-
41 установка нескольких взрывателей на одной мине
Military: complex mine fuzingУниверсальный русско-английский словарь > установка нескольких взрывателей на одной мине
-
42 элемент неизвлекаемости натяжного действия (в мине)
Military: anchored antihandling deviceУниверсальный русско-английский словарь > элемент неизвлекаемости натяжного действия (в мине)
-
43 подорваться на мине
vgener. auf eine Mine laufen -
44 подрыв на мине
nmilit. (собственной) Minenunfall -
45 подрываться на мине
-
46 подорваться на мине
vgener. uzskriet uz minas -
47 от мен да мине
meinetwegen [von mir aus] -
48 бесәй минең аяҡҡа ышҡынды
кошка потёрлась о мою ногу -
49 был артистың уйнауы мине хайран ҡалдырҙы
меня потрясла игра этого артистаБашкирско-русский автословарь > был артистың уйнауы мине хайран ҡалдырҙы
-
50 был мине бик ҡыҙыҡһындыра
это меня очень интригует -
51 был мине ялҡытты инде
мне это приелось -
52 был минең иғтибарҙан ситтә ҡалған
это ускользнуло от моего вниманияБашкирско-русский автословарь > был минең иғтибарҙан ситтә ҡалған
-
53 был минең өсөн бик һәйбәт
мне это очень приятно -
54 был минең өсөн ҙур хөрмәт
это большая честь для меня -
55 ғәфү итегеҙ мине
простите меня -
56 ул мине иртәнән кискә тиклем талай
она грызёт меня с утра до вечераБашкирско-русский автословарь > ул мине иртәнән кискә тиклем талай
-
57 ул мине өйөнә алып инде
он затащил меня домой -
58 ул мине үҙ күрә
он приблизил меня к себе -
59 ул минең аҙашым
он мой тёзка -
60 ул минең икенсе минем
он моё второе «я»
См. также в других словарях:
мине́тный — ( к минет) … Русское словесное ударение
мине́я — минея, и; Четьи Минеи … Русское словесное ударение
мине́т — минет, а … Русское словесное ударение
мине́тта — минетта, ы (геол.) … Русское словесное ударение
мине́ттовый — (геол.) … Русское словесное ударение
Мине — Город Мине яп. 美祢市 Страна ЯпонияЯпония … Википедия
Мине-Бег — Город Ирландии Мине Бег англ. Muine Bheag, ирл. Muine Bheag Герб … Википедия
МИНЕ — мне. * Мине нарушают праздник, кричал он, полный отчаяния, дорогие, прошу вас, закусывайте и выпивайте. (И. Бабель. «Король») … Язык Одессы. Слова и фразы
Тугай, Мине — Мине Тугай Дата рождения: 28 июля 1978(1978 07 28) (34 года) Место рождения: Конья, Турция Гражданство … Википедия
мине́я — и, ж. Церковная книга с текстами церковных служб, полагающихся на каждый день месяца. [От греч. μηνιαι̃ος месячный] … Малый академический словарь
Мине Екен — Минэ Экэн 峰 恵研 Дата рождения: 15 февраля 1935 Место рождения: Префектура Нагасаки Дата смерти … Википедия