-
1 swallow hole
1) Общая лексика: пропасть, в которую уходит река в карсте2) Геология: водопоглощающая трещина, карр, катавотр, место поглощения воды в карсте, пропасть, в которую уходит вода в карсте3) Геометрия: воронкообразная долина4) Гидрография: понор5) Экология: воронка просасывания6) Макаров: воронка -
2 swallow hole
-
3 swallow-hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > swallow-hole
-
4 swallowhole
swallow-hole
1> пропасть, в которую уходит река в карсте -
5 Schlot
-
6 cave
1. пещера; карстовое образование 2. обрушение || обрушать(ся); обваливаться 3. полость, впадина
to cave in обрушать(ся); оседать, опускаться
cave of debouchure пещера, из которой вытекает или вытекала вода
active cave живая пещера
bedding cave 1. пещера между пластами 2. каверна на плоскости напластования
bedding-plane cave каверна на плоскости напластования
blister cave лавовая пещера
blowing [breathing] cave вентилирующаяся пещера
commercial cave коммерчески эксплуатируемая пещера
dead cave мёртвая пещера
developed cave пещера, подготовленная для коммерческого использования
dry cave сухая пещера
exfoliation cave полость отслаивания
fault cave сбросовая пещера
fissure cave развитая по трещине пещера
galleried cave ярусная пещера, пещера с несколькими галереями
gypsum cave пещера в гипсовом карсте
ice cave ледниковый свод, ледяная пещера
lava cave лавовая пещера
live cave живая пещера
marine cave морская пещера
master cave главный подземный проход или группа проходов
maze cave лабиринт пещер
mule's ear cave пещера, образовавшаяся при обрушении твёрдых сланцев (обломки при обрушении имеют форму ушей мула, Аппалачи)
outflow cave пещера, из которой вытекает или вытекала вода
pencil cave проф. карандашный сланец
primitive cave первичное изолированное отверстие растворения
rock cave пещера-навес, пещера без стенок с двух или трёх сторон
saltpeter cave пещера, оставшаяся от добычи натровой селитры
sea cave волноприбойная ниша, морской грот
shaft cave стволовая пещера
shallow cave неглубокая пещера
shelter cave частично подземная пещера (обычно открытая с одной или нескольких сторон под кровлей налегающих пород)
solution cave пещера растворения
talus cave осыпная пещера
through cave сквозная пещера
tunnel cave обычная пещера (с одним входом, выходом и туннелем)
* * *• обрушать• пещерный -
7 hole
1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта
* * *• 1) отверстие; 2) скважина• бурить• скважина• шпур -
8 karst-hosted setting
English-Russian dictionary of geology > karst-hosted setting
-
9 gypsum cave
Макаров: пещера в гипсовом карсте -
10 karst-hosted setting
Золотодобыча: локализация в карсте -
11 light hole
1) Геология: воронка провала (в карсте), естественная шахта2) Военный термин: световое отверстие3) Горное дело: воронка провала в костре, провал до поверхности4) Электроника: лёгкая дырка5) Общая лексика: карстовая воронка -
12 sink hole
1) Геология: вертикальная полость, промытая водой в известняковой породе вдоль трещины, долина (в карсте), естественный колодец, карстовая воронка, поглощающее отверстие, понор2) Техника: зумпф, поглощающий колодец, усадочная раковина3) Металлургия: усадочная полость4) Рыбоводство: провал5) Экология: водосточный колодец6) Автоматика: усадочная раковина (в отливке)7) Макаров: сток8) Общая лексика: водосточный приёмный колодец -
13 sink lake
1) Геология: долинное озеро (в карсте), затопленная долина2) Экология: карстовое озеро -
14 swallow-hole
['swɒləʊhəʊl]1) Общая лексика: пропасть, в которую уходит река в карсте2) Экология: воронка просасывания, понор -
15 Ast des Hebers
сущ.геол. колено сифона (в карсте) -
16 Schlot
сущ.1) общ. жерло вулкана, кратер, (фабричная) дымовая труба2) геол. глубокий колодец в карсте, полость в горной породе, глубокий колодезь (в закарстованной области), жерло (вулкана)3) разг. каланча, невежа, хам, верзила4) тех. вытяжная труба, дымоход5) стр. дымовая труба6) рейнск. салат -
17 Sickerstelle
сущ.1) общ. место, где просачивается вода, неплотное место2) геол. место просачивания воды, место просачивания воды (в карсте) -
18 Ast des Hebers
колено сифона (в карсте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ast des Hebers
-
19 sink lake
долинное озеро ( в карсте), затопленная долина -
20 swallow hole
(n) пропасть, в которую уходит река в карсте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Югославия — (Jugoslavija, Jyгославиja) Социалистическая Федеративная Республика Югославия, СФРЮ (Socialistička Federativna Republika Jugoslavija, Социjaлистичка Федеративна Република Jyгославиja). I. Общие сведения Ю.… … Большая советская энциклопедия
Крайна или Краинское герцогство — (словинск. Krajina, vojvodstvo Kranjsko, немецк. Krain, латинск. Carnia, Carniolia) герцогство и коронная земля (Kronland) Австро Венгерской монархии, принадлежит к цислейтанской ее части, граничит на С с Каринтией и Штирией, на В и ЮВ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крайна или Краинское герцогство — (словинск. Krajina, vojvodstvo Kranjsko, немецк. Krain, латинск. Carnia, Carniolia) герцогство и коронная земля (Kronland) Австро Венгерской монархии, принадлежит к цислейтанской ее части, граничит на С с Каринтией и Штирией, на В и ЮВ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сталагмиты — (от греч. stálagma капля), натёчные минеральные образования (чаще известковые) в виде конусов, столбов, растущих с пола пещер и других подземных полостей в карсте навстречу сталактитам и нередко сливающиеся с ними. * * * СТАЛАГМИТЫ СТАЛАГМИТЫ… … Энциклопедический словарь
СТАЛАГМИТЫ — (от греч. stalagma капля) натечные минеральные образования (чаще известковые) в виде конусов, столбов, растущих с пола пещер и др. подземных полостей в карсте навстречу сталактитам и нередко сливающиеся с ними … Большой Энциклопедический словарь
СТАЛАКТИТЫ — (от греч. stalaktos натекший по капле) натечные минеральные образования (чаще известковые), свешивающиеся в виде сосулек, бахромы и т. п. с потолка и верхней части стен пещер и др. подземных полостей в карсте … Большой Энциклопедический словарь
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Постойнска-Яма — (Postojnska jama) Постойнская пещера, Адельсбергский грот (Adelsberg), известняковая пещера в Динарском Карсте в Югославии (Словения), близ г. Постойна. Представляют собой сложную систему залов и галерей общей длиной около 23 км. Славится … Большая советская энциклопедия
Шнееберг горные вершины — (Schneeberg) название многих горных вершин: 1) горная вершина в Фихтельгебирге, южнее Вейссенштадта (в Верхней Франконии), между истоками Эгера и Майна, в 1051 м высотой. На вершине его, с которой отрывается живописный вид на окрестности, высится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шнееберг, горные вершины — (Schneeberg) название многих горных вершин: 1) горная вершина в Фихтельгебирге, южнее Вейссенштадта (в Верхней Франконии), между истоками Эгера и Майна, в 1051 м высотой. На вершине его, с которой отрывается живописный вид на окрестности, высится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карстоведение — (a. karst phenomena studies; н. Karst und Holenkunde, Karst Kunde; ф. science du karst; и. estudios sobre el fenхmeno del karst) наука о карсте. Изучает процессы и формы рельефа, развивающиеся в растворимых в воде г. п., в т.ч. и способы… … Геологическая энциклопедия