-
1 брак
I м. II, нэчыхь: вступить в брак нэчыхь егъэтхын
II м. II мн. нет брак, щащIым ныкъусаныгъэшхуэ (дерт) иIэу ящIа хьэпшып -
2 брак
I м. къэзэрэщэнырнэчыхь уст.1. свидетельство о браке зэлI-зэшъуз зэрэхъугъэхэр къэзыушыхьатырэ тхылъ2. вступить в брак зэрэщэн3. состоять в браке зэлI-зэшъузын
II м. (в производстве) ныкъо-тыркъоныгъ, щыкIэныгъ, брак -
3 неравный
-ая, -ое
1. зэхуэмыдэ, зэхуэмыдиз; неравные силы къару зэхуэмыдэхэр
2. зэмыщхь; неравный брак зэмыщхьитI я нэчыхь -
4 разойтись
I (разойдусь, разойдешься), сов.
1. зэбгрыкIыжын; гости разошлись хьэщIэхэр зэбгрыкIыжащ
2. с кем (расторгнуть брак) зэбгъэдэкIыжын (зэлIзэфызыр)
3. зэхэкIын; дороги разошлись гъуэгухэр зэхэкIащ
4. (раствориться, растаять) хэткIухьын
5. (рассеяться) тучи разошлись пшэхэр зэкIэщIихуащ
6. разойтись во взглядах зэакъылэгъу мыхъун, я IуэхуеплъыкIэр зэщхьэщыкIын -
5 расторгнуть
I, сов., что къутэжын; зэпыудIжын; расторгнуть договор договорыр къутэжын; расторгнуть брак нэчыхьыр къутэжын -
6 бороться
несов.1. с кем ебэнын2. за что, против чего, с кем-чем бэнэнбороться за мир мамырныгъэм фэбэнэнбороться за досрочное выполнение плана планыр ипIалъэм къыпэу гъэцэкIэным фэбэнэнбороться с браком на производстве производствэм брак имыIэным фэбэнэн -
7 вступить
сов.1. (войти) дэхьанвступить в город къалэм дэхьан2. на что, во что (ступить) теуцон, хэуцонвступить в грязь псынжъым хэуцон3. во что (стать членом) хэхьанвступить в партию партием хэхьан4. в сочет. с сущ.: вступить в бой заом Iухьан, заом фежьэнвступить в переговоры зэдэгущыIэныгъэм фежьэнвступить в действие IофшIэныр ригъэжьэнвступить в разговор гущыIэм хэхьан, хэгущыIэн◊ вступить в брак шъуз къэщэн, лIы дэкIонвступить в силу кIуачIэ ыгъотын, кIуачIэ иIэу хъун -
8 развести
сов.1. кого-что пщэжьын, зэбгырыпщыжьын, зэбгырыпщынразвести детей по домам кIэлэцIыкIухэр ядэжь пщэжьын2. кого (расторгнуть брак) зэгобгъэкIыжьын, зэбгъодэбгъэкIыжьын3. что (в разные стороны) зэпыпхынразвести мост лъэмыджыр зэпыпхын4. что (растворить) зэхэпшIыхьанразвести водой известь етIэфыр псыкIэ зэхэпшIыхьан5. что (разжечь): развести огонь машIо пшIын6. кого (вырастить) къэбгъэкIын (растения)бгъэбэгъон (животных)◊ развести руками ышIэн ымышIэу зэтенэн -
9 разойтись
сов.1. (уйти) зэбгырыкIыжьынгости разошлись хьакIэхэр зэбгырыкIыжьыгъэх2. (распространиться) зэлъыIун, зэлъашIэнслухи разошлись по городу къэбархэр къалэм щызэлъыIугъэх3. (рассеяться) зэбгырыкIыжьынтучи разошлись пщэхэр зэбгырыкIыжьыгъэх4. в чем (раствориться) ткIунсахар разошелся в воде шъоущыгъор псым хэткIухьагъ5. с кем (расторгнуть брак) зэбгъодэкIыжьын (зэлI-зэшъузхэр)6. (разъединиться) зэхэкIынза аулом дороги разошлись къоджэ кIыбым гъогухэр щызэхэкIыгъэх7. (не встретиться) зэблэкIыннаши письма разошлись типисьмэхэр зэблэкIыгъэх8. (напр. во взглядах) зэтекIынмнения разошлись шIошIыхэр зэтекIыгъэх9. (быть распроданным) зэбгырыкIын, IукIынкнига разошлась тхылъыр зэбгырыкIыгъэ10. (израсходоваться) ухынденьги разошлись ахъщэхэр аухыгъ -
10 расписаться
сов.1. (подписаться) кIэтхэжьынрасписаться в получении зарплаты лэжьапкIэр къызэраIихыгъэмкIэ кIэтхэжьын2. разг. (зарегистрировать брак) зыгуябгъэтхэн, зызэгуябгъэтхэн -
11 расторгнуть
сов. что укъожьын, итхыкIыжьынрасторгнуть договор договорыр укъожьынрасторгнуть брак нэчыхьэр итхыкIыжьын -
12 регистрировать
несов. кого-что1. (вносить в книгу, в список, отмечать) дэтхэн, тхынрегистрировать документы документхэр дэтхэнрегистрировать делегатов делегатхэр тхын2. (брак) гуягъэтхэн -
13 регистрироваться
несов.1. (отмечаться) зыдэптхэн, зыптхын2. (оформлять брак) зыгуябгъэтхэн
См. также в других словарях:
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке. Пьер Боннар Многие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Брак — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак трагикомедия 1974 года. Брак … … Википедия
Брак (значения) — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак (фильм) Производственный брак продукция … Википедия
БРАК — (по советскому праву) добровольный, свободный союз мужчины и женщины, заключённый с целью создания семьи с соблюдением установленных советским законом правил и порождающий права и обязанности супругов. В советском социалистическом обществе брак… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БРАК В КАНЕ — Брак в Кане. Роспись собора Рождества Богородицы Ферапонтова мон ря. 1502–1503 гг. Мастер Дионисий Брак в Кане. Роспись собора Рождества Богородицы Ферапонтова мон ря. 1502–1503 гг. Мастер Дионисийповествование о пребывании Господа Иисуса Христа … Православная энциклопедия
брак — брак, санкционированный обществом союз между одним мужчиной и одной женщиной (парный брак, моногамия), между одним мужчиной и более чем одной женщиной (полигиния), между одной женщиной и более чем одним мужчиной (полиандрия). Брак всегда институт … Энциклопедия «Народы и религии мира»
бракёр — бракёр, бракёры, бракёра, бракёров, бракёру, бракёрам, бракёра, бракёров, бракёром, бракёрами, бракёре, бракёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
брак — [семейные отношения] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? брака, чему? браку, (вижу) что? брак, чем? браком, о чём? о браке; мн. что? браки, (нет) чего? браков, чему? бракам, (вижу) что? браки, чем? браками, о чём? о браках 1. Браком… … Толковый словарь Дмитриева
Брак (социальн.) — Брак, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. От характера брачных отношений в значительной мере… … Большая советская энциклопедия
Брак монеты — Брак чеканки ошибки, дефекты при процессе чеканки монет на монетном дворе. В современной чеканке они почти всегда случайны и, как правило, крайне редки, что делает такие монеты ценными для нумизматов. Брак чеканки гораздо чаще встречается… … Википедия