-
21 инструментальный ролик при ударно-канатном бурении
Oil: crown sheaveУниверсальный русско-английский словарь > инструментальный ролик при ударно-канатном бурении
-
22 керн, отобранный при ударно-канатном бурении
Oil: cable-tool coreУниверсальный русско-английский словарь > керн, отобранный при ударно-канатном бурении
-
23 ключ для инструмента при канатном бурении
Oil: tool wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ для инструмента при канатном бурении
-
24 короткий грунтонос для отбора керна при канатном бурении
Drilling: biscuit cutterУниверсальный русско-английский словарь > короткий грунтонос для отбора керна при канатном бурении
-
25 набор инструментов, используемых в ударно-канатном бурении
Makarov: cable toolУниверсальный русско-английский словарь > набор инструментов, используемых в ударно-канатном бурении
-
26 обломки породы, образующиеся при канатном бурении
Oil: cable-tool cuttingsУниверсальный русско-английский словарь > обломки породы, образующиеся при канатном бурении
-
27 образец породы, взятый при канатном бурении
Oil: bailer salvage, bailer sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец породы, взятый при канатном бурении
-
28 образец породы, полученный при ударно-канатном бурении
Oil: bit salvage, bit sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец породы, полученный при ударно-канатном бурении
-
29 образец, взятый при канатном бурении
Geology: bailer sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец, взятый при канатном бурении
-
30 отбор образцов породы при канатном бурении
Oil: chop coringУниверсальный русско-английский словарь > отбор образцов породы при канатном бурении
-
31 отобранный при ударно-канатном бурении керн
Oilfield: cable-tool coreУниверсальный русско-английский словарь > отобранный при ударно-канатном бурении керн
-
32 рабочий ролик при ударно-канатном бурении
Drilling: crown sheaveУниверсальный русско-английский словарь > рабочий ролик при ударно-канатном бурении
-
33 специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении
Oil: chop coringУниверсальный русско-английский словарь > специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении
-
34 тормоз инструментального вала в канатном бурении
Oil&Gas technology back brakeУниверсальный русско-английский словарь > тормоз инструментального вала в канатном бурении
-
35 ударная штанга при канатном бурении
Oil: stem dippingУниверсальный русско-английский словарь > ударная штанга при канатном бурении
-
36 ключ для инструмента при канатном бурении
Русско-английский словарь по нефти и газу > ключ для инструмента при канатном бурении
-
37 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod -
38 рабочий канат
1) Railway term: load cable2) Mining: drilling cable (при канатно-ударном бурении), drilling line (при канатно-ударном бурении), main rope3) Forestry: drag line (при лебёдочной трелёвке), operating line4) Oil: boom drilling cable (при ударно-канатном бурении), bull rope, drill cable (при ударно-канатном бурении), drill line (в ударно-канатном бурении), drilling cable (при ударно-канатном бурении), drilling line (в ударно-канатном бурении), work line -
39 подкладная вилка
1) Geology: nipping fork, swivel wrench2) Construction: rod fork (для свинчивания/ отвинчивания бурильных труб)3) Mining: swivel wrench (при бурении)4) Oil: fork (для подвешивания штанг в канатном бурении при их свинчивании или развинчивании), fork (для подвешивания штанг в канатном бурении), lie key, auger fork -
40 буровой канат
Oil: cordage (стальной или манильский), drill cable, drill line (в канатном бурении), drilling line (в канатном бурении), rag line (из растительных волокон), drilling cable
См. также в других словарях:
бурильный канат (в канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling line … Справочник технического переводчика
желонка для извлечения выбуренной породы при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barrel … Справочник технического переводчика
инструмент для ловли долот (при ударно-канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specs … Справочник технического переводчика
инструментальный ролик при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown sheave … Справочник технического переводчика
канатный зажим (при канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling clamp … Справочник технического переводчика
керн, отобранный при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool core … Справочник технического переводчика
ключ для инструмента при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool wrench … Справочник технического переводчика
короткий грунтонос для отбора керна при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN biscuit cutter … Справочник технического переводчика
ловильный крючок (в канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope spear … Справочник технического переводчика
обломки породы, образующиеся при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool cuttings … Справочник технического переводчика
образец породы (взятый при канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill core … Справочник технического переводчика