-
1 механизм
mecanismo, mecánica, órgano -
2 механизм переключения передач
mecanismo de cambio de marcha, mecanismo de cambio de velocidadesРусско-испанский автотранспортный словарь > механизм переключения передач
-
3 механизм
aparato, ingenio, máquina, mecanismoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм
-
4 механизм валютных курсов
mecanismo de cambios, mecanismo de tipos de cambioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм валютных курсов
-
5 механизм денежного обращения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм денежного обращения
-
6 механизм свободной конкуренции
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм свободной конкуренции
-
7 механизм управления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм управления
-
8 механизм управления экономикой
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм управления экономикой
-
9 механизм хозяйствования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм хозяйствования
-
10 механизм экспортных квот
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > механизм экспортных квот
-
11 механизм
механи́змmekanismo.* * *м.mecanismo m (тж. перен.)часово́й механи́зм — mecanismo de(l) reloj
переда́точный механи́зм — mecanismo de transmisión
спусково́й механи́зм ( винтовки) — mecanismo de disparo
* * *м.mecanismo m (тж. перен.)часово́й механи́зм — mecanismo de(l) reloj
переда́точный механи́зм — mecanismo de transmisión
спусково́й механи́зм ( винтовки) — mecanismo de disparo
* * *n1) gener. mecanismo (тж. перен.), mecanismo, mecànica, rodaje (состоящий из колёс)2) obs. artefacto3) eng. dispositive, mecanismo (явления, процесса), órgano, maquina, maquinismo4) law. dispositivo, figura, vìa5) econ. aparato, ingenio, màquina -
12 механизм аварийного торможения
Diccionario universal ruso-español > механизм аварийного торможения
-
13 механизм валютных курсов
necon. mecanismo de cambios, mecanismo de tipos de cambioDiccionario universal ruso-español > механизм валютных курсов
-
14 механизм включения
neng. mecanismo de arranque, mecanismo de conexión, mecanismo de embrague -
15 механизм вращения излучателя вокруг оси антенны без
nradioloc. nutadorDiccionario universal ruso-español > механизм вращения излучателя вокруг оси антенны без
-
16 механизм выдержки
neng. mecanismo de tiempo, mecanismo temporizador -
17 механизм выключения
neng. mecanismo de desenganche, mecanismo de interrupción, mecanismo interruptor -
18 механизм денежного обращения
necon. mecanismo monetarioDiccionario universal ruso-español > механизм денежного обращения
-
19 механизм дистанционного управления
neng. mecanismo de mando a distancia, mecanismo de telemandoDiccionario universal ruso-español > механизм дистанционного управления
-
20 механизм для замыкания
neng. inmovilizador
См. также в других словарях:
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм Ватта — (анимация). См. также Лемниската Бернулли Механизм Уатта (механизм Ватта, параллелограмм Ватта) изобретён Джеймсом Уаттом (19 января 1736 25 августа 1819) для придания поршню паровой машины прямолинейного движения. Этот ме … Википедия
МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… … Словарь иностранных слов русского языка
Механизм Липкина — Посселье: звенья, показанные одним цветом, имеют одинаковую длину Механизм Липкина Посселье (англ. Peaucellier–Lipkin linkage), изобретённый в 1864 году, был первым плоским механизмом, способным преобразовывать вращательное движение в… … Википедия
механизм — а, м. mécanisme m. <лат. mechanisma. 1. Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т. п., приводящее их в действие. БАС 1 При сей машине… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Механизм Саррюса — Механизм Саррюса. Чтобы посмотреть анимацию, кликните на картинку Механизм Саррюса (англ. Sarrus linkage), изобретённый … Википедия
Механизм передачи возбудителя инфекции — Механизм передачи возбудителя инфекции способ перемещения возбудителя инфекционной или паразитарной болезни из зараженного организма в восприимчивый. Включает последовательную смену трех стадий: выведение возбудителя из организма источника… … Википедия
Механизм Кланна — (англ. Klann linkage) это плоский механизм, имитирующий походку животных и способный служить в качестве замены колесу. Механизм состоит из вращающегося звена, кривошипа, двух шатунов и двух сцепок. Все звенья соединены плоскими… … Википедия
Механизм Хойкена — (англ. Hoekens linkage) это четырёхзвенный механизм, преобразующий вращательное движение в приближённо прямолинейное. Этот механизм является подобным механизму Чебышева. Соотношения между звеньями механизма показаны на иллюстрации.… … Википедия
Механизм параллельного движения — Механизм параллельного движения это механизм, изобретённый шотландским инженером Джеймсом Ваттом в 1784 году для его парового двигателя двойного действия. Рис. 1. Схема механизма параллельного движения … Википедия
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова