-
101 состоящий в браке
General subject: (юридическом или гражданском) committed, married -
102 состоящий в браке (юридическом или гражданском)
General subject: committedУниверсальный русско-английский словарь > состоящий в браке (юридическом или гражданском)
-
103 состоящий только в одном браке
Economy: once marriedУниверсальный русско-английский словарь > состоящий только в одном браке
-
104 счастливо проживать в браке
General subject: live a happy married lifeУниверсальный русско-английский словарь > счастливо проживать в браке
-
105 кодекс о браке и семье
Русско-английский юридический словарь > кодекс о браке и семье
-
106 состояние в браке
-
107 г. Браке
Geography: (Германия) Brake -
108 состоять в гражданском браке
General subject: (с кем-л) live with a person in a conjugal relationship outside marriageУниверсальный русско-английский словарь > состоять в гражданском браке
-
109 состоящий в браке, но свободный
General subject: (-ая)(-ая) Married but AvailableУниверсальный русско-английский словарь > состоящий в браке, но свободный
-
110 свидетельство о браке
certificate of marriage, marriage certificateRussian-english psychology dictionary > свидетельство о браке
-
111 состояние в браке
( супружество) marriage state -
112 свидетельство о браке
marriage certificate, marriage licenseРусско-английский политический словарь > свидетельство о браке
-
113 сигнал о браке
fall signal, reject signalРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сигнал о браке
-
114 свидетельство о браке
-
115 состоять в браке
-
116 запись о браке
record of marriageДополнительный универсальный русско-английский словарь > запись о браке
-
117 Кодекс о браке и семье
юр. Marriage & Family Laws (Code)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кодекс о браке и семье
-
118 кодекс о семье и браке
юр. The Marriage & Family Laws of …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > кодекс о семье и браке
-
119 Кодекс Республики Беларусь о браке и семье
юр. The Marriage & Family Laws (Code) of the Republic of BelarusДополнительный универсальный русско-английский словарь > Кодекс Республики Беларусь о браке и семье
-
120 не состоять в браке
фраз. to be celibate; to be of single statusI, Rudolph Hator of 271A Street Aldergrove, BC, Canada V4W 3V4 do solemnly and sincerely declare that I am a citizen of Canada, my passport No. is MJ722252 and that I currently reside at the address above. — Я, Рудольф Хейтор, проживающий по адресу: 2648, 271А Стрит Олдергров, Британская Колумбия, Канада V4W 3V4, официально и честно заявляю, что я являюсь гражданином Канады, номер моего паспорта: MJ722252 и что я в настоящее время проживаю по вышеуказанному адресу.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > не состоять в браке
См. также в других словарях:
Браке (Нижний Везер) — Город Браке Brake Герб … Википедия
Браке — Город Браке (Нижний Везер) Brake (Unterweser) Герб … Википедия
Браке — город в великом герцогстве Ольденбургском, с 1834 г. порто франко, расположен на левом берегу Нижнего Везера, 10 км ниже Эльсфлета, на ветви Гуд Норденгамм Ольденбургской государственной жел. дор., насчитывает до 4055 жителей (1880), ведущих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Изнасилование в браке — Половые … Википедия
ОСНOВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК О БРАКЕ И СЕМЬЕ — ОСНOВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК О БРАКЕ И СЕМЬЕ, общесоюзный нормативный акт, регулирующий отношения, к рые вытекают из брака и принадлежности к семье. Утверждены Верх. Советом СССР 27 июня 1968 и введены в действие с 1 окт … Демографический энциклопедический словарь
Кодекс о браке и семье — (КоБС) свод законов, регулирующих личные и имущественные отношения, возникающие между супругами, между родителями и детьми, между другими членами семьи. Его принятие относилось к ведению союзных республик СССР, единого документа не… … Википедия
Повесть о втором браке Василия III — – рассказ о событиях 1525 г., когда Василий III развелся с бесплодной женой Саломонией Сабуровой, насильно постриг ее в монахини и через два месяца женился на Елене Васильевне Глинской, будущей матери Ивана Грозного. В старшем списке нач. XVII в … Словарь книжников и книжности Древней Руси
КОДЕКС ЗАКОНОВ О БРАКЕ, СЕМЬЕ И ОПЕКЕ (КЗоБСиО) — – единый законодательный акт, содержащий в систематическом изложении нормы советского социалистического права, регулирующие брачно семейные отношения и отношения опеки в СССР. Первой кодификацией советского семейного законодательства был Кодекс… … Советский юридический словарь
Кодекс о браке и семье — семейный кодекс, в СССР свод законов, регулирующих личные и имущественные отношения, возникающие между супругами, между родителями и детьми, между другими членами семьи (см. также Семейное право). Принятие К. о б. и с. относится к… … Большая советская энциклопедия
КОДЕКС О БРАКЕ И СЕМЬЕ — систематизированный законодательный акт, объединяющий нормы, которые регулируют отношения, вытекающие из брака и принадлежности к семье. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
состоит в браке — семейный, женатый, живет в законе, мужняя женщина, состоит в законе, замужняя, мужняя жена, несвободная, замужняя женщина, несвободный, окольцованная, семейная Словарь русских синонимов. состоит в браке прил., кол во синонимов: 12 • женатый (11) … Словарь синонимов