-
101 ассортимент товаров определённого качества
Advertising: quality lineУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент товаров определённого качества
-
102 ассортимент товаров, имеющих спрос независимо от времени
Economy: backlistУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент товаров, имеющих спрос независимо от времени
-
103 ассортимент услуг
1) Advertising: range of services2) EBRD: business mix (банка), product mix (банковских), product range (банковских) -
104 ассортимент шин
Polymers: range of tires -
105 ассортимент шрифтов
1) Polygraphy: font library, type (face) library, type face range2) Makarov: type face library, type libraryУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент шрифтов
-
106 ассортимент шрифтов для одновременного набора
Polygraphy: font on-line, typefaces onlineУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент шрифтов для одновременного набора
-
107 ассортимент экспонатов
Economy: range of exhibitsУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент экспонатов
-
108 ассортимент, номенклатура (марок ПЭ)
Polymers: slateУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент, номенклатура (марок ПЭ)
-
109 ассортимент
* * *ассортиме́нт м.
assortment, range (of products) choice, selection* * * -
110 ассортимент, номенклатура
Polymers: (марок ПЭ) slateУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент, номенклатура
-
111 ассортимент
m Sortiment n, Auswahl f* * *ассортиме́нт m Sortiment n, Auswahl f* * *ассортиме́нт<-а>м1. (това́ры) Sortiment nt, Angebot nt2. (вы́бор) Auswahl fассортиме́нт това́ров Warenangebot ntширо́кий ассортиме́нт große Auswahl f, reichhaltiges Angebot ntассортиме́нтная гру́ппа Produktfamilie f* * *n1) gener. Angebot, Auswahl, Palette, Satz, Sortenverzeichnis (товаров), (an etw.) Sortiment (чего-л.)2) obs. Assortiment3) eng. Sortiment (напр. изделий), Portfolio4) book. Kollektion (образцов товаров)6) patents. Typenspektrum (напр. продукции, предусмотренный лицензионным договором)7) f.trade. Warenangebot, Kollektion (товаров), Sortiment -
112 ассортимент , спектр услуг
necon. (продукции, продуктов, услуг...) LeistungsbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент , спектр услуг
-
113 ассортимент блюд
nfood.ind. Speisenangebot -
114 ассортимент деликатесов
nfood.ind. DelikatangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент деликатесов
-
115 ассортимент диаминовых красителей
ntextile. (субстантивных) DiaminfarbstoffsortimentУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент диаминовых красителей
-
116 ассортимент диетических блюд
nfood.ind. Diät-AngebotУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент диетических блюд
-
117 ассортимент диетических продуктов
nfood.ind. Diät-AngebotУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент диетических продуктов
-
118 ассортимент закусок
nfood.ind. Imbißangebot -
119 ассортимент изделий
-
120 ассортимент красителей
ntextile. FarbstoffsortimentУниверсальный русско-немецкий словарь > ассортимент красителей
См. также в других словарях:
ассортимент — а м. assortiment m. 1. Набор, гарнитур галантереи. Сл. 18. Галантереи, парчи, штофы, кружева, блонды и прочее потребное к уборам, сколько чего на каждое платье надобно, и каждые ассортименты по приличности мод и хорошего вкуса. АВ 2 377. А на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ассортимент — Ассортимент состав однородной продукции по видам, сортам и маркам. Различают ассортимент услуг, ассортимент продукции и торговый ассортимент: ассортимент услуг набор услуг, предлагаемых потребителям. По степени детализации ассортимент … Википедия
АССОРТИМЕНТ — (фр. assortiment, от assortir выбирать). 1) большое количество однородных предметов, приготовленное для розничной продажи. 2) разделение товаров на сорта, сообразно их доброте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ассортимент — Коллекция, набор, комплект, прибор, гарнитур, гарнитура. Ассортимент товаров. Коллекция марок. Гарнитур запонок. Ср. запас, круг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
АССОРТИМЕНТ — перечень видов и разновидностей продукции и товаров,различаемых по отдельным показателям (признакам). АССОРТИМЕНТ подразде ляется на групповой и развернутый. Групповой АССОРТИМЕНТ это переченьразличных видов продукции производственно технического … Финансовый словарь
АССОРТИМЕНТ — (франц. assortiment) состав, разновидность, набор видов продукции, товаров, услуг, изготавливаемых в производстве или находящихся в продаже. Например, в магазине представлен широкий ассортимент обуви или завод изготавливает большой ассортимент… … Экономический словарь
Ассортимент натуральных тканей — Ассортимент тканей по виду волокна делят на четыре класса: хлопчатобумажные, льняные, шерстяные, шелковые. Ассортимент хлопчатобумажных тканей наиболее разнообразен. Большая часть его классические однородные ткани (ситец, бязь, сатин и др.),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Ассортимент хлопчатобумажных и льняных тканей — Ассортимент тканей по виду волокна делят на четыре класса: хлопчатобумажные, льняные, шерстяные, шелковые. Ассортимент хлопчатобумажных тканей наиболее разнообразен. Большая часть его классические однородные ткани (ситец, бязь, сатин и др.),… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ассортимент макаронных изделий — Ндп. товарный ассортимент макаронных изделий товарная номенклатура макаронных изделий Макаронные изделия, объединенные по какому либо одному или по совокупности признаков. [ГОСТ Р 52000 2002] Недопустимые, нерекомендуемые товарная номенклатура… … Справочник технического переводчика
ассортимент товаров — Ндп. товарный ассортимент товарная номенклатура Набор товаров, объединенных по какому либо одному или совокупности признаков. [ГОСТ Р 51303 99] Недопустимые, нерекомендуемые товарная номенклатуратоварный ассортимент Тематики торговля … Справочник технического переводчика
АССОРТИМЕНТ — (слово «ассортимент» происходит от французского слова, означающего «подбор») 1) Подбор различных сортов какого либо товара. 2) Комплект, подбор различных предметов, объединённых общим названием (например, полный ассортимент посуды) … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства