Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(в+интересах)

  • 1 Интерес

    - causa (rei publicae); ratio; studium; cura; studium, jucunditas; animi attentio, affectus us, voluntas, observantia;

    • у всякого свои интересы - aliis aliud expedit;

    • защищать интересы оптиматов - optimatium causam agere;

    • быть поглощенным своими (личными) интересами - suarum rerum esse;

    • иметь одни и теже интересы - eadem aeque studere;

    • использовать что-л. в своих интересах - aliquid in rem suam convertere;

    • конечно, не в твоих интересах, чтобы это дело затянулось - profecto rem habes nullam, haec negotia multarum nundinarum fore;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Интерес

  • 2 Воспользоваться

    - uti;

    • мы воспользовались этим методом - methodo hac usi sumus;

    • воспользоваться в своих интересах чьим-л. неблагоразумием - se armare imprudentia alicujus;

    • воспользоваться случаем - capere occasionem;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Воспользоваться

См. также в других словарях:

  • Теория регулирования в интересах общества — предположение, согласно которому цель регулирования отрасли заключается в защите общества от злоупотребления естественными монополиями своей властью. По английски: Public interest theory of regulation См. также: Монополия Антимонопольная политика …   Финансовый словарь

  • в интересах — См …   Словарь синонимов

  • В интересах — чего. С какой либо целью, ради чего либо. Это не мешало Марии Терезии, в интересах дипломатии, переписываться с г жою Помпадур… называя её «кузиной» (Вяземский. Письма русского ветерана). Едва ли есть какая нибудь возможность втолковать гилякам,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ В ИНТЕРЕСАХ РЕГУЛИРУЕМОЙ ОТРАСЛИ — (regulatory capture) Тенденция некоторых регулирующих органов отстаивать позиции преимущественно той отрасли, которую они призваны регулировать. Это случается, когда какой либо орган государственной власти с приданными ему функциями регулирования …   Экономический словарь

  • в интересах — см. интерес кого чего в зн. предлога. 1) Содействуя, способствуя чему л. Принять решения в интересах развития общества. 2) Учитывая чьи л. нужды, потребности; на благо, на пользу кому , чему л. Действовать в интересах сына …   Словарь многих выражений

  • Мотивы, побуждающие менеджеров действовать в интересах акционеро — Мотивы, побуждающие менеджеров действовать в интересах акционеров : 1) угроза увольнения; 2) угроза поглощения; 3) разумная структура вознаграждения менеджеров …   Словарь терминов антикризисного управления

  • использовавший в своих интересах — прил., кол во синонимов: 8 • воспользовавшийся (14) • выезжавший (23) • выехавший …   Словарь синонимов

  • отсутствие широты во взглядах, интересах — сущ., кол во синонимов: 1 • ограниченность (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Разведка в интересах гражданской обороны — комплекс мероприятий, проводимый войсками (силами) гражданской обороны по сбору и передаче органам управления и силам объективных данных о последствиях чрезвычайных ситуаций техногенного, экологического и природного характера, аварий, катастроф,… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • в интересах — в интересах …   Орфографический словарь-справочник

  • в интересах — в интере/сах, предлог с род. Действовать в интересах дела …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»