-
61 stone weight
число алмазов в коронкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stone weight
-
62 torsion break
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torsion break
-
63 water hole
1. канал для бурового раствора (в долоте или коронке)
2. обводненная скважина
3. нисходящая скважина
4. безрезультатная скважинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water hole
-
64 grain
1. зерно, отдельная частица ( минерала), крупинка; песчинка; гранула2. волокно, жилка; фибра3. строение, структура4. грануляция5. геол. жила
* * *
1. зерно; отдельная частица (минерала, руды)2. гран = 1,46 доли = 64,8 мг
* * *
- diamond grains
- irregular-shaped grains* * *• частица -
65 orient
ориентировать; определять местонахождение ( по компасу)
* * *
ориентировать (керн, алмаз в коронке или отклоняющий клин в скважине)
* * *
ориентировать (/i])* * *• восток -
66 pattern
1. образец; шаблон; эталон; калибр2. форма; модель; трафарет3. контур ( заводнения) ; система ( размещения скважин)4. структура; строение5. диаграмма; схема7. системаinverted five spot pattern — обращённая пятиточечная сетка (при которой нагнетание проводится в центральную скважину ячейки)
* * *
1. образец; шаблон; калибр2. форма; модель; тип3. диаграмма; схема
* * *
1. модель, образец, форма; рисунок; схема; конфигурация2. контур ( заводнения)3. система ( размещения скважин)
* * *
1. схема, расположение, порядок расстановки (взрывов или сейсмоприёмников; синоним: array)
* * *
1) образец; шаблон; калибр2) структура; строение; форма; модель; тип3) диаграмма; схема5) контур ( заводнения)6) система ( размещения скважин)9) расположение сейсмоприёмников; схема сейсмической группы; расстановка в сейсмической группе•- pattern of holesafter the same pattern — по такой же схеме (о расположении шпуров, скважин или алмазов в коронке)
- pattern of spacing
- pattern of wells
- adjacent geophone patterns
- areal pattern
- array pattern
- array beam pattern
- array directivity pattern
- bit teeth drilling pattern
- blue pattern
- boring pattern
- breakout pattern
- breakthrough pattern
- close well spacing pattern
- coherent pattern
- concentric pattern
- contact pattern
- corrosion pattern
- crack pattern
- cutting pattern
- defect pattern
- dense well spacing pattern
- detector pattern
- diamond pattern
- diamond-shaped pattern
- dip pattern
- directional radiation pattern
- directional response pattern
- drag pattern
- drilling pattern
- eccentric pattern
- failure pattern
- failure rate pattern
- fault pattern
- feather pattern
- five-spot well pattern
- flood pattern
- flooding pattern
- flow pattern
- four-shot well pattern
- fracturing pattern
- geophone pattern
- green pattern
- group pattern
- hexagonal well pattern
- hole pattern
- invasion pattern
- inverted five spot pattern
- line pattern
- line drive pattern of flooding
- multiple seismometer pattern
- nine-spot well pattern
- normal-moveout pattern
- normal-well pattern
- oil pattern
- peripheral waterflooding pattern
- picked pattern
- radial drilling pattern
- random pattern
- red pattern
- reservoir drainage pattern
- sawtooth pattern
- seismic pattern
- seismometer pattern
- setting pattern
- seven-spot pattern
- shot pattern
- shothole pattern
- source pattern
- spacing pattern
- spot flood pattern
- square grid drilling pattern
- square well pattern
- staggered line pattern
- straight-line pattern
- sunflower pattern
- sweepout pattern
- tectonic pattern
- ten spot pattern
- test-hole pattern
- tooth pattern
- track pattern
- triangular well pattern
- trouble pattern
- ultimate spacing pattern
- usage pattern
- waterflooding pattern
- wave pattern
- wear pattern
- well pattern* * *• 1) копировать; 2) скопированный• 1) схема группы; 2) характеристика• калибр• контур• система• эталон -
67 point
1. точка2. кончик; наконечник; острый конец; острие; конец бура; острие долота3. режущая часть ( инструмента)5. вершина горы, пикfictive point of fixity — фиктивная точка крепления (заглублённой в дно моря опорной колонны самоподнимающейся платформы)
point of batch end — точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательной перекачке)
point of maximum load — предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву
point of no flow — точка начала выброса (в газлифте), точка отсутствия дебита или подачи
* * *
1. точка
* * *
1. точка; пункт
* * *
1. пункт, точка2. термин, характеризующий длину оператора фильтра (напр., 56-точечный фильтр)
* * *
1) точка2) кончик; наконечник; острый конец4) конец бура5) режущий угол ( алмаза)6) режущая часть ( инструмента)•- point of contact
- point of detection
- point of lattice
- point of leakage
- point of maximum load
- point of no-flow
- point of suspension
- point of water entry
- aniline point
- array points
- ball point
- breaking point
- breakover point
- bull point
- cardinal points
- casing point
- cementing point
- checking shot point
- chisel point
- cloud point
- common depth point
- common receiver point
- common reflection point
- condensation point
- corrosion point
- cross point
- crossing point
- crossover point
- cut point
- cutoff point
- cutting point
- datum point
- decomposition point
- delivery point
- depth point
- depth reference point
- detector point
- dew point
- diamond point
- diffracting point
- directional kickoff point
- drill bit point
- drop point
- drop-out point
- dynamic measure point
- end boiling point
- failure point
- fictive point of fixity
- filling point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flood starting point
- flow point
- focal point
- free point
- freeze point
- freeze point of string
- gage point
- gas point
- gas control point
- gas hydrate formation point
- hammer point
- ignition point
- image point
- inhibitor feed point
- initial boiling point
- injection point
- kickoff point
- lance point
- loading point
- logging tool measure point
- lower pick-up point
- maintenance point
- measure point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- mid-percentage point
- moil point
- multiple shot points
- normal incidence point
- offset shot point
- paraffin crystallization point
- paraffin saturation point
- pipe departure point
- pour point
- pulling point
- quarter points
- receiver point
- reflection depth point
- refraction point
- refraction depth point
- retrograde dew point
- run-off point
- saturation point
- setting point
- shot point
- single failure point
- skipped shot point
- smoke point
- softening point
- solidification point
- source point
- spear point
- stalling point
- static measure point
- stuck point
- takeoff point
- tapping point
- thaw point
- tie point
- transition point
- transition point of paraffin wax
- wax dropout point
- weak point
- weight-drop point
- whipstock point
- yield point* * *• острие• отметка• пик• уставка -
68 polish
1. шлифование; полирование шлифовать; полировать2. политура; лак3. отделка4. геол. гладкая поверхность сброса, зеркало скольжения
* * *
* * *
* * * -
69 torsion break
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > torsion break
-
70 water passage
отверстие, канавка или канал для промывочной жидкости ( в буровой коронке или долоте)
* * *
* * *• отверстие, канавка для промывочной жидкости• отверстие, канавка или канал для промывочной жидкости• отверстие, канал для промывочной жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > water passage
-
71 hard vector surface
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard vector surface
-
72 nonwetted diamonds
алмазы, непрочно закреплённые в коронке вследствие отсутствия «смачивающих» свойств у металла матрицыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonwetted diamonds
-
73 on grain
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on grain
-
74 oriented diamond
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriented diamond
-
75 core block
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core block
-
76 off-grain
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > off-grain
-
77 on-the-track
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-the-track
-
78 DEJ
1) Медицина: Dermal-Epidermal Junction -
79 DeJ
1) Медицина: Dermal-Epidermal Junction -
80 abrasion wheel
1) Горное дело: точильный круг, шарошка (в буровой коронке)2) Макаров: абразивный круг3) Электрохимия: шлифовальный круг
См. также в других словарях:
общий вес алмазов в коронке (в каратах) — общая масса алмазов в коронке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общая масса алмазов в коронке EN bit weight … Справочник технического переводчика
алмаз, непрочно закреплённый в коронке — (вследствие отсутствия смачивающих свойств у металла матрицы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonwetted diamond … Справочник технического переводчика
алмазный расширитель в коронке для бурения на штангах — (без колонковой трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod reaming shell … Справочник технического переводчика
алмазы, непрочно закреплённые в коронке вследствие отсутствия «смачивающих» свойств у металла матрицы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonwetted diamonds … Справочник технического переводчика
армированный алмазами вкладыш к коронке — (для бурения сплошным забоем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plug … Справочник технического переводчика
вставка из твёрдого сплава в долоте или коронке — (пластинка, резец, штырь) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit insert … Справочник технического переводчика
керн увеличенного диаметра при тонкостенной коронке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oversize core … Справочник технического переводчика
неравномерная или слишком тугая зачеканка алмаза в коронке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinch … Справочник технического переводчика
ориентированный алмаз (в коронке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oriented diamond … Справочник технического переводчика
пластинка в долоте или коронке — [резец, штырь, вставка из твёрдого сплава] [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit slug … Справочник технического переводчика
промывочная канавка в буровой коронке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chipway … Справочник технического переводчика