-
21 иглу
с. нескл.( жилище эскимоса) igloo -
22 иглу
-
23 иглу
-
24 иглу
эскимостар үйіРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > иглу
-
25 иглу
ουδ. άκλ. ίγκλους (χιονόσπιτο των Ε-σκιμώων). -
26 иглу
[iglu] igloo (n) -
27 иглу
iglu -
28 иглу
iglu -
29 иглу
с нескл. кулбап барфй (кулбаи гунбаздори зимистонаи эскимосҳои Қанада) -
30 (под)сесть на иглу
СЕСТЬ / ПОДСЕСТЬ НА ИГЛУ разг.-сленгto get hooked on sth стать наркоманом или, в переносном смысле, попасть в зависимость от чего-л. to become addicted to sth < literally and figuratively>Россия серьёзно подсела на иглу кредитов МВФ. Russia has really gotten hooked on IMF loans.
Дополнение к русско-английским словарям > (под)сесть на иглу
-
31 (под)сесть на иглу
СЕСТЬ / ПОДСЕСТЬ НА ИГЛУ разг.-сленгto get hooked on sth стать наркоманом или, в переносном смысле, попасть в зависимость от чего-л. to become addicted to sth < literally and figuratively>Россия серьёзно подсела на иглу кредитов МВФ. Russia has really gotten hooked on IMF loans.
Дополнение к русско-английским словарям > (под)сесть на иглу
-
32 как иглу съел
как (будто, словно, точно) иглу съел ( кто)прост., неодобр.as if (as though) mad (crazy); cf. go balmy (barmy, crackers, nuts); go bugs (bughouse)- Это из-за Глашки он. Полюбилась она ему, змея подколодная... Был парень как парень, а тут как иглу съел. (В. Шукшин, Нечаянный выстрел) — 'It's because of Glashka that he did it. He fell in love with her, the viper. He was always a good lad before he got that bug in him.'
-
33 сесть на иглу
сесть на иглу сов. жарг. [sestj na iglu]см. подсесть на иглу -
34 защитный иглу
защитный иглу
Иглу, обеспечивающий защиту авиационного груза от неблагоприятных погодных условий, но не предназначенный для закрепления груза и, следовательно, требующий дополнительного применения сетки авиационного поддона для закрепления груза.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный иглу
-
35 несущий иглу
несущий иглу
Иглу в виде силовой оболочки, жестко прикрепляемой к авиационному поддону, обеспечивающий защиту авиационного груза от неблагоприятных погодных факторов и закрепление авиационного груза без применения сетки авиационного поддона.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущий иглу
-
36 дом в виде иглу
дом в виде иглуאִיגלוּ ז' [ר' אִיגלוּאִים] -
37 надевание колпачка на иглу одной рукой
надевание колпачка на иглу одной рукой
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надевание колпачка на иглу одной рукой
-
38 практика надевания защитного колпачка на иглу двумя руками
практика надевания защитного колпачка на иглу двумя руками
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > практика надевания защитного колпачка на иглу двумя руками
-
39 кладка на иглу
трик. overlapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кладка на иглу
-
40 кладка на иглу
overlap трик.
См. также в других словарях:
ИГЛУ — куполообразное жилище канадских эскимосов из снеговых плит. Имеет вход через тоннель в толще снега ниже уровня пола. Часто несколько ИГЛУ соединяются тоннелями … Этнографический словарь
ИГЛУ — зимнее жилище из снега у части канадских эскимосов в виде купола с входом через длинный коридор; иногда стены внутри покрывают шкурами … Большой Энциклопедический словарь
иглу — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
иглу — сущ., кол во синонимов: 1 • жилище (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
иглу — иглу, нескл., ср … Русский орфографический словарь
иглу — Авиационное средство пакетирования, представляющее собой оболочку, выполненную по контуру загрузки грузовой кабины транспортного самолета, устанавливаемую на авиационном поддоне и обеспечивающую сохранение авиационного груза во время… … Справочник технического переводчика
ИГЛУ — Иркутский государственный лингвистический университет г. Иркутск, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
иглу — иглу, куполообразное жилище канадских эскимосов из снеговых плит. Имеет вход через тоннель в толще снега ниже уровня пола. Часто несколько игл соединяются тоннелями … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Иглу — Это статья об эскимосском жилище. Об Иркутском государственном лингвистическом университете (ИГЛУ) см. статью Иркутский государственный лингвистический университет. Иглу (инуктитут ᐃᒡᓗ/iglu; на языке индейцев Северной Америки … … Википедия
Иглу — зимнее жилище части канадских эскимосов (См. Эскимосы) куполообразной формы, сложенное из снежных блоков. Высота около 2 м, диаметр 3 4 м. Вход через отверстие в полу, к которому ведёт коридор, прорытый в снегу ниже уровня пола. Если снег … Большая советская энциклопедия
иглу — зимнее жилище из снега у части канадских эскимосов в виде купола с входом через длинный коридор; иногда стены внутри покрывают шкурами. * * * ИГЛУ ИГЛУ, зимнее жилище из снега у части канадских эскимосов в виде купола с входом через длинный… … Энциклопедический словарь