-
121 ԴՈՄԻՆՈ
յի Домино.* * *[N]домино (N) -
122 сугу
перех.1) ударя́ть/уда́рить, стуча́ть, сту́кать/сту́кнуть, бить (кого-что, во что, по чему) || уда́раркага сугу — сту́кнуть (уда́рить) по спине́
кадакка сугу — уда́рить по гвоздю́
таяк белән сугу — уда́рить па́лкой
йодрык белән өстәлгә сугу — сту́кнуть (бить) кулако́м по столу́
чигәсенә сугу — уда́рить в висо́к
2) си́льно стуча́ть, си́льно битьйөрәк суга — се́рдце си́льно стучи́т
3) прям.; перен. ударя́ть/уда́рить, бить (во что, по кому-чему)чаң сугу — уда́рить (бить) в ко́локол
камчы белән сугу — бить (уда́рить) нага́йкой
кесәгә сугу — бить по карма́ну
сыйфатка сугу — бить по ка́честву
көтелмәгән яктан китереп сугу — уда́рить с неожи́данной стороны́
4) в знач. нареч.сугыпуда́ром5) перен. уда́рить, внеза́пно порази́ть, хвати́ть (уда́р) || уда́раны эссе суккан — его́ хвати́л теплово́й уда́р
паралич сукты — уда́рил (хвати́л) парали́ч
бу йортны яшен суккан — в э́тот дом уда́рила мо́лния; э́тот дом порази́ла мо́лния
6) бить, поби́ть ( что чем)игеннәрне боз сукты — хлеба́ поби́ло гра́дом
салкын сугу — поби́ло моро́зом
7) бить, проби́ть, отбива́ть (отби́ть) уда́р || бойсәгать төнге унике суга — часы́ бьют по́лночь
курантлар суга — бьют кура́нты
сәгать алтыны сукты — проби́ло шесть часо́в
8) разг. отбива́ть/отби́ть ( что)телеграмма сугу — отби́ть телегра́мму
9) набива́ть/наби́ть ( что на что)кисмәккә коршау сугу — наби́ть о́бручи на ка́дку
10) подбива́ть/подби́ть; уве́чить; ушиби́тьат муенын камыт сугу — подби́ть ше́ю коня́ хомуто́м
ыңгырчак сугу — подбива́ть седёлкой
11) молоти́ть, намолоти́ть ( что) || молотьба́игенне комбайн белән сугу — намолоти́ть хлеб на комба́йне
борчак сугу — молоти́ть горо́х
чәчүлек орлык сугу — намолоти́ть семенно́е зерно́
12) разг. ста́вить, поста́вить ( что)пичәт сугу — поста́вить печа́ть
келәймә сугу — поста́вить клеймо́
тамга сугу — поста́вить ме́тку
13) чека́нить, отчека́нить ( что) || чека́нкаакча сугу — чека́нить моне́ты
14) изгота́вливать/изгото́вить ( керамические изделия)кирпеч сугу — изгота́вливать кирпи́ч
чирәп сугу — изгота́вливать черепи́цу
киндер сугу — ткать полотно́
чыпта сугу — ткать рого́жу
сөлге сугу — ткать полоте́нце
16) перен.; прост. зашиба́ть/зашиби́ть ( что)акчаны күп сугу — зашиби́ть больши́е де́ньги
17) перен.; разг. игра́ть, сыгра́ть (в игры, сопровождаемые ударами)домино сугу — игра́ть в домино́
шар сугу — игра́ть в гольф
кузна сугу — игра́ть в ба́бки
18) перен.; прост. руба́ть, уплета́ть, ло́пать ( что)бер үзенә бер ипине сугу — сло́пать одну́ (це́лую) буха́нку хле́ба
19) перен.; прост. осуши́ть, опорожни́ть, раздави́ть ( бутылочку)бер яртыны сугу — раздави́ть поллитро́вку
20) перен.; прост. таска́ть, тащи́ть, стащи́ть, тяну́ть, стяну́ть, утяну́ть, пере́ть, спере́ть, сти́брить ( что)аның акчасын сукканнар — у него́ спёрли де́ньги
21) уст. надева́ть на коло́дку и т. п.йөгән сугу — взнузда́ть
•- суга тору
- сугып алу
- сугып бетерү
- сугып егу
- сугып җибәрү
- сугып торып җибәрү
- суктым-ектым••сукса тимер өзәрлек (өзәрдәй) — дю́жий мо́лодец; кровь с молоко́м; здоро́в как бык
-
123 dominó
гл.общ. домино (игра), домино (маскарадный костюм) -
124 dómino
сущ.общ. домино (игра), домино (маскарадный костюм) -
125 ficha
сущ.1) общ. (библиотечный) формуляр, жетон, марка, табель (numerada), косточка домино, фишка, карточка (каталожная, статистическая)2) разг. (домино) костяшка3) тех. (штепсельная) вилка, вилочная вилка электрического соединителя, вилочная часть электрического соединителя, карта4) юр. протокол5) экон. статистическая карточка, перфокарта6) электр. фиша7) офиц. личное дело (personal)8) Кол. мошенник, вор -
