-
1 вязкое 0В
adjmilit. klebriger Kampfstoff -
2 вязкое ОВ
adjmilit. viskoser Kampfstoff, zähflüssiger Kampfstoff -
3 вязкое отравляющее вещество
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкое отравляющее вещество
-
4 вязкое разрушение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкое разрушение
-
5 вязкое сопротивление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкое сопротивление
-
6 вязкое течение
вязкое течение с. Reibungsströmung f; гидрод. reibungsbehaftete Strömung f; viskose Strömung f; viskoses Fließen n; zähe Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкое течение
-
7 Вязкое молочко для золочения
adjarts. AnlegemilchУниверсальный русско-немецкий словарь > Вязкое молочко для золочения
-
8 вязкое вещество
adjaerodyn. zäher Stoff -
9 вязкое взаимодействие
Универсальный русско-немецкий словарь > вязкое взаимодействие
-
10 вязкое дерево
adjforestr. zähes Holz -
11 вязкое масло
-
12 вязкое мышление
adjpsych. klebriges Denken (мышление, характеризующееся обстоятельностью, склонностью к детализации, неумением отделить основное от второстепенного, тугоподвижностью, слабой переключаемостью) -
13 вязкое натекание
adjeng. viskose Anströmung -
14 вязкое пиво
-
15 вязкое разрушение
adjeng. Verformungsbruch -
16 вязкое сливочное масло для изготовления слоёного теста
adjfood.ind. (с высоким содержанием жиров) ZiehbutterУниверсальный русско-немецкий словарь > вязкое сливочное масло для изготовления слоёного теста
-
17 вязкое сливочное масло для приготовления слоёного теста
adjfood.ind. (с высоким содержанием жира) ZiehbutterУниверсальный русско-немецкий словарь > вязкое сливочное масло для приготовления слоёного теста
-
18 вязкое сусло
-
19 вязкое твёрдое тело
adjsilic. viskoser Festkörper -
20 вязкое тесто
adjfood.ind. pappiger Teig
См. также в других словарях:
вязкое — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elastic failure … Справочник технического переводчика
вязкое вино — фр. Pateux. Белое вино с высоким содержанием сахара и недостаточной для его уравновешивания кислотностью. По аналогии так называют и тяжелое мягкое вино, которое в финале перегружает рот. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных… … Кулинарный словарь
вязкое разрушение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elastic failureductile fracture … Справочник технического переводчика
вязкое сопротивление газовому потоку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous drag of the gas … Справочник технического переводчика
вязкое течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous flow … Справочник технического переводчика
вязкое трение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous drag … Справочник технического переводчика
Вязкое разрушение — Ductile fracture Вязкое разрушение. Разрушение металла, сопровождаемое заметной пластической деформацией и значительным расходом энергии. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; … Словарь металлургических терминов
вязкое разрушение — [ductile fracture] pазрушение, которому предшествует значительная пластическая деформация, протекающая по всему (или почти по всему) объему тела. Вязкое разрушение материала начинается с образованием микронадрывов и микропустот, которые при… … Энциклопедический словарь по металлургии
вязкое демпфирование — klampusis slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. viscous damping vok. viskose Dämpfung, f rus. вязкое демпфирование, n pranc. amortissement visqueux, m … Automatikos terminų žodynas
вязкое трение — klampioji trintis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. viscous friction vok. zähe Reibung, f rus. вязкое трение, n pranc. frottement visqueux, m … Automatikos terminų žodynas
вязкое течение — klampusis tekėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Labai klampių medžiagų tekėjimas. atitikmenys: angl. viscous flow rus. вязкое течение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas