-
21 line advance
перемещение строки (в наборной машине)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line advance
-
22 line centering
центрирование строк (в наборной машине)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line centering
-
23 linotype-cast
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > linotype-cast
-
24 lower rail
нижний регистр (в наборной машине), регистр строчных знаковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lower rail
-
25 machine-set type
шрифт, отлитый на буквоотливной наборной машинеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine-set type
-
26 pi facility
совокупность специальных наборных знаков (в наборной машине)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pi facility
-
27 start-and-stopping lever rod
"белая планка" (в наборной машине); пусковая планка; рычаг для включения и выключенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > start-and-stopping lever rod
-
28 upper rail
верхний регистр (в наборной машине), регистр прописных знаковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > upper rail
-
29 centering
['sent(ə)rɪŋ]сущ.; = centring1) тех. центрирование, центрование, зацентровка2) стр. кружало (деревянная или металлическая дуга, на которой возводят свод, арку)Syn:3) стр. кладка свода по кружалу; опалубка -
30 typesetting
n полигр. типографский набор -
31 cold typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > cold typesetting
-
32 digital typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > digital typesetting
-
33 hand-set typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > hand-set typesetting
-
34 laser typesetting
English-Russian big polytechnic dictionary > laser typesetting
-
35 linotype-cast
-
36 trade typesetting
набор, производимый на специализированном наборном предприятииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > trade typesetting
-
37 typesetting
-
38 composing carriage
1) Техника: каретка для наборной верстатки2) Полиграфия: каретка наборной верстатки3) Картография: каретка для наборной верстатки (в фотонаборной машине) -
39 font library
-
40 rule
1. линейка; шпон2. линовать, графить3. меткаbox rule — линейка, обрамляющая текст, обрамление
4. линейка для разделения колонокrule box — линейка; шпон; ограничивающий прямоугольник
rule off — отделить чертой, провести линейкой черту
5. строкозакладная линейка6. пробельная линейка между полосами текста на формеcomposing rule — наборная линейка; шпон
copyfitting slide rule — расчётная линейка для набора, типографская линейка
creasing rule — штриховальный нож, штриховальная линейка
creasing steel rule — стальной штриховальный нож, стальная линейка для штриховки
cut rules — линейки, нарезанные на определённую длину
cutoff rule — линейка, отделяющая объявления друг от друга
know your customer rule — правило "знай своего клиента"
7. высекальная линейка, высекальный ножdepth rule — линейка — глубинометр
8. нож для просечки9. пилообразный режущий нож10. кегельная линейка, кегельный шпонfolding rule — складной метр, складная линейка
zigzag rule — складная линейка; складной метр
11. тиреen rule — полукегельная линейка; полукегельный шпон
French rule — французская линейка, линейка с утолщением в виде ромба посередине
12. линейка для подчёркивания заголовков13. линейка для образования черты в верху газетыmachine-cast rule — линейка, отлитая на машине
mutton rule — кегельная линейка; кегельный шпон
14. линейка для проведения параллельных линий; штриховальный прибор15. рантовая линейкаscore rule — штриховальная линейка, гибочная линейка
scoring steel rule — стальная штриховальная линейка, стальная гибочная линейка
spread rule — английская линейка; концевая линейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Матрица (в полиграфии) — Матрица (нем. Matrize, от латинского matrix матка, источник, начало) в полиграфии, 1) сменный элемент литейной формы с углублённым (иногда фотографическим) изображением буквы или знака, используемый при отливке типографских литер или шрифтовых… … Большая советская энциклопедия
Матрица — I Матрица (нем. Matrize, от латинского matrix матка, источник, начало) в полиграфии, 1) сменный элемент литейной формы с углублённым (иногда фотографическим) изображением буквы или знака, используемый при отливке типографских… … Большая советская энциклопедия
КЛАВИАТУРА — (ново лат., от лат. clavis клавиша). Ряд клавишей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАВИАТУРА новолатинск., от лат. clavis, клавиш. Ряд клавишей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Корректура — (от лат. correctura исправление, улучшение) процесс исправления грамматических и технических ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским (или любым другим) способом. В более узком … Большая советская энциклопедия
КЛАВИШ — польск. klawisz, фр. clavier, от лат. clavis. Каждый брусок в фортепиано, по которому ударяют пальцем для извлечения звука. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Машинописная машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающая машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия