-
121 математика
сущ.матема́тика || математи́ческийматема́тика дәресе — уро́к матема́тики
гамәли матема́тика — прикладна́я матема́тика
физик матема́тика — физи́ческая матема́тика
югары матема́тика — вы́сшая матема́тика
матема́тика түгәрәге — математи́ческий кружо́к
матема́тика фәннәре кандидаты — кандида́т математи́ческих нау́к
-
122 филология
сущ.филоло́гия || филологи́ческийантик филоло́гия — анти́чная филоло́гия
славян филоло́гиясе — славя́нская филоло́гия
филоло́гия факультеты — филологи́ческий факульте́т
филоло́гия фәннәре кандидаты — кандида́т филологи́ческих нау́к
-
123 κορδόνν
1. τό шнур, тесьма; шнурок;§ η δουλειά πάει κορδόνν — дела идут на славу;
2. επίρρ. подряд; целиком; без исключения;βγήκαν όλοι οι υποψήφιοι κορδόν — были избраны все кандидаты
-
124 υποψήφιος
α, ο [ος и ία, ον] 1. являющийся кандидатом, претендентом; претендующий (на какую-л. должность и т. п.);υποψήφ βουλευτής — кандидат в депутаты;
διευθυντής — претендент на должность директора;υποψήφιος γαμπρός — претендент на руку;
υποψήφιοι ευέλπιδες — будущие курсонты;
2. (ο) кандидат; претендент; соискатель; абитуриент; -
125 annehmen
(nahm án, hat ángenommen) vt etw. / jmdn. (A) annehmen принимать что-л. / кого-л., брать что-л. / кого-л., не отвергать что-л. / кого-л., не отказываться от чего-л. / кого-л.Er wird dieses Geschenk annehmen. — Он примет [не отвергнет] этот подарок.
Er nahm das Trinkgeld an. — Он взял чаевые [не отказался от чаевых].
Wir haben diesen Vorschlag [diese Einladung] angenommen. — Мы приняли это предложение [это приглашение]. / Мы не отклонили это предложение [не отказались от этого приглашения].
Das Parlament nahm das Gesetz an. — Парламент принял [одобрил] закон.
Die Versammlung nahm eine Resolution an. — Собрание приняло [одобрило] резолюцию.
Ich habe diese Bedingungen nicht angenommen. — Я не принял этих условий [не согласился с этими условиями].
Nicht alle Bewerber wurden angenommen. — Не все претенденты [не все кандидаты, не все желающие] были приняты.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > annehmen
-
126 난립
난립【亂立】неорганизованное стихийное выдвижение난립하다 неорганизованно выступать; выставлять самих себя
선거에 후보자가 난립했다 Неорганизованно выступили кандидаты на выборах.
-
127 nominar candidato
гл.общ. (proponer) выдвинуть в кандидаты -
128 candidats pour devenir membres
сущ.воен.-полит. страны - кандидаты в членыФранцузско-русский универсальный словарь > candidats pour devenir membres
См. также в других словарях:
Кандидаты на должности по военно-судебному ведомству — КАНДИДАТЫ НА ДОЛЖНОСТИ ПО ВОЕННО СУДЕБНОМУ ВѢДОМСТВУ, об. оф ры в. суд. вѣд ва, выполнившіе опредѣл. условія служеб. и образоват. ценза и состоящіе для занятій при в. судеб. установленіяхъ впредь до назначенія ихъ на должности воен. слѣд лей и… … Военная энциклопедия
Кандидаты на классную должность — КАНДИДАТЫ НА КЛАССНУЮ ДОЛЖНОСТЬ, нестроев. н. чины у. офиц. званія старш. разряда (писаря, фельдшера, мастеровые, музыканты), выполнившіе закон. условія для произв ва въ 1 й клас. (гражд.) чинъ и переименованные въ эту категорію установленнымъ въ … Военная энциклопедия
Кандидаты на выборы президента Союза биатлонистов России — АЛЕКСАШИН Дмитрий Яковлевич (25 сентября 1948, 65 лет). Заслуженный тренер России. Член правления СБР с 2009 года. Экс тренер (1988 1992) сборной команды СССР (РСФСР) по биатлону в Госкомспорте России. Работал в комитете Международного союза… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кандидаты на пост президента Российского футбольного союза — Ниже приводится справочная информация. Аминов Алишер, президент Фонда развития футбола, вице президент исследовательского центра Института независимой экспертизы и права. Родился 18 июля 1962 года. В 1980 1986 годах работал администратором… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кандидаты в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Катаре — В Катаре пока нет объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. По состоянию на 2010 год, 2 объекта на территории Катара находятся в числе кандидатов на включение в список Всемирного наследия[1]. Содержание 1 Кандидаты в список … Википедия
Кандидаты в члены Политбюро ЦК КПСС — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная организация Политбюро … Википедия
Кандидаты в члены Политбюро — РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Сталинизм Хрущёвская оттепель Эпоха застоя Перестройка Партийная организация Политбюро Секретариат Оргбюро Центральный Комитет… … Википедия
Кандидаты фельдъегерского корпуса — Желающие поступить в фельдъегерский корпус должны выдержать экзамен по программе, установленной для вольноопределяющихся второго разряда, и, сверх того, из дисциплинарного устава и отдела военной администрации об устройстве войск, после чего они… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кандидаты на военно-судебные должности — полагаются по штатам всех военно окружных судов и состоящих при них прокурорских надзоров. Общее их число 61. На К. возлагается: защита подсудимых, временное исполнение обязанностей военных следователей и составление заключений по делам,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кандидаты на классную должность — (воен.) нестроевые нижние чины, выполнившие условия на получение первого классного чина и ожидающие вакансии для производства. Правом на переименование в К. и на производство затем в классный чин пользуются все нестроевые нижние чины унтер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кандидаты на классный чин — (воен.) Звание это, соответствующее званию К. на классную должность, получают военные неклассные художники (по граверной и фотографической частям), выполнившие все условия для производства в классные военные художники, но остающиеся без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
