-
101 red light
1) червоне світло ( на транспорті); сигнал небезпеки; aвт. червоний ліхтар -
102 scarlet pimpernel
1) бoт. очний цвіт польовий2) герой, який рятує інших від смертельної небезпеки -
103 scuttle
I [`sketl] n3) дiaл. віялкаII ['sketl] n1) мop. отвір у борту або в днищі судна; ілюмінатор2) люк, лаз3) aвт. торпедоIII [`sketl] v; мор.затопити судно ( відкривши кінгстони); погубити; розвіяти ( надію)IV [`sketl] n2) прагнення уникнути небезпеки або труднощів, боягузтво3) кваплива хода, швидкий крокV [`sketl]1) поспішно бігти, тікати; відступати драпати -
104 storm warning
2) попередження про циклон, тайфун, що наближаються ( по радіо); мop. штормове попередження; сигнал небезпеки; грізна ознака -
105 through
I [aruː] a1) прямий, безпересадочний, транзитний, наскрізний; прямого повідомленняthrough highway [street] — шосе [вулиця]без світлофорів; дорога [вулиця]для швидкісного руху
2) вільний, безперешкодний3) ґрунтовний, капітальнийII [aruː] advthrough repairs — мop. капітальний ремонт
1) рух наскрізьto pierce smth through — проткнути щось наскрізь
soaked /wet/ through — промоклий наскрізь
chilled through — змерзлий до кісток, що оклякнув від холоду; рух до кінцевого пункту ( про поїзди) прямо, до місця, до пункту призначення
to buy through to one's farthest destination — купити прямий квиток до місця призначення; усунення перешкоди для в'їзду, входу
to let smb through — впустити когось
2) виконання дії протягом цілого періоду часу весь, цілий3) завершені дії ( від початку) до кінця або на його вичерпний характер до кінця; передається тж. дієслівними приставками про-, за-to sing a song through — проспівати всю пісню
to carry smth through — завершити щось; провести щось до кінця
to put through a plan — провести /здійснити/ план
to be through with smth — закінчити щось [см. тж.;]
are you- — є aмep. ви закінчили розмовує ( по телефону) [див.; тж. 5]
to get through with smth — закінчити щось [див.; тж.;]; відмова від чогось
to be through with smth — покінчити із чимось, кинути щось [див.; тж.]
he is through with school — він кинув школу [див.; тж.;]
he is through with his work — він кинув роботу [див.; тж. 1]
he is through with his family — він кинув /залишив/ родину
to get through with smth — покінчити із чимось [див.; тж. 1]
to be through with smb — порвати з кимось; вичерпаність можливостей суб'єкта
he's through in politics — у політиці він пропаща людина, його політична кар'єра закінчилася
4) замір по діаметру, в діаметріa tree measuring twelve inches through — дерево, що має дванадцять дюймів у діаметрі
to put smb through — з'єднати когось
are you through — є вас з'єдналиє, вам відповілиє [див.; тж. 3, 1]
••through and through — зовсім, до кінця, цілком; ґрунтовно
he knows his business through and through — він ґрунтовно /досконально/ знає свою справу
to fall /to drop/ through — завершитися безрезультатно, провалитися
III [aruː] prepthe deal fell through — угода не відбулася /провалилася/
1) проходження через якийсь предмет або рух через якесь середовище; через, крізьa path (going /leading/) through the woods — стежка ( провідн через лес)
to make a hole through smth — зробити дірку у чомусь, продірявити щось
to walk through the door [the gate] — пройти через двері [через ворота]
he speaks through the nose — він говорить у ніс, геть гугнявить
an idea flashed through my mind — у мене промайнула думка; проникнення погляду через якийсь отвір, світла через якесь середовище через, крізь
through the keyhole — через /крізь/ замкову щілину
to look through a telescope — дивитися в телескоп; сприйняття більше слабкого звуку на тлі більше сильного крізь
we could hear him through the noise — ми чули його, незважаючи на шум; його голос доносився крізь шум
2) ( часто all through) поширення руху по якійсь території поa sigh of relief went through the audience — подих полегшення пронісся по всьому залу; рух у якомусь середовищі або в якихось умовах по
journey through time and space — подорож у часі, в просторі /крізь час, простір/; ( часто all through); протікання дії протягом цілого періоду часу протягом, під час
all through the day — весь день; протягом усього дня
he won't last through the night — він не доживе до ранку; продовження дії до певного строку включно
to send smth through the post — послати щось поштою; джерело з, від, по, через
I learned it through your secretary — я довідався про це від /через/ вашого секретаря; інструмент або спосіб через, шляхом; за допомогою
through smb 's help — із чиєюсь допомогою, завдяки чиїйсь допомозі
5) подолання перешкоди, небезпеки. черезto pass through many dangers — перебороти /пройти через/ безліч небезпек
the child came very well through the illness — дитина добре перенесла хворобу; рух без зупинки з перешкодами
6) виконання дії від початку до кінця; передається дієслівними приставками про-, пере-to go through college — пройти курс навчання в коледжі; швидке доведення дії до кінця; передається дієслівною приставкою про-
7) причина через; з, завдякиto see through the trick — розгадати фокус /трюк/, не дати себе обдурити
to put smb through it — піддати когось найсуворішому допиту
to see smb through smth — допомогти комусь зробити щось
through the length and breadth (of) — уздовж, поперек
-
106 unapprehensive
-
107 unconscious
I a1) що знаходиться без свідомості, що втратив свідомість2) невільний, недовільний; несвідомий3) (of) що не усвідомлює, що не знає (чого-н.); to be unconscious of danger не усвідомлювати небезпекиunconscious matter — фiлoc. немисляча матерія
5) пcиx. неусвідомлений, підсвідомийII nunconscious motivation — неусвідомлена /підсвідома/ мотивація
( the unconscious) підсвідомість ( в психоаналізі) -
108 unsure
a1) ненадійний; не гарантований від небезпеки, небезпечний2) невизначений3) невпевнений, такий, що коливається; нетвердий -
109 vigia
мор. -
110 warm up
phr v1) готуватися (до виступу, змаганню)the singer is warming up before the concert — співак розспівується перед концертом; готувати що-н. ( до змагання)
-
111 avert
v запобігати, відвертати, уникати (небезпеки тощо); відхиляти- to avert a crisis відвернути кризу- to avert a nuclear catastrophe відвернути ядерну катастрофу- to avert the threat of a conflict усунути загрозу виникнення конфлікту -
112 escape
I n порятунок, звільнення; спасіння- escape clause пункт договору, який звільняє сторону від зобов'язань/ відповідальностіII v1. врятуватися; уникнути (небезпеки тощо)- to escape the consequences уникати наслідків- to escape notice залишатися непоміченим- your point escapes me я не розумію (на що Ви натякаєте) -
113 exposure
n2. викриття; розголошення3. місцеположення, місце розташування- radiation exposure радіоактивне опромінення- exposure to fall-out опромінення в результаті радіоактивних опадів- exposure of a plot розкриття заколоту- exposure of a reactionary theory розвінчання реакційної теорії- to have a southern exposure виходити на південь -
114 face
I n- in the face of danger перед лицем небезпеки- in the face of overwhelming odds незважаючи на надзвичайні труднощі- in the face of strong opposition незважаючи на сильний опір- on the face of it на перший поглядII v зустрічатися/ стикатися лицем до лиця- problem facing smbd. проблема, що стоїть перед кимось- to be faced with a difficulty зустрітися/ стикнутися з проблемою- to face the consequences відповідати за наслідки- to face up to smth. бути готовим до чогось; сміливо зустріти щось- to face up to the facts (бути готовим) дивитися в лице фактам- to face up to one's responsibilities (бути готовим) серйозно ставитися до своїх обов'язків -
115 flag
n1. прапор, знамено, стяг2. мор. флагман, флагманський корабель- black flag чорний/ піратський прапор- national flag національний/ державний прапор- personal flag особистий прапор- the red flag сигнал небезпеки- white flag білий прапор, парламентський прапор- yellow flag жовтий/ карантинний прапор- flag bridge мор. флагманський місток- flag of distress приспущений прапор- flag of the sending state прапор акредитуючої країни- flag of truce парламентський прапор- respect of the flag повага до прапора- to authorize the flying of the flag надати право підняти прапор- to dip the flag приспустити прапор для салюту- to fly the ambassador's national flag піднімати державний прапор країни посла (на судні)- to fly a national flag вивішувати державний прапор- to fly one's flag мор. командувати з'єднанням- to get one's flag мор. стати адміралом- to hang out the white flag вивісити білий прапор; перен. здаватися- to hoist one's flag мор. приймати командування- to strike one's flagb) припиняти опір, здаватися- F. Day амер. "День прапора" (14 червня – національне свято США)- ship flying the UN flag корабель, що плаває під прапором ООН -
116 hot spot
n "гаряча точка", центр військової небезпеки, небезпечний район -
117 imminence
n1. нависла загроза/ небезпека2. неминучість, близькість, наближення (небезпеки тощо) -
118 obviation
n уникнення (небезпеки); усунення (необхідності) -
119 risk
n ризик, небезпека- security risk ризик з точки зору безпеки- risk of miscalculation небезпека прорахунку- risk of misinterpretation небезпека неправильного тлумачення- risk of misunderstanding небезпека неправильного розуміння- risk of possible circumvention небезпека можливого обходу (угоди)- risk (s) of proliferation небезпека розповсюдження (ядерної зброї)- risk of surprise attack небезпека раптового нападу- risk of the use of force небезпека застосування сили- to avert the risk відвернути ризик- to be at risk бути/ знаходитися у небезпеці/ під загрозою- to spare the risks of smth. позбутися якоїсь небезпеки- that policy is now at risk ця політика знаходиться зараз під загрозою -
120 shield
v захищати, прикривати- to shield from danger врятувати від небезпеки- to shield from invasion врятувати від вторгнення
См. также в других словарях:
79.020 — Технологічні процеси деревообробляння ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани,… … Покажчик національних стандартів
безпечний — а, е. 1) Який не криє в собі небезпеки або захищає кого , що небудь від небезпеки. •• Безпе/чна диста/нція відстань до транспортного засобу, яка у разі його раптового гальмування або зупинки дозволить запобігти зіткненню без здійснення будь якого … Український тлумачний словник
13.110 — Безпечність машин і механізмів ГОСТ 12.2.003 91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности. Взамен ГОСТ 12.2.003 74 ГОСТ 12.2.007.1 75 ССБТ. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности ГОСТ 12.2.007.6 93 ССБТ … Покажчик національних стандартів
відважний — а, е. Який не боїться небезпеки; безстрашний, сміливий, хоробрий. Відважний вчинок. || у знач. ім. відва/жний, ного, ч. Той, хто не боїться небезпеки; сміливець … Український тлумачний словник
запобіжний — а, е. Признач. для захисту чого небудь від пошкодження або небезпеки. •• Запобі/жні за/ходи а) заходи, що вживаються для захисту когось, чогось від небезпеки, пошкодження і т. ін.; б) (юр.) заходи, які вживаються слідчими органами щодо… … Український тлумачний словник
порятунок — нку, ч. 1) Уникнення небезпеки, звільнення від загрози смерті, загибелі і т. ін. || Вихід із важкого, скрутного становища, звільнення від чого небудь загрозливого, неприємного і т. ін. 2) Відведення від кого небудь небезпеки, загрози смерті,… … Український тлумачний словник
сміливий — а, е. 1) Який не знає страху, не боїться небезпеки; відважний, хоробрий. || у знач. ім. смі/ли/вий, вого, ч.; смі/ли/ва, вої, ж. Людина, яка не знає страху, не боїться небезпеки. || Який виражає сміливість, відвагу, хоробрість. || Який свідчить… … Український тлумачний словник
13.220.40 — Займистість і поведінка матеріалів та виробів під час горіння ГОСТ 27483 87 (МЭК 695 2 1 80) Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой (Замінено ДСТУ IEC 60695 2 10:2009, ДСТУ IEC 60695 2 11:2009) з 2012 01 01… … Покажчик національних стандартів
Запорожье — У этого термина существуют и другие значения, см. Запорожье (значения). Город Запорожье укр. Запоріжжя Флаг Герб … Википедия
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия
Всеукраинский референдум (1991) — Всеукраинский референдум (1991) референдум на Украине, прошедший 1 декабря 1991 года в один день с первыми выборами президента Украины. Референдум был объявлен 24 августа 1991 года вместе с Актом провозглашения независимости Украины и… … Википедия