-
21 прокладывать нить на иглы вязальной машины
Textile: introduce to needlesУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать нить на иглы вязальной машины
-
22 расстояние между иглами вязальной машины
Textile: pitchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между иглами вязальной машины
-
23 расцветочный механизм (вязальной машины) для образования рисунка в полоску
Textile: striperУниверсальный русско-английский словарь > расцветочный механизм (вязальной машины) для образования рисунка в полоску
-
24 самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
Textile: load-up stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов (вязальной машины) при перегрузке игл петлями
-
25 самоостанов вязальной машины
Textile: knitting stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов вязальной машины
-
26 стойка вязальной машины
Textile: fast head stockУниверсальный русско-английский словарь > стойка вязальной машины
-
27 холостой ход вязальной машины
Textile: idle course (без образования петель)Универсальный русско-английский словарь > холостой ход вязальной машины
-
28 цилиндр вязальной машины
Textile: work drumУниверсальный русско-английский словарь > цилиндр вязальной машины
-
29 число игл на единицу длины вязальной машины
Textile: cutУниверсальный русско-английский словарь > число игл на единицу длины вязальной машины
-
30 щупло вязальной машины
Engineering: knitting feelerУниверсальный русско-английский словарь > щупло вязальной машины
-
31 замок вязальной машины
ntextile. Nadelschloß, StrickmaschinenschloßУниверсальный русско-немецкий словарь > замок вязальной машины
-
32 игла вязальной машины интерлок
adjtextile. InterlocknadelУниверсальный русско-немецкий словарь > игла вязальной машины интерлок
-
33 пресс вязальной машины
neng. FallblechУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс вязальной машины
-
34 класс вязальной машины
Русско-английский текстильный словарь > класс вязальной машины
-
35 самоостанов вязальной машины
Русско-английский текстильный словарь > самоостанов вязальной машины
-
36 цилиндр вязальной машины
Русско-английский текстильный словарь > цилиндр вязальной машины
-
37 щупло вязальной машины
Русско-английский текстильный словарь > щупло вязальной машины
-
38 игла вязальной машины ж.
kierreneulaРусско-финский технический словарь > игла вязальной машины ж.
-
39 сбрасывающее колесико /вязальной машины/ ср
pyyhkäisyteräРусско-финский технический словарь > сбрасывающее колесико /вязальной машины/ ср
-
40 сбрасывающее колесо /вязальной машины/
pyyhkäisypyöräРусско-финский технический словарь > сбрасывающее колесо /вязальной машины/
См. также в других словарях:
замок вязальной машины — Устройство вязальной машины, предназначенное для перемещения петлеобразующих органов и передаточных звеньев. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
клин замка вязальной машины — Составная часть замка вязальной машины, предназначенная для задания определенного направления перемещения петлеобразующих органов и передаточных звеньев. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
механизм накатки вязальной машины — Механизм вязальной машины, предназначенный для наматывания полотна на товарный вал. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
механизм управления вязальной машины — Совокупность деталей и сборочных единиц, обеспечивающая взаимодействие механизмов и устройств вязальной машины по заданной программе. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
ширитель вязальной машины — Устройство вязальной машины, предназначенное для растяжения вырабатываемого трикотажа в поперечном направлении. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
игла вязальной машины — Петлеобразующий орган стержневой формы с крючком, предназначенный для образования петель из нитей. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
класс вязальной машины — Число игл в игольнице, приходящееся на условную единицу длины. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
платина вязальной машины — Петлеобразующий орган пластинчатой формы, предназначенный для формирования, оттягивания и (или) удерживания петель при петлеобразовании. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
Петля (вязание) — В вязании, слово Калибр (в России для вязальных машин используется термин Класс , который определяет калибр и качество вязки), техническая аббривеатура GG (англ.), относится к качеству вязки вязальных машин (не к пропорциям, толщине или размеру… … Википедия
Калибр (вязание) — «Калибр» (техническая аббревиатура GG) единица измерения качества вязки вязальных машин. Калибр выражается точным количеством игл и отражает «рабочий размер» вязальной машины. В России для вязальных машин используется термин «Класс», который… … Википедия
нитенаблюдатель — Устройство вязальной машины, обеспечивающее подачу сигнала для останова вязальной машины при обрыве нити или ее повышенном натяжении. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика