-
21 serfdom
n1) кріпацтво, кріпосне право2) рабство* * *nкріпосне право; кріпосництво -
22 squatter sovereignty
сл.; іст. -
23 abolition
n1) скасування; анулювання (договору, документа, закону)2) ліквідація, позбавлення ( чого-небудь); усунення3) aмep.; icт. (Abolition) скасування, знищення рабства е работоргівлі4) юp. припинення кримінального переслідування -
24 abolitionism
n; амер.; іст.аболіціонізм, боротьба за скасування рабства -
25 affranchisement
n; іст.відпускна, вільна; звільнення (від рабства, подаку, обітниці) -
26 disenthral
= disenthrall; vвідпускати на волю; звільняти від рабства -
27 emancipated
[i'mʒnsipeitid]a1) вільний, звільнений (від рабства, залежності); емансипований (пepeв. про жінку)2) юp. повнолітній, вільний від батьківської опіки -
28 emancipationist
nприхильник звільнення (пригнобленого класу, від рабства) -
29 enfranchisement
n1) надання громадянських, політичних прав (пepeв. виборчого права)2) звільнення (від рабства, залежності)5) icт. перетворення орендної землі у власну; перетворення копігольдера у фрігольдера -
30 gradualism
n1) вчення про поступове здійснення соціальних перетворень; реформізм2) aмep.; icт. вимога поступовості в скасуванні рабства3) вчення про відсутність різких граней між явищами або поняттями -
31 immediatism
nпринцип негайних дій; icт. політика негайного скасування рабства -
32 squatter sovereignty
сл.; іст. -
33 emancipate
v звільняти; визволяти (від залежності, рабства тощо); емансипувати- to emancipate from civil disabilities знімати обмеження громадянських прав -
34 the sign of slavery is to have a price and to be bought for it
ознака рабства – це мати ціну і бути за неї купленимEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the sign of slavery is to have a price and to be bought for it
-
35 abolitionism
[ˌæbə'lɪʃ(ə)nɪz(ə)m]n іст.аболіціоні́зм ( рух у США за визволення негрів від рабства) -
36 affranchise
[ə'frænʧaɪz]vроби́ти ві́льним, звільня́ти (від рабства, обітниці і т.п.) -
37 manumission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международный день борьбы за отмену рабства — Ежегодно 2 декабря в мире отмечается Международный день борьбы за отмену рабства. В этот день в 1949 году Генеральной Ассамблеей ООН была принята Конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами . Целью этого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Двенадцать лет рабства — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
Воспрянь от рабства — Up from Slavery Автор: Букер Вашингтон Язык оригинала: английский Год написания: 1901 «Воспрянь от рабства» (англ. … Википедия
День освобождения тибетцев от крепостного рабства — Тибетский автономный район КНР «День освобождения тибетцев от крепостного рабства» официальный праздник в Тибетском автономном районе КНР, отмечаемый 28 марта в ознаменование отмены «фе … Википедия
Международный день борьбы за отмену рабства — (на других официальных языках ООН: англ. International Day for the Abolition of Slavery, исп. Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud, фр. la Journée internationale pour l abolition de l esclavage ) отмечается 2… … Википедия
Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли — (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, исп. Día Internacional de Rememoración de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de… … Википедия
Всемирный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли — Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, исп. Día Internacional de… … Википедия
День памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли — Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли (на других официальных языках ООН: англ. International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, исп. Día Internacional de… … Википедия
избавлявший от рабства — прил., кол во синонимов: 1 • освобождавший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
избавлявшийся от рабства — прил., кол во синонимов: 1 • освобождавшийся (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дом рабства — Это выражение подразумевает Египет, где израильтяне занимались рабским трудом (Исх 13:3,14; 20:2; Втор 5:6; Нав 24:17; Суд 6:8; Иер 34:13; Мих 6:4). Оно употребляется только в связи с освобождением израил. народа, ставшим возможным благодаря… … Библейская энциклопедия Брокгауза