-
21 Berlin US mission
Военный термин: американская (военная) миссия в Западном Берлине -
22 Berlin contingency
Военный термин: особая обстановка в Западном Берлине -
23 British Troops in Berlin
Военный термин: английские войска в Западном БерлинеУниверсальный англо-русский словарь > British Troops in Berlin
-
24 British military government
Военный термин: Британская военная администрация (в Западном Берлине)Универсальный англо-русский словарь > British military government
-
25 Families Ration Issue scheme
Военный термин: система распродажи пайков семьям военнослужащих (в Западном Берлине)Универсальный англо-русский словарь > Families Ration Issue scheme
-
26 US Army, Berlin commander
Военный термин: командующий СВ США в Западном БерлинеУниверсальный англо-русский словарь > US Army, Berlin commander
-
27 US administrator for Aeronautics
Военный термин: американский руководитель службы аэронавигации (в Западном Берлине)Универсальный англо-русский словарь > US administrator for Aeronautics
-
28 US mission, Berlin chief
Военный термин: начальник американской военной миссии в Западном БерлинеУниверсальный англо-русский словарь > US mission, Berlin chief
-
29 Bezirksamt
сущ.1) общ. управление района, управа района, окружное ведомство2) юр. окружное управление, районное управление (в Западном Берлине) -
30 Fachvereinigung Kohle
Универсальный немецко-русский словарь > Fachvereinigung Kohle
-
31 Juristische Rundschau
прил.юр. "Юридическое обозрение" (издавалось в бывш. Западном Берлине)Универсальный немецко-русский словарь > Juristische Rundschau
-
32 Ostmark
сущ.2) разг. марка ГДР (употреблялось в ФРГ и Западном Берлине), восточная марка -
33 Rechts- und Verwaltungsabteilung
Универсальный немецко-русский словарь > Rechts- und Verwaltungsabteilung
-
34 Woche
сущ.1) общ. неделя2) экон. "Зелёная неделя" (сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине) -
35 Bezirksbürgermeister
сущ.2) юр. бургомистр городского района, районный бургомистрУниверсальный немецко-русский словарь > Bezirksbürgermeister
-
36 Grenzgänger
сущ.1) общ. человек, (регулярно) переходящий через границу (в частности о жителях Западного и Восточного Берлина после второй мировой войны), лицо, живущее в пограничном районе и работающее на территории соседнего государства [соседней земли]2) ист. гражданин ГДР, работающий в Западном Берлине (до закрытия границы в 1961 г.)3) юр. лицо, нелегально переходящее государственную границу, лицо, нелегально переходящее государственную граничу -
37 Grüne
прил.1) общ. зелёная окраска, зелень (лугов и лесов), зелёный цвет2) разг. овощи, (б. ч. без артикля) зелень, полицейский3) экон. "Зелёная неделя" (сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине) -
38 Grüne Woche
прил.экон. "Зелёная неделя", сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине -
39 die Grüne Woche
-
40 Ich bin ein Berliner
"Я - тоже берлинец"Слова президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], произнесенные по-немецки 26 июня 1963 у Берлинской стены в Западном Берлине. Фраза особенно часто цитировалась в период объединения ГерманииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Ich bin ein Berliner
См. также в других словарях:
Студенческое движение в ФРГ и Западном Берлине (1960-е) — Немецкое студенческое движение в 1960 х годах являлось многослойным политическим движением, занимавшееся радикальной критикой и борьбой с режимом ФРГ в 1950 60 е годы. Оно представляло собой часть международного студенческого движения,… … Википедия
История Берлина — Большой герб Берлина. 1839 История Берлина берёт своё начало задолго до первого документального упоминания, ещё в доисторический период берлинского региона. Свидетельства этого древнего … Википедия
Берлин — столица Германии. Упоминается с XIII в. как Berlin. По наиболее убедительной гипотезе, название от др, слав. *birl / *berl топь, болото . Существуют также объяснения из личного имени Берла и др. из кельт, и слав, языков. Географические названия… … Географическая энциклопедия
БЕРЛИН — город и земля в восточной части Германии. Занимает площадь в 891 кв. км. В 1871 1945 столица Германии. В 1948 Берлин оказался разделенным на две части Восточный Берлин и Западный Берлин. В 1990 Берлинская стена, разделявшая город с 1961, была… … Энциклопедия Кольера
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Deutsche Reichsbahn (ГДР) — Логотип «Deutsche Reichsbahn» «Deutsche Reichsbahn» (сокр. DR) этим термином обозначалась государственная железная дорога Германской Демократической Республики. Она возни … Википедия
Дойче Рейхсбан (ГДР) — Логотип «Deutsche Reichsbahn» «Deutsche Reichsbahn» (сокр. DR) этим термином обозначалась государственная железная дорога Германской Демократической Республики. Она возникала в 1949 из части Deutsche Reichsbahn Gesellschaft (Германская имперская… … Википедия
Железная дорога ГДР — Логотип «Deutsche Reichsbahn» «Deutsche Reichsbahn» (сокр. DR) этим термином обозначалась государственная железная дорога Германской Демократической Республики. Она возникала в 1949 из части Deutsche Reichsbahn Gesellschaft (Германская имперская… … Википедия
Железные дороги ГДР — Логотип «Deutsche Reichsbahn» «Deutsche Reichsbahn» (сокр. DR) этим термином обозначалась государственная железная дорога Германской Демократической Республики. Она возникала в 1949 из части Deutsche Reichsbahn Gesellschaft (Германская имперская… … Википедия
История ЛГБТ-движения в Германии — … Википедия
События 17 июня 1953 года в ГДР — … Википедия