126 pioche
сущ.1) общ. заступ, мотыга, кайла, кирка, прикуп (в домино)2) разг. зубрёжка, корпение, усердные занятия3) игр. базар (при игре в домино), колода (при игре в подкидного дурака и т.д.) -
127 Domino sugar
сахар "Домино"Товарный знак кускового сахара и сахарного песка производства компании "Домино фудс" [Domino Foods, Inc.]. Рекламный лозунг: "Для тебя мы - самые сладенькие" ["We'll always be your sugar"]English-Russian dictionary of regional studies > Domino sugar
-
128 domino
-kocka, -játékдомино* * *[\dominot, \dominoja] *** (jelmez) домино, rég. капуцин
См. также в других словарях:
Домино (значения) — Домино: В Викисловаре есть статья «домино» Домино настольная игра Домино (карточная игра) Домино (исполни … Википедия
Домино (комикс) — Домино История Издатель Marvel Comics Дебют The New Mutants #98 X Force #8 Fully in X Force vol. 1 #11 Автор(ы) Фабиан Ницесса, Роб Лифилд Характеристики Вид Мутант Союзники … Википедия
домино — 1. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Маскарадный костюм в виде широкого плаща с рукавами и капюшоном; человек, одетый в такой костюм. Чёрное д. * У колонны встретил я домино (Полонский). 2. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Настольная игра,… … Энциклопедический словарь
Домино (фильм — Домино (фильм, 1988) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Домино (фильм). Домино Domino Жанр драма Режиссёр Ивана Массетти … Википедия
ДОМИНО — (итал. domino, от лат. dominus господин). 1) маскарадный наряд в виде длинной мантии с рукавами и капюшоном, также человек, одетый в этот костюм. 2) капюшон, носимый католическими монахами. 3) игра из 28 дощечек с очками. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ДомИнО — «Дом информации и общения» молодёжный библиотечный проект библ. ДомИнО Источник: http://www.rosculture.ru/regions/show/?id=50323 ДомИнО ДОМИНО «Дом информации и общения» молодёжный библиотечный проект … Словарь сокращений и аббревиатур
Домино Хостел — (Киев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Мельникова 35, Киев, 04050, Украина … Каталог отелей
домино-лото — domino + loto. В описываемую эпоху игорныя дома гнездились по всему Петербургу, ибо это было в самое то время, когда запретили лото, а домино лото еще не вошло в употребление. Чужбинский Петерб. игроки. // Заря 1871 10 11 324. В клубских играх… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДОМИНО (игра) — ДОМИНО (итал. Domino господин), старинная игра, для которой используется 28 костей (камней) с нанесенными на них очками в виде точек. Лицевая сторона каждой кости разделена на два поля с числом очков от нуля до шести в различных сочетаниях.… … Энциклопедический словарь
Домино — (иноск.) на маскарадѣ одѣтый въ домино (маскарадная мантія съ капишономъ для маскарадной игры). Ср. Domino (исп.) монашеская мантія съ клобукомъ. Поясн. Есть еще другая игра «домино», получившая (какъ полагаютъ) свое названіе отъ возгласа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОМИНО — 1. ДОМИНО1, нескл., ср. (франц. domino). Маскарадный костюм в виде широкого плаща с капюшоном. 2. ДОМИНО2, нескл., ср. (франц. domino). Игра при помощи особого рода костяных пластинок, на которых нанесены очки. || собир. Самые пластинки, употр. в … Толковый словарь Ушакова