность населения составляет от 250 тыс. человек до 500 тыс. человек и на ней… … Официальная терминология
Первая группа территорий по гражданской обороне — 6. К первой группе территорий по гражданской обороне относится территория города, если: численность населения превышает 1000 тыс. человек; численность населения составляет от 500 тыс. человек до 1000 тыс. человек и на ней расположены не менее… … Официальная терминология
организации, отнесенные к категориям по гражданской обороне — 3.21 организации, отнесенные к категориям по гражданской обороне: Организации, имеющие мобилизационное задание (заказ) и/или представляющие высокую степень потенциальной опасности возникновения чрезвычайных ситуаций в военное и мирное время,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система "Готов к труду и обороне" в СССР — Ниже приводится справочная информация. Готов к труду и обороне СССР (ГТО) всесоюзный физкультурный комплекс, составлявший основу государственной системы физического воспитания и направленный на укрепление здоровья, всестороннее физическое… … Энциклопедия ньюсмейкеров