-
41 jungle warfare
Военный термин: боевые действия в джунглях, боевые действия в тропической лесной местности -
42 jungle warfare training center
Универсальный англо-русский словарь > jungle warfare training center
-
43 jungle-oriented
Военный термин: подготовленный для боевых действий в джунглях -
44 jungle-penetration foldout seat
Военный термин: сиденье для подъема раненого (на вертолёт) в джунгляхУниверсальный англо-русский словарь > jungle-penetration foldout seat
-
45 jungle-wise
Военный термин: обученный боевым действиям в джунглях -
46 machete crew
-
47 overhead mine
Военный термин: мина верхнего поражения (подвешивается к деревьям в джунглях) -
48 the Indian jungle is the home of the tiger
Макаров: тигры обитают в джунглях ИндииУниверсальный англо-русский словарь > the Indian jungle is the home of the tiger
-
49 tiger roaring in the jungle
Макаров: тигр, ревущий в джунгляхУниверсальный англо-русский словарь > tiger roaring in the jungle
-
50 tree-landing platform
Военный термин: платформа для посадки (вертолета) на купол деревьев (в джунглях) -
51 Disneyland
"Диснейленд"Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [ Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, став воплощением идеи У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)] о парке, в котором был бы воссоздан мир мультфильмов и сказок, где интересно всем - и взрослым, и детям. Увлекательные аттракционы с участием диснеевских героев, рестораны, дискотеки и множество других развлечений принесли парку всемирную известность. Посещение парка начинается с "Главной улицы США" [Main Street, U.S.A.], которая по замыслу создателей должна каждому посетителю напомнить его детство. Здесь можно прокатиться по знаменитой Диснеевской железной дороге [Disneyland Railroad], на конке, в "безлошадной" повозке, зайти в старинный синематограф. "Главная улица" выводит посетителей на площадь, откуда лучами расходятся улочки с тематическими аттракционами. Одна из них - "Страна приключений" [Adventureland] с речным круизом в джунглях [Jungle River Cruise], с "охотой" на крупных животных [Big Game Shooting Gallery] и знаменитым домиком на дереве, построенным семьей швейцарских поселенцев [Swiss Family Treehouse]; потом на пути окажется "Площадь Нового Орлеана" [New Orleans Square], на которой можно зайти в "Дом с привидениями" [Haunted Mansion] и повстречаться с пиратами Карибского моря [Pirates of the Carribean]; затем попадаешь в "Медвежью страну" [Bear Country]; потом в "Страну Фронтира" [Frontierland] с островом Тома Сойера [Tom Sawyer Island], вокруг которого плавает знаменитый колесный пароход Марка Твена [Mark Twain Steamboat]. Дальше посетители попадают в "Страну сказок" [Fantasyland] с "Замком Спящей красавицы" [Sleeping Beauty Castle] - одним из символов Диснейленда, с "Каруселью короля Артура"; здесь же можно встретиться с Алисой [Alice in Wonderland], Питером Пэном [Peter Pan Flight] и другими героями сказок; и, наконец, - "Страна будущего" [Tomorrowland] с "Космической одиссеей", с героями "Звездных войн" [ Star Wars], полетом на Марс [Mission to Mars], плаванием на подводной лодке [Submarine Voyage], путешествием по монорельсовой дороге [Monorail System]. Аттракционы в парке периодически обновляются. В среднем в год "Диснейленд" посещают 13,3 млн. человек. Площадь парка - около 50 га. -
52 Jonestown
Поселок в джунглях Гайаны, где была создана колония религиозной секты "Народный храм" [ Peoples Temple], члены которой переселились туда из Калифорнии по призыву главы секты Дж. Джонса [Jones, Jim] в начале 1977. В ноябре 1978 свыше 900 колонистов, в том числе женщины и дети, под влиянием своего фанатичного лидера Дж. Джонса совершили массовое самоубийство, приняв цианистый калий. Самоубийству предшествовало убийство Джонсом членов комиссии Конгресса США во главе с конгрессменом от штата Калифорния Л. Райаном [Ryan, Leo]. Название поселка стало символом религиозного фанатизма -
53 Peoples Temple
"Народный храм"Название калифорнийской религиозной секты, руководимой проповедником-фанатиком религиозного Возрождения [revivalist] Джимом Джонсом [Jones, Jim]. В 1977 секта почти в полном составе переселилась в Гайану и основала в джунглях поселение Джонстаун [ Jonestown]. В 1978 члены секты совершили массовое самоубийство. Прибывшие на место участники расследования обнаружили около 900 трупов членов секты, погибших от выпитого яда.English-Russian dictionary of regional studies > Peoples Temple
-
54 jungle
noun1) джунгли2) густые заросли, дебри3) amer. slang притон4) (attr.) связанный с джунглями; живущий в джунглях* * *1 (0) дебри2 (n) густой лес; густые заросли; джунгли; место отчаянной борьбы за существование; неразбериха; ночлежка для бродяг и безработных; притон; путаница; чаща* * ** * *[jun·gle || 'dʒʌŋgl] n. джунгли, густые заросли, дебри* * *дебриджунглизаросли* * *1) а) джунгли, дебри, густой дикий лес б) (обык. мн.) густые заросли 2) перен. густые заросли, дебри, неразбериха, лабиринты 3) "джунгли", "болото", страшный жестокий мир -
55 jungle combat
-
56 machete crew
-
57 jungle gym
['dʒʌŋgldʒɪm]гимнасти́ческий снаря́д "джу́нгли" (обыкн. деревянный; устанавливается в гимнастическом зале, во дворе школы для малышей [infant's school] и т.п.)на снаряд можно влезать и раскачиваться на нём, подобно обезьянам в джунгляхEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > jungle gym
-
58 jungle warfare, jungle operations
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > jungle warfare, jungle operations
-
59 jungle ration
-
60 jungle supply problems
English-Russian dictionary of logistics > jungle supply problems
См. также в других словарях:
Нападение в джунглях — Анри Руссо Напа … Википедия
Одна в неоновых джунглях — Alone in the Neon Jungle Жанр детектив Режиссёр Георг Стэнфорд Браун … Википедия
Война в джунглях — (англ. Jungle Warfare) термин, используемый для характеристики совокупности специальных тактик и методов, необходимых для выживания и способности боевых единиц вес … Википедия
Операция в джунглях (фильм) — Операция в джунглях Jungle Assault Жанр боевик Режиссёр Дэвид Прайор В главных ролях Уильям Смит Длительность 85 мин. Страна … Википедия
Женщины-каннибалы в смертельных джунглях Авокадо — Cannibal Women On The Avocado Jungle… Жанр комедия Режиссёр Дж. Ф. Лоутон Автор сценария Дж. Ф. Лоутон В главных ролях Эдриенна Барбо Шеннон Твид … Википедия
Человек в джунглях (фильм) — Человек в джунглях Unser Mann Im Dschungel Жанр драма В главных ролях А. Мюллер Шталь Страна ФРГ Год 1985 … Википедия
Операция в джунглях — Jungle Assault Жанр боевик Режиссёр Дэвид Прайор В главных ролях Уильям Смит Длительность 85 мин. Страна … Википедия
Человек в джунглях — Unser Mann Im Dschungel Жанр драма В главных ролях А. Мюллер Шталь Страна ФРГ Год 1985 … Википедия
Грохот в джунглях — (или Pазборка в джунглях) (англ. The Rumble in the Jungle) боксёрский поединок между Мохаммедом Али и Джорджом Форманом, состоявшийся 30 октября 1974 года в городе Киншаса, Заир (ныне Демократическая Республика Конго). Данный поединок… … Википедия
как обезьян в джунглях — нареч, кол во синонимов: 1 • много (196) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пожар в джунглях — Жарг. мол. Шутл. Яркий оранжевый галстук (у стиляг и неостиляг). МК, 13.08.92 … Большой словарь русских поговорок