-
1 Прекращение совместного пребывания пары лиц в одном месте жительства, что вызвано нестерпимым поведением одной из сторон...и вторая уходит.
Law: CONSTRUCTIVE DESERTION (http://moscow-translator.ru/grammar)Универсальный русско-английский словарь > Прекращение совместного пребывания пары лиц в одном месте жительства, что вызвано нестерпимым поведением одной из сторон...и вторая уходит.
-
2 непроживание в месте жительства
Economy: non-residence, nonresidenceУниверсальный русско-английский словарь > непроживание в месте жительства
-
3 приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства
Military: standfast order (to civilians) (при чрезвычайном, положении), stay-put order (to civilians) (при чрезвычайном, положении)Универсальный русско-английский словарь > приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства
-
4 расходы по обустройству на новом месте жительства
Универсальный русско-английский словарь > расходы по обустройству на новом месте жительства
-
5 справка о месте жительства
1) Law: residence certificate2) Sociology: certificate of domicileУниверсальный русско-английский словарь > справка о месте жительства
-
6 приказ оставаться на месте жительства
Military: (гражданскому населению) standfast order (to civilians) (при чрезвычайном, положении), (гражданскому населению) stay-put order (to civilians) (при чрезвычайном, положении)Универсальный русско-английский словарь > приказ оставаться на месте жительства
-
7 справка о месте жительства.
next.pol. AufenthaltsbescheinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > справка о месте жительства.
-
8 не проживать в месте жительства
nlaw. être absent du foyerDictionnaire russe-français universel > не проживать в месте жительства
-
9 пособие для возмещения расходов по устройству на новом месте жительства
nDictionnaire russe-français universel > пособие для возмещения расходов по устройству на новом месте жительства
-
10 справка о месте жительства
n1) gener. certificato di residenza (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/2647996-istruttore_amministrativo.html)2) law. attestato di residenzaUniversale dizionario russo-italiano > справка о месте жительства
-
11 справка о месте жительства
ngener. woonplaatsverklaringRussisch-Nederlands Universal Dictionary > справка о месте жительства
-
12 удостоверение о месте жительства
• potvrzení o místě pobytu -
13 в цитируемом месте
Русско-английский большой базовый словарь > в цитируемом месте
-
14 смешение на месте
-
15 непроживание
1) General subject: non-residence (в каком-л. месте)2) Law: non-residence (в каком-л месте)3) Economy: nonresidence4) Makarov: non-residency (в каком-л. месте), nonresidence (в месте жительства) -
16 Суд по семейным делам
Australian slang: Family Court of Australia (имеет примирительный характер, разбирает дела об алиментах, месте жительства детей и т. п. Создан федеральным парламентом для рассмотрения соответствующих его профилю дел на федеральном уровне)Универсальный русско-английский словарь > Суд по семейным делам
-
17 продолжительность отсутствия
Универсальный русско-английский словарь > продолжительность отсутствия
-
18 суд по семейным делам
Australian slang: Family Court of Australia (имеет примирительный характер, разбирает дела об алиментах, месте жительства детей и т. п. Создан федеральным парламентом для рассмотрения соответствующих его профилю дел на федеральном уровне)Универсальный русско-английский словарь > суд по семейным делам
-
19 относящийся к Вальядолиду
adjgener. (в т.ч. о происхождении или месте жительства) vallisoletanoDiccionario universal ruso-español > относящийся к Вальядолиду
-
20 относящийся к Мериде
adjgener. (в т.ч. о происхождении или месте жительства) emeritense
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разрешение споров о месте жительства ребенка — Основным нормативным документом, регулирующим семейные отношения в Российской Федерации, является Семейный кодекс, вступивший в силу 1 марта 1996 года. Документ устанавливает для родителей равные права и обязанности перед детьми вплоть до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ГРАЖДАНИНА — в соответствии с гражданским законодательством РФ место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает (п. 1 ст. 20 ГК РФ). Регламентация гражданским законодательством вопроса о месте жительства имеет важное практическое значение,… … Юридическая энциклопедия
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ГРАЖДАНИНА — в соответствии с гражданским законодательством РФ место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает (п. 1 ст. 20 ГК РФ). Регламентация гражданским законодательством вопроса о месте жительства имеет важное практическое значение,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Регистрация иностранца или лица без гражданства по месту жительства — 5) регистрация иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства (далее регистрация по месту жительства) фиксация в установленном порядке органами миграционного учета сведений о месте жительства;... Источник: Федеральный закон… … Официальная терминология
Регистрация по месту жительства и по месту пребывания — Ранее прописка граждан регулировалась постановлением Совета Министров СССР от 28 августа 1974 года N 678 О некоторых правилах прописки граждан . Тогда порядок прописки носил разрешительный характер. Каждый гражданин должен был получить от… … Жилищная энциклопедия
Постоянное место жительства — место постоянного проживания индивида, оговоренное соответствующим законодательством о продолжительности проживания (в России не менее 6 месяцев). Возможны несовпадения юридического и фактического постоянного места жительства, когда человек… … Миграция: словарь основных терминов
Женевская инициатива — «Женевская инициатива» (известна также, как «Geneva Accord» англ. и «יוזמת ז נבה» ивр.Yozmat Jeneva) проект соглашения о постоянном урегулировании между Государством Израиль и Организацией освобождения Палестины подготовленный группой… … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
ВЕКСЕЛЬ — (нем. wechsel перемещение, перевод, мена) ценная бумага, содержащая простое и ничем не обусловленное обещание векселедателя (вексель простой) или его предложение третьему лицу (вексель переводный) произвести платеж указанной суммы в обусловленный … Энциклопедия юриста
Воинский учёт в Российской Федерации — России является составной частью воинской обязанности граждан Российской Федерации и обеспечивается государственной системой регистрации призывных и мобилизационных людских ресурсов, в рамках которой осуществляется комплекс мероприятий по сбору,… … Википедия
Регистрационный учёт в Российской Федерации — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия