-
1 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
См. также в других словарях:
Корпус ПВО — Расчёт советских зенитчиков на крыше гостиницы «Москва», Москва, 1 августа … Википедия
Московский фронт ПВО — Годы существования 5 апреля 1942 г. 29 июня 1943 г. Страна … Википедия
Авиация ПВО — АВИÁЦИЯ ПВО. В янв. 1942 созд. как род войск ПВО для прикрытия важных направлений, районов и объектов от возд. пр ка, к рые до 1942 прикрывались частями ВВС. Организационно состояла из возд. истребит. армии, истребит. авиац. корпусов, дивизий,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Корпус ПВО — КÓРПУС ПВО, соединение Войск ПВО страны, предназначенное для защиты от ударов с воздуха важнейших адм. политич., пром. экономич. центров и р нов страны, а также группировок Вооруж. Сил и воен. объектов. К нач. войны в Сов. Армии было 3 К. ПВО, к… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия
Восточный фронт ПВО — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный фронт. Восточный фронт ПВО Годы существования июнь 1943 г. 29 марта 1944 г. Страна … Википедия
КВИРТУ ПВО — Киевское высшее инженерное радиотехническое училище ПВО страны им. А. И. Покрышкина. Годы работы: 25 апреля 1953 года 17 августа 1999 года. Училище создано согласно Постановлению Совета Министров СССР № 027 от 01 февраля 1953 года. Директивами… … Википедия
Киевское высшее инженерное радиотехническое училище ПВО — Нагрудный знак, ВС СССР, за окончание военно учебного заведения высших военных училищ и военных институтов. КВИРТУ ПВО Киевское высшее инженерное радиотехническое училище ПВО имени маршала авиации А. И. Покрышкина. Годы работы: 25 … Википедия
Восточный фронт ПВО — ВОСТÓЧНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован в июне 1943, когда по пост. ГКО Войска ПВО страны были разделены на 2 фронта Восточный и Западный, граница между к рыми проходила по линии Мезень, Архангельск, Шуя, Армавир, Кисловодск, Сочи. В состав фронта… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Северный фронт ПВО — СÉВЕРНЫЙ ФРОНТ ПВО, образован по пост. ГКО от 29 марта 1944 при реорганизации объединений Войск ПВО страны. Полоса действий от Баренцева м. до линии Куйбышев, Курск, Луцк. В состав С. ф. ПВО вошли Особая Московская армия ПВО, 1 я возд.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия