-
1 выходка
ж1. рафтори бад; глупая выходка кирдори аҳмақона2. разг. (колено в танце) ҳаракати рақс, ҳаракати махсуси рақс -
2 бестактный
(бестакт|ен, -на, -но) беадаб(она), беназокат, ношоиста; бестактн-ый человек одами беадаб; бестактный поступок рафтори беадабона; бестактная выходка беодобй -
3 клоунсий
…и масхарабозй, …и масхарабоз; клоунсая маска ниқоби масхарабоз // перен. масхарабозона, ширинкорона, …и масхарабозй; клоунсая выходка кирдори масхарабозона -
4 мальчишеский
1. …и писарбача, бачагона; мальчишеские игры бозиҳои писарбачагон2. перен. бачагона, кӯдакона, сабукфикрона; мальчишеская выходка кирдори бачагона -
5 проделка
ж1. (по знач. гл. проделать 1) кушодан(и); сӯрох (шикоф) кардан(и)2. кори ношоиста (ношоям), хила, дағо, найранг, хуққа, фиреб; мошеннические проделки ҳилаю найранги фиребгарона // (шутливая выходка) шӯхӣ, ширинкорӣ, масхарабозӣ -
6 художество
с1. уст. бадеиёт, санъати бадеӣ; санъати тасвирӣ; науки и художества илм ва санъат2. уст. (мастерство) маҳорат, истеъдод3. разг. (проделка, выходка) найранг, фиреб, кори ношоиста; это все его художества ҳамаи ин найрангҳои ӯст Академия художеств Академияи санъат -
7 шутовской
1. …и масхарабоз, …и мазҳакабоз, …и қизикчӣ; шутовской колпак калпоки (кулоҳи) масхарабоз2. масхарабозона; шутовская выходка киликхои масхарабозона
См. также в других словарях:
выходка — См … Словарь синонимов
ВЫХОДКА — 1. ВЫХОДКА1, выходки, жен. (неод.). Неожиданный, необычный, дерзкий поступок, противоречащий правилам поведения. Злая выходка. Глупая выходка. Недопустимая выходка против хороших знакомых. || чаще мн. Враждебное выступление, недоброжелательное… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДКА — 1. ВЫХОДКА1, выходки, жен. (неод.). Неожиданный, необычный, дерзкий поступок, противоречащий правилам поведения. Злая выходка. Глупая выходка. Недопустимая выходка против хороших знакомых. || чаще мн. Враждебное выступление, недоброжелательное… … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДКА — ВЫХОДКА, и, жен. Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Глупая в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выходка — ВЫХОДКА, и, мн род. док, дат. дкам., ж Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения. Стыдиться своей выходки. Глупая выходка … Толковый словарь русских существительных
Выходка — русский музыкальный термин, обозначающий пение одного голоса или игру одного инструмента при совокупном исполнении. В партитурах этот термин чаще заменяется словом solo. Русский термин В. в особенности относится к церковному православному пению.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выходка — ж. Неожиданный, необычный, дерзкий поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выходка — выходка, выходки, выходки, выходок, выходке, выходкам, выходку, выходки, выходкой, выходкою, выходками, выходке, выходках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫХОДКА — Давать/ дать выходку. 1. Волог. Исполнять танец, плясать. СВГ 1, 103; СВГ 2, 8. 2. кому. Брян. Делать внушение, отчитывать кого л. СБГ 3, 87. Давать выходки. Волог. Капризничать, вести себя своевольно, своенравно. СВГ 1, 103 … Большой словарь русских поговорок
выходка — в ыходка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
выходка — (1 ж); мн. вы/ходки, Р. вы/ходок … Орфографический словарь русского языка
