-
1 в длину
prepos.gener. pikisuunaline -
2 в длину и в ширину
prepos.gener. pikuti ja laiuti -
3 в полную длину
prepos.gener. (1) täispikk -
4 во всю длину
prepos.gener. täispikk, kogu pikkuses, terves pikkuses -
5 два метра в длину и в ширину
numgener. kaks meetrit pikk ja laiРусско-эстонский универсальный словарь > два метра в длину и в ширину
-
6 на всю длину
prepos.gener. täispikk -
7 протяжение в длину
ngener. pikkus -
8 прыжок в длину
ngener. kaugushüpe -
9 в длину
pikuti -
10 в длину два метра
kaks meetrit pikk -
11 два метра в длину
kaks meetrit pikk -
12 прыжок в длину
kaugushüpe -
13 протяжение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. ulatus; \протяжениее в длину pikkus, \протяжениее в ширину laius, на \протяжениеи километра kilomeetri ulatuses;2. на \протяжениеи в функции предлога kestel, vältel; на \протяжениеи всей книги kogu raamatu ulatuses, на \протяжениеи нескольких лет mitme aasta jooksul -
14 прыгать
164b Г несов.1. сов.прыгнуть hüppama (ka ülek.), hüpet tegema v sooritama; \прыгатьть в воду vette hüppama, \прыгатьть через барьер üle tõkke hüppama, tõket ületama, \прыгатьть в длину kaugust hüppama, \прыгатьть в высоту kõrgust hüppama, \прыгатьть с шестом teivast hüppama, \прыгатьть с парашютом langevarjuga hüppama, langevarjuhüppeid tegema, сердце \прыгатьет от радости kõnek. süda hüppab rõõmust, давление \прыгатьет (õhu-, vere-) rõhk kord langeb, kord tõuseb (järsult);2. hüplema, kargama, karglema, hopsama, kepsama, kepsima, kepslema, kepsu lööma, kepsutama; \прыгатьть на одной ноге ühe jala peal hüplema v keksima, нижняя челюсть \прыгатьла kõnek. lõug värises, строки письма \прыгатьли в глазах kirjaread hüplesid silme ees -
15 прыжок
24 С м. неод. hüpe ( ka sport); \прыжокки в длину kaugushüpe, \прыжокки в высоту kõrgushüpe, \прыжокки с шестом teivashüpe, тройной \прыжокок kolmikhüpe, опорный \прыжокок toenghüpe, \прыжокок на лыжах с трамплина suusahüpe, групповой \прыжокок grupihüpe (näit. langevarjuspordis), затяжной \прыжокок lenn. viithüpe, \прыжокок в воду vettehüpe, \прыжокок ноги врозь harkhüpe, \прыжокки ноги врозь harkishüplemine, \прыжокки ноги врозь и вместе harkihüplemine -
16 убрать
216 Г сов.несов.убирать 1. кого-что ära koristama (kõnek. ka ülek.), korda tegema, ära panema; \убрать комнату tuba korda tegema v kraamima v koristama, \убрать постель aset v voodit korda v üles tegema, voodiriideid v aset kokku panema, \убрать платье в шкаф kleiti kappi (eest ära) panema, \убрать со стола lauda kraamima v koristama, \убрать поле põldu koristama, põllult saaki koristama, \убрать зерновые vilja lõikama, teravilja koristama, \убрать картофель kartuleid (üles) võtma, убери логти со стола võta küünarnukid laua pealt (ära), уберите ребёнка в другую комнату kõnek. viige laps teise tuppa, \убрать парус mer. purje vähendama v kokku panema, \убрать якорь по походному mer. ankrut merekindlalt sorima;2. кого-что kõnek. eemaldama, kõrvaldama, välja viskama; \убрать из повести длинноты jutustusest heietusi välja viskama v rookima, \убрать с места директора direktori ametikohalt v ametist lahti laskma v vallandama, \убрать посторонных kõrvalisi isikuid ära ajama v minema v ära saatma, уберите из коллектива этого бездельника lööge see logard kollektiivist minema;3. что kõnek. vähemale v koomale v sisse võtma v õmblema; \убрать платье в талии kleiti keskelt v taljest kitsamaks v sisse võtma, \убрать длину рукава varrukat lühemaks võtma v tegema;4. что sisse tõmbama; \убрать живот kõhtu sisse tõmbama, \убрать голову в плечи pead õlgade vahela tõmbama;5. madalk. ära sööma, nahka v pintslisse panema, kinni pistma v keerama;6. что sisustama, sisse seadma v sättima; комната была скромно убрана tuba oli tagasihoidlikult sisustatud;7. кого-что, чем, во что kaunistama, ilustama, ehtima; van. riietama; \убрать ёлку (jõulu-, nääri)kuuske v nääripuud v jõulupuud (ära) ehtima v ehtesse panema, \убрать цветами lilledega kaunistama v ehtima, \убрать невесту mõrsjat pruudiehtesse panema, \убрать в жемчуг и золото pärlite ja kullaga ehtima, kulda ja karda riietama; ‚\убрать vубирать с дороги кого keda teelt kõrvaldama v ära koristama
См. также в других словарях:
длину — превышать длину • много, Neg, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Прыжок в длину — … Википедия
Прыжки в длину — Прыжок в длину стилем «ножницы» Прыжок в длину дисциплина, относящаяся к горизонтальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную… … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Прыжки в длину с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 - Прыжки в длину — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1900 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Прыжки в длину — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 - Прыжки в длину с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1904 Трековые дисциплины 60 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 - Прыжки в длину — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 Трековые дисциплины 100 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 - Прыжки в длину с места — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1908 Трековые дисциплины 100 метров … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 - Прыжки в длину (женщины) — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 Трековые дисциплины М 100 метро … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 - Прыжки в длину (мужчины) — Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 Трековые дисциплины М 100 метро … Википедия