Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

(в+бассейне)

  • 1 Бассейн

    1.(искусственный водоем) - labrum, i, n; excipula; impluvium; piscina; baptisterium;

    • купальный бассейн - piscina; stagnum calidae aquae;

    2. (территория, охватываемая рекой с ее притоками) - systema, atis, n;

    • бассейн рек - systema fluviorum;

    • в бассейне реки - in systemate fluminis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Бассейн

  • 2 Где

    - ubi; ubi terrarum; qua;

    • обитает в степях, где широко распространено - habitat in steppis, ubi late distribuitur;

    • я точно не помню места, где нашел это растение - locum, ubi plantam hanc inveni, exacte non memini;

    • где-либо (-нибудь, -то) - alicubi; uspiam;

    • таким образом, можно думать, что растение было собрано где-то в бассейне реки - ergo putandum est plantam hanc alicubi in systemate fluminis lectam esse;

    • где угодно - qualibet; ubique; ubivis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Где

См. также в других словарях:

  • Белое (озеро в бассейне реки Яни) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белое озеро. озеро Белое Координаты: Координаты …   Википедия

  • Богонское (озеро в бассейне реки Яни) — озеро Богонское Координаты: Координаты …   Википедия

  • Луковка (озеро в бассейне реки Яни) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луковка. озеро Луковка Координаты: Координаты …   Википедия

  • система протока воды в бассейне — 3.47 система протока воды в бассейне: Система технологического оборудования, трубопроводов и арматуры, обеспечивающая заполнение и непрерывный обмен воды в бассейне с отводом ее в канализацию (без циркуляции) при поддержании постоянного уровня… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Лунда (др. гос-во в бассейне р. Конго) — Лунда, государство, сложившееся в 15‒17 веках в бассейне реки Конго (у истоков рек Касаи, Санкуру, Замбези) и распавшееся к концу 19 века. Этническую основу его составили балунда. Во главе государства стоял правитель (мвата ямво), власть с… …   Большая советская энциклопедия

  • Кровь в бассейне — «Кровь в бассейне»  неофициальное название матча по водному поло между сборными СССР и Венгрии, проходившего в рамках олимпийского турнира по водному поло 1956 года в Мельбурне, 6 декабря 1956 года. Матч состоялся менее месяца спустя после… …   Википедия

  • выдерживание в бассейне-охладителе — (напр. отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pool holding …   Справочник технического переводчика

  • давление, направленное вниз в осадочном бассейне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downward pressure …   Справочник технического переводчика

  • охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pool coolingFPC …   Справочник технического переводчика

  • ядерное топливо с кратковременной выдержкой в бассейне-охладителе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short decayed fuel …   Справочник технического переводчика

  • Храм Христа на бассейне — Кафедральный Православный храм Кафедральный Соборный храм Христа Спасителя (во имя Рождества Христова) Храм Христа Спасителя Вид Храма Христа Спасителя …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»