-
81 к бою
1) General subject: ( on) guard! (фехтование)2) Colloquial: (орудия) break out (To ready for action or use: Break out the rifles!)3) Makarov: guard! (фехтование), on guard! (фехтование) -
82 к бою с левого фланга!
Military: left action! (команда)Универсальный русско-английский словарь > к бою с левого фланга!
-
83 к бою с правого фланга!
Military: right action! (команда)Универсальный русско-английский словарь > к бою с правого фланга!
-
84 к бою с тыла!
Military: action rear! (команда) -
85 к бою!
Arms production: prepare for action (команда) -
86 кавалерия не участвовала в бою
General subject: the cavalry did not engageУниверсальный русско-английский словарь > кавалерия не участвовала в бою
-
87 код для переговоров в бою
Military: field codeУниверсальный русско-английский словарь > код для переговоров в бою
-
88 количество используемых в бою ЛА
Military: aircraft utilization rate (а сутки)Универсальный русско-английский словарь > количество используемых в бою ЛА
-
89 короткая боксёрская встреча, предшествующая основному бою
Jargon: prelimУниверсальный русско-английский словарь > короткая боксёрская встреча, предшествующая основному бою
-
90 кровь, пролитая в бою
Poetical language: goreУниверсальный русско-английский словарь > кровь, пролитая в бою
-
91 курс обучения штыковому бою
Military: bayonet assault courseУниверсальный русско-английский словарь > курс обучения штыковому бою
-
92 легко раненный в бою
Military: lightly wounded in actionУниверсальный русско-английский словарь > легко раненный в бою
-
93 ложный манёвр в воздушном бою
Military: simulated aerial combat maneuverУниверсальный русско-английский словарь > ложный манёвр в воздушном бою
-
94 макетное ружьё для обучения штыковому бою
Arms production: fencing musketУниверсальный русско-английский словарь > макетное ружьё для обучения штыковому бою
-
95 медаль За отвагу в бою
General subject: Conspicuous Gallantry Medal (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > медаль За отвагу в бою
-
96 медико-санитарное обеспечение войск в бою
Military: combat health supportУниверсальный русско-английский словарь > медико-санитарное обеспечение войск в бою
-
97 меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения ЯО
Универсальный русско-английский словарь > меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения ЯО
-
98 меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения обычного оружия
Универсальный русско-английский словарь > меры обеспечения управления войсками в бою в условиях применения обычного оружия
-
99 меры по организации управления войсками в бою
Military: troop leadingУниверсальный русско-английский словарь > меры по организации управления войсками в бою
-
100 меры уменьшения вероятности вывода из строя в бою
Military: battlefield survival, combat survivalУниверсальный русско-английский словарь > меры уменьшения вероятности вывода из строя в бою
См. также в других словарях:
Погиб в бою — Временное захоронение американского солдата на поле боя в ходе операции в Нормандии. Погиб в бою, убит в бою (англ. Killed in action … Википедия
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
Венди Ву: Королева в бою — Wendy Wu: Homecoming Warrior Жанр детская комедия с боевыми искусствами Режиссёр Джон Лэнг Продюсер Ра … Википедия
Армия «Трясогузки» снова в бою (фильм) — Армия «Трясогузки» снова в бою … Википедия
Мужество в бою (фильм) — Мужество в бою Courage under Fire Жанр военный фильм Режиссёр Эдвард Цвик В главных ролях Дэнзел Вашингтон Мэг Райан … Википедия
Брать с бою — что. ВЗЯТЬ С БОЮ что. Разг. Экспрес. Добиваться энергичными действиями, настойчивостью чего либо. Находился я в мелком чине, ехал на перекладных и платил прогоны за две лошади. Вследствие сего смотрители со мною не церемонились, и часто брал я с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Взять с бою — БРАТЬ С БОЮ что. ВЗЯТЬ С БОЮ что. Разг. Экспрес. Добиваться энергичными действиями, настойчивостью чего либо. Находился я в мелком чине, ехал на перекладных и платил прогоны за две лошади. Вследствие сего смотрители со мною не церемонились, и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Мужество в бою — Courage under Fire … Википедия
Пропавшие в бою (фильм) — Пропавшие в бою Missing In Action Жанр боевик Режиссёр Джозеф Зито В главных ролях Чак Норрис … Википедия
Пропавшие в бою 2 (фильм) — Пропавшие в бою 2 Missing In Action 2: The Beginning Жанр боевик В главных ролях Чак Норрис Длительность 96 мин … Википедия
Армия «Трясогузки» снова в бою — Армия «Трясогузки» снова в бою … Википедия