-
61 International Group Agreement
Юридический термин: Международный договор группы клубов (страхование ответственности судовладельцев (P&I insurance) http://www.pandi.ru/ru_clubs.htm)Универсальный англо-русский словарь > International Group Agreement
-
62 International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Универсальный англо-русский словарь > International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
-
63 International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Универсальный англо-русский словарь > International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
-
64 LOS treaty
Экономика: международный договор о морском праве -
65 Treaties of Rome
Общая лексика: Римский догов (международный договор, подписанный ФРГ, Францией, Италией, Бельгией, Нидерландами и Люксембургом о ликвидации всех преград на пути свободного передвижения людей, товаров, услуг и капитала) -
66 accession
[ək'seʃ(ə)n]1) Общая лексика: внести книги в каталог, вносить в каталог (книги), вступление (на престол), добавление, доступ, подступ, полное присоединение, пополнение, прибавление, приобретать книги для библиотеки, прирост, согласие, вступление (в должность и т.п.), восшествие (to the throne), (компаний, юр.лиц) присоединение2) Геология: прибавка4) Медицина: приступ5) Американизм: вносить книги в каталог6) Военный термин: поступивший контингент, поступивший набор, принятый контингент, принятый набор, пополнение (ЛС)7) Юридический термин: вступление (на престол, в должность, в права), привступление (в международный договор), приращение (территории, имущества), присоединение (к международному договору), акцессия, воцарение, присоединение (юридических лиц (ГК))8) Экономика: увеличение, вступление (в права, должность)9) Дипломатический термин: вступление (в должность, во владение и т.п.), (полное) присоединение (к договору и т.п.), приращение (собственности)10) Полиграфия: поступление, регистрировать, регистрация (поступлений)11) Патенты: комплектование, вступление (напр. в права), комплектование (патентного фонда)12) Деловая лексика: вступление в должность, вступление в права, приращение собственности, присоединение к договору13) юр.Н.П. привступление (as distinguished from adhesion; law of treaties), присоединение (in general sense; law of treaties), приращение (law of property)14) Макаров: дополнение, оперативный доступ16) Библиография: поступление (документ или группа документов, добавленные в фонд информационной и документационной организации) -
67 exchange of instruments constituting the treaty
Общая лексика: обмен документами, составляющими международный договорУниверсальный англо-русский словарь > exchange of instruments constituting the treaty
-
68 implementing legislation
Юридический термин: имплементирующее законодательство (нормативный акт или нормативные акты, вводящие в действие какойл. закон, международный договор и т. ч.)Универсальный англо-русский словарь > implementing legislation
-
69 international agreement
1) Техника: совпадение в международном масштабе2) Юридический термин: международное соглашение3) Метрология: совпадение (результатов) в международном масштабе4) Патенты: международный договорУниверсальный англо-русский словарь > international agreement
-
70 international agreement entered into by the Russian Federation
Общая лексика: международный договор Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > international agreement entered into by the Russian Federation
-
71 international agreement of the Russian Federation
Общая лексика: международный договор Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > international agreement of the Russian Federation
-
72 international agreement to which the Russian Federation is a party
Общая лексика: международный договор Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > international agreement to which the Russian Federation is a party
-
73 international readmission agreement of the Russian Federation
Общая лексика: международный договор Российской Федерации о реадмиссииУниверсальный англо-русский словарь > international readmission agreement of the Russian Federation
-
74 international treaty
Юридический термин: международный договор, трактат -
75 law-of-the-sea treaty
Экономика: международный договор о морском праве -
76 parties-signatories to a treaty
Общая лексика: стороны, подписавший международный договорУниверсальный англо-русский словарь > parties-signatories to a treaty
-
77 recognized international treaty
Дипломатический термин: признанный международный договорУниверсальный англо-русский словарь > recognized international treaty
-
78 treaty contract
Дипломатический термин: ( международный) договор-сделка -
79 treaty-contract
Юридический термин: международный договор-сделка -
80 accession
1) доступ2) вступление (на престол, в должность, в права)3) привступление ( в международный договор), присоединение ( к международному договору)4) приращение (территории, имущества)* * *• /vt/ приобрести
См. также в других словарях:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР — соглашение между государствами и другими субъектами международного права, устанавливающее для его участников международные права и обязанности; главный источник международного права. По содержанию М.д. бывают политическими (о взаимной помощи,… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР — см. Договор международный … Большой Энциклопедический словарь
Международный договор РФ — международное соглашение, заключенное РФ с иностранным государством или государствами либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом. См. также: Международные договоры Российская Федерация Финансовый… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР ДВУСТОРОННИЙ — ДВУСТОРОННИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР ЗАКРЫТЫЙ — ЗАКРЫТЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР МНОГОСТОРОННИЙ — МНОГОСТОРОННИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР ОТКРЫТЫЙ — ОТКРЫТЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР ОБ АНТАРКТИКЕ — договор, подписанный 1 декабря 1959 первоначально 15 странами (СССР с 23 июня 1961), согласно которому, в интересах всего человечества, южнополярная область земного шара должна использоваться только в мирных целях, а не служить объектом… … Экологический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — международное соглашение, заключенное РФ (т.е. вступившее для нее в силу) с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом, независимо от того, содержится… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР — соглашение.между двумя или несколькими государствами или иными субъектами международного права относительно установления, изменения или прекращения их взаимных прав и обязанностей в политических, экономических или иных сферах. Основной источник… … Юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР РФ — международное соглашение, заключенное РФ с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом независимо от того, содержится такое соглашение в одном или в… … Юридический словарь